内存泄漏将在群集成员中传播。
图8显示了本例的可视群集布局。
现在在我们群集中有8路机器。
群集提供了更好的可靠性及性能。
群集的环境提供可伸缩性和故障转移。
The clustered environments provide scalability and fail over.
这还取决于ha群集的配置。
单个单元中配置多个黄金拓扑集群集。
在越南北部最近的家庭群集
然后，同步并验证群集。
群集db2cluster的群集描述。
启动群集测试自动修正。
在群集环境下，会由多个JVM并发访问。
In moving to a clustered deployment there may be concurrent access from multiple JVM's.
在两个节点上启动群集。
Start the cluster on both nodes. You can do this on both nodes simultaneously with c-spoc.
该群集涉及兄弟三人。
本文讨论了两种数据挖掘算法：分类树和群集。
This article discussed two data mining algorithms: the classification tree and clustering.
群集让用户可以通过数据组来从数据确定模式。
Clustering allows a user to make groups of data to determine patterns from the data.
在Informix群集环境中停止或暂停复制。
Stop or suspend replication in the Informix cluster environment.
群集需要尽可能地用最高可用性时间来实现高可用性。
The clusters cover the need to implement high availability with the highest possible availability time.
资源代理充当着群集生态系统中实体的标准化接口。
Resource agents act as standardized interfaces to entities in the cluster ecosystem.
研究这些群集中数据的一种有趣方式是可视地查看它。
One other interesting way to examine the data in these clusters is to inspect it visually.
不过，对缓存进行失效操作却始终分布在整个群集中。
Invalidations on caches, however, are always distributed across a cluster.
该群集涉及一例最初病例和七例随后实验室确认的病例。
The cluster involves an initial case and seven subsequent laboratory-confirmed cases.
计算重心，即只使用每个群集的数的每列数据的平均数。
Compute the centroid, which is the average of each column of data using only the members of each cluster.
睑缘炎是眼睑的炎症，通常由细菌群集而引起。
Blepharitis is inflammation of the eyelid, usually from bacterial colonization.
注意，在上面我使用的是群集地址，而不是主节点的地址。
Note that I am using the cluster address in the above URLs and not the address of the primary node.
从次要服务器获得的备份可以恢复到群集中的任意其他服务器。
The backup obtained from the secondary server is restorable to any other server in the cluster.
为了负载平衡和灾难恢复，客户需要将群集放置在不同的位置。
The customer wanted to keep the clusters in different locations for load balancing and disaster recovery.
基于到每个群集中心的最短距离将每个数据行分配给一个群集。
Assign each data row into a cluster, based on the minimum distance to each cluster center.
传统的冗余方法，例如群集技术，只能在一定程度上有所帮助。
Traditional redundancy methods such as clustering can only help to a certain extent.
首先，选择一个“垂直部分”(灰色部分)并将它从群集中除去。
First, a "vertical slice" (in gray) is selected and removed from the cluster.
应用推荐