如此青春的美色，比醇酒更令他沉醉入迷。
Such youth and prettiness reacted upon him more subtly than wine.
孔子说，“我从未见到爱好仁德胜过爱好美色的人。”
The Master said, "I have never seen anyone who loves virtue as much as he loves beautiful women."
孔子说：“我从来没有见过喜欢道德像喜欢美色一样。”
Confucius said: "I have not seen someone who is as fond of virtue as he is of beauty of woman."
人们看不起她，也没有人想采用她的，由于她的行为和美色的考验。
People despised her, and no one wanted to adopt her due to her behavior and beauty.
君主为司凯儿．瑞里的美色所迷惑，基于此因很轻易同意赐与这些恩惠。
The Sultan had already been won by the beauty of Schehera-zade, and he found it easy to grant this favor.
你是一块美丽的彩石，有海的波纹，有珊瑚的美色，阳光下，正闪耀生命的光泽。
You are a colorful stone with the streaks of the sea and the beauty of the coral, and shining with the luster of life.
有一天，王后发觉狱卒似乎被她美色所迷，就致力讨好这狱卒，终于获许见丈夫。
One day, the queen noticed that the jailer appeared captivated by her beauty, and she soothed him so far as to be allowed access to her husband.
孔子说：“君子有三件事要警戒自己：年轻时，血气未定，要警戒，不可接近美色；
Confucius said: " For the gentleman, there are three abstentions. In his youth, he should abstain from feminine beauty."
左拥洋澜湖，右抱湖滨湿地公园，湖光美色，风景秀丽，是喧闹的都市中少有的一方绿洲。
Yang LAN lake owned left and right hold lake wetland, lake and beautiful women, beautiful scenery, is a bustling little city in a Fanglv Zhou.
在沈从文的乡土小说中，悲剧性意蕴突出体现为具有多种形式的悲剧，充满诗性的审美色彩。
In the local novels of Shen Congwen, tragedy quality mainly embodies many types of having poetic quality.
想到棕色，会让人联想到感性的东西，当你想要一种情绪暗示时，棕色就是一种可用的完美色调。
Thinking of brown brings to mind moody things which makes it the perfect shade to paint with when you're trying to achieve a moody feel.
本文将这一文学现象分为“南洋风格”和“欧美色彩”而加以分述，从文化层面看后者更具有影响力。
In this paper, this literary phenomenon has been divided into two styles:Southeast Asian style and European&American style.
他温情脉脉地看着她离去，眼光中满含着乞求般的恋恋不舍。如此青春的美色，比醇酒更令他沉醉入迷。
He watched her walk from him with tender solicitation. Such youth and prettiness reacted upon him more subtly than wine.
“甘美”系列优质绿茶，选用高山早春嫩芽为原料，生产工艺考究，产品形美色绿，气味芬芳，味道甘美。
"Sweet" series of high quality green tea, choose the mountain spring buds as raw materials, production technology research, product shape beauty green, fragrant smell, taste sweet.
它的美色来得太晚，孤独的东西，季节的光辉已经耗完，什么也没有为它留下，它只好在狂暴的风雪中震颤。
Too late its beauty, lonely thing, The season's shine is spent, Nothing remains for it but shivering in tempests turbulent.
您可能会收到报酬或承认，由于月亮将与金星一致，在金钱，美色的星球，现在你的收入，自我价值的第二个家。
You may receive a reward or recognition, as the moon will be aligned with Venus, the planet of money and beauty, now in your second house of income and self-worth.
如果说在寒冷的冬季，我们连试穿鲜艳色彩的衣服的勇气都没有，那么夏天正是尝试水果色、甜美色的绝佳时候。
If during the cold season we are not so daring when it comes to wearing vibrant colors, summer instead is perfect for trying fruity, delicious shades.
如果说在寒冷的冬季我们谈到穿鲜艳色彩的衣服时都不敢尝试，相反，那么夏天就是尝试水果色、甜美色的绝佳时候。
If during the cold season we are not so daring when it comes to wearing vibrant colors, summer instead is perfect for trying fruity, delicious shades.
留意迹象就像实际生活中一样， 爱说谎的人、 利用他人者、花花公子以及靠美色骗取钱财的人也存在于互联网上。
Pay attention to the signs Liars, exploiters, playboys, gold diggers they exist on the Internet, just as they exist in real life .
白雪公主、灰姑娘、睡美人、长发姑娘，连酒吧间女生男相的“老板娘”都加入进来，用她的“美色”成功诱惑了叛军的守卫。
Snow White, Cinderella, Sleeping beauty, Rapunzel, and even the bar girls male relative of the "boss" are joined, with her "beauty" successful lure the rebel guards.
一个天使出现在学院全体教员会议上，并对院长说，上帝要对他大公无私的模范行为给予奖赏，无穷无尽的财富、智慧或美色任他挑选。
An angel appears at a faculty meeting and tells the dean that in return for his unselfish and exemplary behavior, the Lord will reward him with his choice of infinite wealth, wisdom, or beauty.
在内因方面，需要偏离导致职务犯罪者对官职、财富与“美色”的病态追求，动机偏离导致职务犯罪行为人对“奋斗目标”产生疯狂的“热情” ；
Internally, demand departure results in duty criminal's seeking for power, money and badger games morbidly. Motivation departure leads to duty criminal's crazy enthusiasm produced by struggle target.
在内因方面，需要偏离导致职务犯罪者对官职、财富与“美色”的病态追求，动机偏离导致职务犯罪行为人对“奋斗目标”产生疯狂的“热情” ；
Internally, demand departure results in duty criminal's seeking for power, money and badger games morbidly. Motivation departure leads to duty criminal's crazy enthusiasm produced by struggle target.
应用推荐