有些公司为了限制这种风险，只与已建立的业务伙伴进行网上交易，并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company's private intranet.
有些公司为了限制这种风险，只与已建立的业务伙伴进行网上交易，并且允许这些伙伴进入公司的专用内部网。
Some companies are limiting the risk by conducting online transactions only with established business partners who are given access to the company’s private intranet.
根据巨头阿里巴巴2018年的一项调查，二手书市场在去年蓬勃发展，因为越来越多的中国人倾向于在网上交易或交换他们的二手书。
According to a survey by giant Alibaba in 2018, the market for the second hand book was booming last year as more Chinese tend to trade or exchange their used books online.
使用网上银行提高了网上交易的效用。
Using online banking would enhance my effectiveness in online transactions.
其次，调整网上交易的策略。
网上交易，也减少了繁琐和复杂的交易。
Online trading also reduces the tediousness and complexity involved in trading.
与传统交易方式相比，网上交易更为便利。
Compared with traditional dealing methods, online dealing is more convenient.
随着电子商务的迅猛发展，网上交易也日益增多。
Along with the rapid development of e-commerce, online transactions also increased.
我认为使用网上银行在进行各类网上交易时是非常有用的。
I think using online banking is very useful for me to engage in online transactions.
嵌套网上交易， 面向公司资金达到要求交易客户免费开通。
Nested on-line transactions for the company to meet financial requirements to open free trade customers.
传统银行应调整经营战略，裁减营业网点，增强网上交易功能。
Traditional bank should adjust strategy of management, decrease trading establishment, improve function of trade on network.
美国eBay公司通过拍卖形式进行网上交易的商品约占产品总量的一半。
EBay in the US generates roughly half of its Gross Merchandise Volume through auction-style transactions.
另一个好处是网上交易促进消费，这对于经济增长也是一种刺激。
Another advantage is that Internet transaction encourages consumption, which is a stimulant for economic growth.
没有某个能人或组织能承担起保护成千上万的网上交易用户的重任。
No single person or group can step in to protect the online transactions of millions of users.
这说明网上交易出现了非同寻常的大幅上升，而这通常是小投资者活跃的领域。
It amounts to an unusually large jump in online trading, traditionally the domain of smaller investors.
文章阐述了电子支票的优点、运行模式及其在网上交易的实现过程。
The paper expounds the advantages, function modes and the trading process of E-check on the Internet.
而且它确实减少了一些搜索的工作量，例如在网上交易煤矿，即时搜索很受欢迎。
And it does reduce the effort of searching for something which, if you're in a online trade like mine, is rather welcome.
继出现网上购物现象后，中国南方城市的人现在在网上交易智力成果。
Following on from the Internet shopping phenomenon, people in this South China city are now trading their ideas online.
网上交易，不论是多方便或多有效，并不能降低外汇交易相关的风险。
Trading on-line, no matter how convenient or efficient, does not necessarily reduce risks associatedwithcurrencytrading.
现阶段网上交易业务技术模式必须满足可运行、可锁定、可扩展三个目标。
At present, the online securities trading business technology modes should reach three targets: the business can be managed, can be targeted and expanded.
文中，基于CORBA的事务服务和安全服务构建了一个网上交易的应用。
In this paper, based on CORBA transaction service and security service, we design an online exchange application.
佛瑞德：谢谢夸奖，我是用第一个月的工资买来的。我在逐渐了解网上交易。
Fred: Thank you for your compliment. I bought this PC with my first-month salary. I am getting to know the on-line trade.
佛瑞德：谢谢夸奖，我是用第一个月的工资买来的。我在逐渐了解网上交易。
Fred: : Thank you for your compliment. I bought this PC with my first-month salary. I am getting to know the on-line trade.
而如何面向网上消费者建立相应的信任机制，仍是提高网上交易质量的关键。
Hence, the key to improve online transaction is to establish an appropriate online trust building mechanism for online consumers.
即使同时采取适当的预防措施，私人的和财务上的信息可以在网上交易中受到损害。
Even while taking the appropriate precautions, private and financial information can be compromised during online transactions.
大约在网上交易的第一年当中，大部分业务活动都是围绕着努力开发消费者市场来进行的。
In the first year or so of Web business, most of the action has revolvedaround efforts to tap the consumer market.
大约在网上交易的第一年当中，大部分业务活动都是围绕着努力开发消费者市场来进行的。
In the first year or so of Web business, most of the action has revolvedaround efforts to tap the consumer market.
应用推荐