因此将呼吸强度控制到维持代谢的最低水平，对于延长果品贮藏寿命有重要意义。
Therefore, it is very crucial to maintain the respiration rate at a minimum level as much as possible to prolong the storage life of fruits.
但由于代谢是一个自然的过程，你的身体通常会自动维持代谢平衡以满足您个体的需要。
But because metabolism is a natural process, your body generally balances it to meet your individual needs.
这是因为B族维生素复合物参与脑细胞的所有生理过程，从维持脑细胞健康到代谢碳水化合物产生能量。
That's because compounds in the B complex are needed for everything from the healthy maintenance of brain cells to the metabolism of carbohydrates, the brain's source of fuel.
这样的火星环境也许包含了一些基本的生命要素——包括水，有机碳和维持微生物新陈代谢的能量源。
Such an environment would have to contain the basic ingredients of life-including water, organic carbon and a source of energy to sustain the microbes' metabolism.
这样的火星环境也许包含了一些基本的生命要素——包括水，有机碳和维持微生物新陈代谢的能量源。
Such an environment would have to contain the basic ingredients of life — including water, organic carbon and a source of energy to sustain the microbes' metabolism.
这样就能维持新陈代谢持续进行，并且不容导致肥胖或者超重。
This keeps the metabolism working constantly and is less likely to result in fat or overweight.
代谢涉及复杂、相连的生化、细胞过程的网络，只要继续运作，就能维持生命，不过却有些副作用。
Metabolism involves a vastly complicated network of biochemical and cellular processes that are linked and that succeed in keeping us alive for as long as they do, but they have these side effects.
它也使甲状腺激素控制代谢及有助维持免疫系统。
It also makes thyroid hormones that control metabolism and helps maintain the immune system.
已知维生素D最重要的功能是维持人体钙离子代谢的平衡。
The most important function of vitamin D is known to maintain the balance of human calcium metabolism.
维他命B12，同其他的B族维他命一样，对于代谢非常重要。它还对红细胞的形成及维持中枢神经系统功能有积极作用。
Vitamin B12, like the other B vitamins, is important for metabolism. It also helps form red blood cells and maintain the central nervous system.
不管你选择什么饮食来生存，你吃的食物已经恰当地供应你维持身体代谢平衡的营养素。
atever diet you choose to live by, the food you eat has to provide your body with the nourishment to properly balance your body's chemistry.
这一结果可以通过观察与压力相关联的激素和维持机体压力代谢的信号而获得。
This was observable through the reduction of levels of stress-associated hormones and normalization of the systemic stress metabolic signatures.
它有助于减肥，因为用餐时它既加快了消化和新陈代谢速度，同时帮助维持生命必须的能量。
It is good for weight loss, because it speeds up digestion and metabolism while helping sustain vital energy when on a diet.
他们总是说：这样能维持我的新陈代谢。
机体需要微量的硒以维持正常代谢。
同时记住一点：早晨运动能促进机体代谢增加维持几个小时。
And remember: working out in the morning has the benefit of revving up your metabolism for hours.
绿色食物是让你有饱腹感的纤维和激活身体细胞的维生素B的主要来源，并将新陈代谢维持在正常水平。
Green foods are essential for providing fiber to feel full and B vitamins to energize every cell in your body and keep your metabolism on full-speed.
事实是，冬天里你的新陈代谢会加快，以维持正常体温。
But the reality is, your metabolism revs up to keep your body warm in cold temperatures.
他的体重增加了逾100磅，新陈代谢变得非常缓慢，以至于为了维持目前295磅的体重，他每天不得不比这个体重的普通人少摄入800卡路里。
As he regained more than 100 pounds, his metabolism slowed so much that, just to maintain his current weight of 295 pounds, he now has to eat 800 calories a day less than a typical man his size.
基础代谢的概念、影响能量代谢的主要因素；机体产热与散热的原理及维持体温相对稳定的机制。
Concept of basal metabolism the mostly influencing factors of energy metabolism; principles of heat production and heat loss of the body and mechanism of keeping body temperature relatively stability.
其活性对维持肿瘤细胞的能量代谢、新生血管形成以及促进肿瘤的增殖生长、侵袭和转移起着重要作用。
Its activity plays important roles in maintaining the energy metabolism of tumor cells, in the new angiogenesis and in promoting the tumor's multiplication, invasion and metastasis.
过氧化氢酶(CAT)只出现一条酶带，其稳定表达，对维持细胞代谢环境的稳定有重要作用。
Catalase (CAT) showed only one band, it's stable expression is important for maintaining the stabilization of cell metabolism circumstance.
营养支持的目的是维持氮平衡、维护细胞代谢、改善组织器官(包括脑组织)功能，促进脑血管病人的康复。
And the purpose of nutritional support is to keep nitrogen balance, strengthen the cellular metabolism, improve tissue functions and speed up habilitation of cerebral patients.
维生素；维他命饮食中所需的小量有机化合物，可以维持身体的正常代谢功能。
Vitamin Organic compound required in small amounts in the diet to maintain normal metabolic functions.
结论：银杏叶提取物能够通过保护肺组织细胞线粒体膜结构完整性来降低线粒体损伤程度，维持细胞正常的能量代谢。
CONCLUSION: EGb can decrease the injured degree of mitochondria and maintain lung cells energy metabolism by protecting the integrality of mitochondria membrane.
动态变化的代偿期内代谢和功能维持的调控机制尚不十分清楚，而肝再生的生长调节的生化基础亦不明确。
The mechanism of co-ordinated control of metabolism and maintenance of function during this period of dynamic change is incompletely understood.
胰瘘期间营养代谢支持和维持水一电解质平衡量治疗成功的关键。
The key to treat it is depending on the supporting of nutrition and keeping water electrolyte balance.
动脉内皮及其一氧化氮(NO)代谢正常与否，对维持正常的血管功能至关重要。
Keeping the artery endothelium and its nitric oxide (no) synthesis intactness is crucial to maintain vascular function normally.
动脉内皮及其一氧化氮(NO)代谢正常与否，对维持正常的血管功能至关重要。
Keeping the artery endothelium and its nitric oxide (no) synthesis intactness is crucial to maintain vascular function normally.
应用推荐