对于像世卫组织这样的卫生机构，民事登记系统是最为可靠的出生、死亡和死因统计数据来源。
For health agencies like WHO, civil registration systems are the most reliable source of statistics on births and deaths, and causes of death.
印度的人口普查部门花了一年时间对该国12亿居民进行统计和特征登记，于今年2月完成工作。
In February India's census authority completed a year-long effort of tallying and biometrically registering its 1.2 billion residents.
共有100多个国家(占全球三分之二以上人口)缺乏能够提供可靠死因数据的民事登记和生命统计系统。
Over 100 countries, representing more than two-thirds of the world's population, do not have systems for civil registration and vital statistics that produce reliable data on causes of death.
输入电脑的资料，存档登记资料和有关预订的统计资料必须有较高的准确性。
All computer input, manual filing procedures and statistical information relevant to reservations must be of high quality.
输入电脑的资料，日常登记资料和有关预订的统计资料必须有较高的准确性。
All computer input, manual filing procedures and statistical information relevant to reservations must be of high quality.
旅馆管理系统以旅馆管理计划和控制职能为核心，提供了旅客预定房间、旅客登记、费用统计等实用性管理功能。
The hotel administration system takes the hotel administration plans and control as its core, which provides such practical functions as hotel reservations, check in, cost statistics, etc.
这是革尔雄子孙的家族所有在会幕内服务的登记人数，是梅瑟和亚郎依上主的命令所统计的。
This is the people of the Gersonites, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the Lord.
一个国际心脏病学和统计学专家组花费数年时间制定了这个全球冠心病急性发作登记薄(GRACE)计算器。
An international group of cardiologists and statisticians have spent several years producing the Global Registry of Acute Coronary Events (GRACE) calculator.
这是默辣黎子孙家族登记的人数，是梅瑟和亚郎依照上主给梅瑟的命令所统计的。
This is the number of the sons of Merari, whom Moses and Aaron reckoned up according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.
事实上，所有这些有价值的癌症统计数据均由癌症登记处汇集和提供。
In fact, all these valuable cancer statistics are collected and provided by the cancer registry.
培训、就业统计及私营企业和个体工商统计利用行政登记资料加工汇总。
Statistics on training, employment, private enterprises and self-employed individuals are collected and complied on basis of administrative registering records.
方法利用传染病登记报告资料和现场调查资料，对流动人口的传染病发病情况进行统计分析并与常住人口比较。
Methods According to the reported and investigated data, the incidence rates for the floating and permanent population were analyzed.
第三条本办法所称矿产资源登记统计，包括矿产资源储量登记和矿产资源统计。
Article 3 the mineral resources registration and statistics as mentioned in the present Measures shall include registration of mineral resources reserve and mineral resources statistics.
第三条本办法所称矿产资源登记统计，包括矿产资源储量登记和矿产资源统计。
Article 3 the mineral resources registration and statistics as mentioned in the present Measures shall include registration of mineral resources reserve and mineral resources statistics.
应用推荐