统合综效。这一条是创造性合作习惯,合作努力往往要比单枪匹马获得更多。
Synergize. This is the habit of creative cooperation: the principle that collaborating towards attaining a purpose often achieves more, than could be achieved by individuals working independently.
华旗重视女性的性格优势,充分发挥女性半边天的作用,提倡“统合综效”的思维方式。
Huaqi attaches much importance to the_ character advantages of the women, makes full out of the women's work, and advocates the thinking style of "incorporating comprehensive effects".
比如您要成为高效能人士,就要养成以下七个习惯:积极主动、以终为始、要事第一、双赢思维、知彼解己、统合综效、不断更新。
For example, you want to become efficient, to develop the seven habits: actively, begin with the end in mind, put first things first, win-win thinking, know solution has, synergy, constantly updated.
再次重申,我希望每个人都关注你渴望的结果而并非输赢,你渴望的结果应该是使整个组织成为一个统合综效,相互依存的生态系统。
TC: Again, I would like to ask everyone to focus on the really — the desired outcome, not the winning. And the desired outcome is that the entire organization is an ecosystem, and it feeds on itself.
再次重申,我希望每个人都关注你渴望的结果而并非输赢,你渴望的结果应该是使整个组织成为一个统合综效,相互依存的生态系统。
TC: Again, I would like to ask everyone to focus on the really — the desired outcome, not the winning. And the desired outcome is that the entire organization is an ecosystem, and it feeds on itself.
应用推荐