如果你寄给你的信遥远，你应该用航空信封。
If you are sending your letter far away, you should use airmail envelopes.
我给你的信写在每一棵知名与不知名的树的叶子上。
The letter I write for you on the leaf of each one well-known and not well-known tree.
你是否也还记得那一段美好，也许写给你的信早扔掉。
Do you still remember that a wonderful, perhaps as early as letters to you throw away.
前几天寄给你的信收到了吗？我知道你的工作很忙，可是我很想你！
Did you receive my letter sent you a few days ago? I know you are very busy, but I miss you very much!
但是看在上天的份上，把我写给你的信撕掉吧，明天别让我走，否则我要死的。
But, in the name of God, tear up the letter I wrote you and don't let me go away tomorrow.
考虑到这一点，我给你的信今天的信贷，要求将改为部分装运和转运允许的。
With this in mind, I send you a letter today asking for the letter of credit to be amended to read part shipment and transshipment allowed.
退给你的信只留下最后一封，淡淡笔迹你熟悉的温柔，请别介意我会将信纸好好收著。
Draws back only leaves behind last for yours letter, the light handwriting you are familiar with the gentleness, please do not mind that I will be receiving well the letter paper.
并且要以我主长久忍耐为得救的因由,就如我们所亲爱的兄弟保罗,照着所赐给他的智慧，写了信给你们。
So also our brother Paul wrote to you according to the wisdom given him speaking of this as he does in all his letters.
我冒昧给你写这封信，投诉我上周五在您商店里购买的数码相机的质量问题。
I venture to write to complain about the quality of the digital camera I bought last Friday at your store.
你快速列出那13个曾给你寄过信件的组织，还有一份三页长的申请信概要—申请信是向该基金会申请拨款的第一步。
You quickly tick off the 13 organizations that have sent you letters, a three-page request summary that serves as the first step in the proposal submission process for the foundation.
密苏里是一个崇尚“眼见为信”的州，但这儿也是一个走在前沿的“展示给你看”的州，为了自己而努力奋斗，同时对他人慷慨奉献。
Missouri is the Show-Me State, but it is also the Show-You State in leading by example, working hard for its own and giving generously to others.
你是不是可以给你的邮件分分类，完成那些被你推迟了的道谢信，读一读你一直打算读的书，回顾整理下你的待完成清单。
How about sorting through your snail mail or email, writing those thank you notes you've been putting off, reading the book you keep meaning to read, reviewing/editing your to-do lists, etc.
用匿名信的方式寻求意见。让人们换个你不知道的邮件地址给你发邮件，让他们写下对你真正的感觉。
Ask for anonymous input. Tell people to email you from a new email address which you're unfamiliar with, and reveal what they really think of you.
每个月你必须寄一封信给他，向他报告你的学习及生活情况，就像写信回家给你的双亲一样如果他们还在人世的话。
You are obligated to send him a letter every month, to report to him on your studies and life at school. It will be just like writing home to your parents, that is, if they were still alive.
本句应译为：设计一封求职信是用来给你的经历增辉的。
汤米·戴维斯告诉我，“人们开始给我打电话，说，‘保罗发给你的这是什么信啊？’”
Tommy Davis told me, "People started calling me, saying, 'What's this letter Paul sent you?"'
亲爱的兄弟阿，我现在写给你们的是第二封信。这两封都是题醒你们，激发你们诚实的心。
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance.
“问问他们是否能够给你写封有力的推荐信，”西雅图教育顾问JudyMacKenzie建议。
"Ask if they can write you a strong recommendation," advises Seattle-based educational consultant Judy MacKenzie.
你确定那封信是给你的吗？因为如果不是，就有可能会构成偷窃的行为。
Are you sure that letter's for you? Because if it's not, it would be like... stealing.
对不起，我知道你工作很辛苦，我的信或许会打扰你给你压力。
Sorry, I know that you work very hard, my letter may disturb you, give you pressure.
写给你们的无数封信。鼓励与失落。都是我们最珍贵的记忆。
Writing to numerous of your believes. Encouragement with lose. All is we the most precious memory.
我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。
I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.
我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。
I hope that this letter brings my best wishes to you and Ionce again thank you for giving me those precious memories of my life, which Ishall cherish forever.
应用推荐