我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。
I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.
我和收银员把账结清了。
这些人的生命结束了，帐目结清了。
我们同店主的帐已经结清了。
然而区域淋巴结清扫有着许多并发症。
However lymph node dissection is flawed by its complications.
每个会计期末都要结清收入和费用帐户。
Revenue and expense accounts are closed at the end of each accounting period.
如果您要办理销户，请向供电企业结清债务。
If you want to cancel your account, you'd better clear the debt with the power supply company.
被强制结清的银行账户的数量一直在快速地增长。
The number of bank accounts that are closed compulsorily has been increasing rapidly.
目的探讨侧方淋巴结清扫在低位直肠癌治疗中的意义。
Objective To study the significance of lateral lymph nodes sweeping in lower rectal cancer.
目的：探讨淋巴结染色在闭孔淋巴结清扫术中的作用。
Objective: to study the effect of lymphatic coloration on dissecting the obturator nodes.
目的为卵巢恶性肿瘤手术的淋巴结清扫提供形态学依据。
Objective: to provide morphologic evidence for the lymphadenectomy of the ovarian malignant tumor.
大马革士郊区杜马生活的市民正结清他们在国有银行的户头；
People in Douma, a suburb of Damascus, are closing accounts at state-owned banks.
超重的妇女在进行腋窝淋巴结清扫后更容易产生淋巴水肿。
Overweight women who undergo axillary lymph node dissection are more likely to develop lymphedema.
好译来翻译将在为您提供完翻译服务后，和您结清翻译的费用。
HOYOLO translation will settle translation fee with you after providing you with translation service.
一些市场人士说这样的欠账会很快结清，因此只是技术性的。
Some market participants argue such a default would be quickly "cured" and be therefore merely technical.
目的探讨腹腔镜腹膜后淋巴结清扫术的手术技术和临床可行性。
Objective To investigate surgical techniques and the clinical feasibility of laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection (L-RLND).
订单管理表单将在第3部分中开发，它允许用户查看未结清的账目。
The order management form, which will be developed in Part 3, allows users to review open accounts with unpaid balances.
我们多次去函请求结清这笔账款而无任何结果，为此我们非常遗憾。
Much to my regret that we have made repeated application for payment of this amount without avail.
通过将业主提款账户的余额转入业主资本账户来结清业主提款账户。
Close the account of owner's withdrawals by transferring its balance into the owner's capital account.
若在此函日期后14日内帐目仍未结清，我公司只能请律师处理此事。
If this bill remains outstanding with 14 days after you receive this letter, we should say sorry and turn to the lawyer.
领取《离校手续单（所属院系）》，结清费用，交还应交回的物品、图书。
Get the list for leaving school, pay all the costs concerned and return all the article and books.
这取决于原项目中是否有未结清的款项，如有的话，资金将被留在原项目中。
Funds will be maintained in the old project to make payment for any outstanding billings.
第二步：在中国新年来临前，打扫你的屋子，并结清任何朋友之间未偿还的债务。
Step two: Before the Chinese New Year arrives, clean your house, and settle any outstanding debts with friends.
患有早期乳腺癌的女性正常是采用外科手术切除肿块。有时候也行腋窝淋巴结清扫。
Women with early stage breast cancer are normally treated with surgery to remove the lump. Sometimes lymph notes in the armpit are also removed.
因此，结清收入和费用账户也要求作日记账分录并将这些日记账分录过入分类账账户。
Therefore, the closing of revenue and expense accounts requires the making of journal entries and the Posting of these journal entries to ledger accounts.
因此，结清收入和费用账户也要求作日记账分录并将这些日记账分录过入分类账账户。
Therefore, the closing of revenue and expense accounts requires the making of journal entries and the Posting of these journal entries to ledger accounts.
应用推荐