米饭煮得不好会结块儿发粘。
When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.
如果你不好好搅拌，麦片粥会结块。
假如你不好好搅拌，麦片粥会结块。
如果你不好好搅动，麦片粥会结块的。
全都是结块的眼线妆和连续不断的香烟。
It's all about the caked on eyeliner and chain-smoked cigarettes here.
假如你不好好搅动，这麦片粥就会结块。
介绍了各种具有防止肥料结块性能的材料。
Also some materials for prevention of fertilizer caking are recommended.
而且没人知道多小的原因就能导致血液结块。
And no one knows how little it takes to trigger that clotting.
该公司将顺着钻油管抽入温水以防止形成结块。
The company will pump warm water down the drill pipe connected to the device to prevent crystals from forming.
本文研究了尿素结块的内在原因与外在影响因素。
The intrinsic factors and outer complications of carbamide caking were investigated by experimentation in text.
魅力指数？全都是结块的眼线妆和连续不断的香烟。
Glamour rating? It's all about the caked on eyeliner and chain-smoked cigarettes here.
研究了处理时间和组成对脱脂奶粉抗结块性能的影响。
The effects of treatment time and compositions on the caking-resistant characteristics are studied.
它用途是阻止血液循环时血液结块，经常用于烹饪中。
Its use in cooking food prevents clotting of blood during circulation.
有一件事是要避免在结块了纲要像素涉及多个一方对方。
One thing to be avoided is clumping up where outline pixels touch each other on more than one side.
螺旋机不适于输送易变质的、粘性大的、易结块的物料。
The screw machine is not suitable for conveying perishable, viscous and easy to agglomerate materials.
介绍了在复杂条件下，采用松动爆破清理结块矿渣的方法。
The method of loose blasting in treating blocked dross was introduced in the complicated condition.
根据尿素结块机理分析了尿素在运输和贮存过程中结块的原因。
Causes of urea caking during transportation and storage are analyzed on the basis of agglomerating mechanism.
我们以结块问题比较典型和严重的化学肥料为例，进行防结块研究。
This article took compound fertilizers for example to research caking of chemicals ulteriorly.
通过分析元明粉结块的内、外因，提出了防止元明粉结块的基本方法。
The caking reasons of sodium sulfate are analysed and the ways for preventing it from caking are given.
烧结过程的好坏直接影响到烧结块的产量和质量，从而影响到高炉的熔炼。
The sinter process directly influence the output and the quality of the agglomeration, so as to the smelting.
可靠、高品质的原料输出；完备的结构及控制设计，防止原料结块、变形；
Reliable, high-quality raw output; the complete structure and control design, raw materials, to prevent caking, deformation of material.
这活太容易干了，但我知道，如果让这锅酱汁继续煮下去，蛋黄就要结块了。
It was much too easy, but I knew if I let the sauce boil the yolk was gonna scramble.
他曾经健壮和敬畏的身躯现在只剩下如此可怜兮兮的结块皮毛和一身消瘦筋骨。
His once fearsome body is so emaciated it is little more than a pitiful pile of fur and bones.
通过分析硝酸铵结块的原因和影响因素，提出了防止硝酸铵结块的具体措施。
Causes and affecting factors are analysed for caking of ammonium nitrate, and the measures for preventing it from caking are given.
阐述复合肥、复混肥的结块原因及其影响因素，介绍复合（混）肥的防结块方法。
The caking reasons of compound (complex) fertilizers and their influencing factors are expounded . And some measures of anticaking are also introduced.
原因是阿司匹林能稀释血液，降低血液结块的可能(血液结块常引起心脏病和中风)。
The reason is that aspirin thins the blood and reduces the likelihood of clots forming (clots play a key role in many heart attacks and strokes).
一些人认为喉结就像一个苹果卡在喉咙形成的结块一样，而亚当吃了知识之树的果实。
Some people say that it is a reference to the fact that it looks like of like a chunk of apple stuck in the throat, so the name is linked with Adam's consumption of the Fruit of the Tree of Knowledge.
但是虫子滋生的房间，摆放一周而结块的食物和没有洗过的餐碟会产生更严重的问题。
But bug-infested rooms and a month's worth of food-encrusted, unwashed dishes indicate more serious problems.
但是虫子滋生的房间，摆放一周而结块的食物和没有洗过的餐碟会产生更严重的问题。
But bug-infested rooms and a month's worth of food-encrusted, unwashed dishes indicate more serious problems.
应用推荐