伦敦是雷曼主要对冲经纪业务的大本营。
London was the home of Lehman's prime brokerage business that serviced hedge funds.
为此，建立了一个模拟的经纪业务环境。
A simulated brokerage environment is the selected stage. The processing profile there is characterized by.
对券商的分类使经纪业务的竞争进一步加剧。
The classification of the securities company have brokage rivalship much more.
扣除经纪业务成本后，交易最快者远远落后于交易最慢者。
After deducting brokerage costs, the fastest traders fell far behind the slowest.
第三章描述广发证券经纪业务、风险及管理现状。
The third chapter described GF Securities brokerage and its risk management.
你总会在按揭经纪业务中遇到这样品质差的销售员。
You'll always get people like the worst commissioned salespeople in the mortgage brokerage business.
尽管交易操作已经重新产生收益，但是经纪业务仍然处于困境之中。
While trading operations have revived earnings, the brokerage business remains under siege.
在该机构中从事经纪业务的人员，须按照国家有关规定取得资格证书。
Brokers of these institutions must have qualification certificates as required by relevant State regulations.
据了解，广发证券是第一个进行的项目保证金经纪业务之一。
It is understood that GF Securities is the first carried out on the Margin of the brokerage business one of the project.
证券经纪业务也不同于代理、行纪、居间等，有自身的特点。
Securities investment advisory service is different from agent, brokerage and intermediation.
论文借助业务设计概念，对传统经纪业务模式的弊端进行了分析。
The concept of business design has been analyzed about the drawback of the traditional brokerage mode in this thesis.
第五条处置证券公司风险过程中，应当保障证券经纪业务正常进行。
Article 5 Normal securities brokerage business should be guaranteed during risk management process of the securities firm.
投行家们为自己辩护，经纪业务的争夺太过激烈，以致这种服务通常都是免费提供。
In their defence, bankers say that competition for brokerships is so intense that such services are usually provided free.
投资银行反驳道，公司经纪业务竞争很激烈，并且换经纪商的现象很普遍。
Bankers retort that rivalry for corporate brokerships is intense and switching is common.
考虑到当前交易收入方面的压力，股票经纪业务仍然魅力不减似乎有些奇怪。
The enduring appeal of stockbroking seems odd given the pressures on trading revenue.
证券经纪业务是证券公司的主要收入来源，是证券公司四大主营业务之一。
The agiotage is the negotiable securities company's come income originates, is negotiable securities company one of four big main business services.
第四章从风险类型和风险管理要素这两方面评价广发证券经纪业务风险管理。
The fourth chapter analyzed GF Securities stock brokerage risk management from two aspects, risk type and risk management element.
对于专营经纪业务的商业咨询连锁加盟而言，我们可以进入一个时机成熟的时期。
For business consulting franchises that specialize in brokerage, we could be entering a time period ripe with opportunity.
经纪人是指，在房产贷款经纪业务中聘请销售代表进行与该业务相关的服务的人。
Broker is in the business of brokering real estate loans and engages sales representative to perform services pertaining to such business.
第一百三十九条证券公司办理经纪业务，应当置备统一制定的证券买卖委托书，供委托人使用。
Article 139.when operating brokerage business, securities companies shall prepare uniform certificates of authorization for securities transaction for use by the clients.
在美国的破产案中，巴克莱总裁鲍勃·戴尔·蒙特将作证银行支付雷曼北美经纪业务的单独审判。
In the U.S. bankruptcy case, Barclays Plc President Bob Diamond is scheduled to testify in a separate trial over the amount the bank paid to purchase Lehman's North American brokerage business.
同时，通过对广发证券经纪业务风险管理进行系统研究，也期望为证券同业提供一定借鉴。
At the same time, researching on stock brokerage business risk management of GF securities, also gives other securities a useful reference.
眼下，这位大摩新掌门或许意识到了来自零售经纪业务的微薄盈利还不够华尔街薪酬的血盆大口塞牙缝。
About now, new CEO Gorman is probably learning that the meager profits of a retail brokerage can't pay for all those monster Wall Street bonuses.
人力资源经纪业务：员工履历调查、优质供应商推荐、职业能力测评、被裁员工第三方安置；
HR Broker Business: Employee Reference Check, Recommendation of Quality Vender, Assessment Center, out-placement of employees as a result of company restructure.
第十三条只取得金融期货经纪业务资格的期货公司，可以向期货交易所申请非结算会员资格。
Article13a futures company that only obtains the qualification for the financial futures brokerage business may apply for the non-settlement member qualification with the futures exchange.
第十三条只取得金融期货经纪业务资格的期货公司，可以向期货交易所申请非结算会员资格。
Article13a futures company that only obtains the qualification for the financial futures brokerage business may apply for the non-settlement member qualification with the futures exchange.
应用推荐