环境科学家佩·德雷塞尔认为，用未经处理的人类粪便来种植粮食，这种做法的社会和经济效益超过了健康风险。
Pay Drechsel, an environmental scientist, argues that the social and economic benefits of using untreated human waste to grow food outweigh the health risks.
美国联邦能源监管委员会得出结论说，一条自由流动的河流所带来的环境和经济效益超过了大坝产生的电力，因此下令拆除大坝。
The Federal Energy Regulatory Commission ordered the dam removed after concluding that the environmental and economic benefits of a free-flowing river outweighed the electricity generated by the dam.
对艺术的投资可以产生潜在的积极经济效益。
Investment in arts could produce potential positive economic results.
超级碗的经济效益已经是天文数字了。
它是第一个从国家科学院所确定的可持续性主要目标，即从生产力、经济效益和环境这几方面来比较有机农业和传统农业。
It is the first to compare organic and conventional agriculture across the main goals of sustainability identified by the National Academy of Sciences: productivity, economics, and environment.
现在我们都意识到手机能够带来经济效益。
THE idea that mobile phones bring economic benefits is now widely accepted.
推动力不是经济效益而是保护主义。
云计算的灵活性和经济效益产生了巨大的利益。
The flexibility and economic benefits of cloud computing have generated a tremendous amount of interest.
他说：“这一方案的环保和经济效益被夸大了。”
He said: "The environmental and economic benefits have been overstated."
报告着手研究结核控制的经济效益是否高于成本。
This report set out to test whether the economic benefits of TB control are greater than the costs.
净现值大于零说明项目对公司有正的净经济效益。
A net present value of greater than zero indicates that the project has positive net economic benefit to the company.
经济效益进一步提高，财政收入不断增长。
Economic returns have further improved. National revenue has kept growing.
评估和量化印度农村地区的供水和卫生方面的改善带来的经济效益。
To evaluate and quantify the economic benefits attributable to improvements in water supply and sanitation in rural India.
在80年代，人口并没有被人们视为对经济效益有何重要性。
In the 1980s, population was regarded as relatively unimportant to economic performance.
我方所引进的技术应使我方所生产的产品取得可观的经济效益。
The technology we acquire shall enable our products to achieve significant economic results.
与此同时，如果做的好，IT基础设施可以变得更具经济效益。
And at the same time, if done right, the IT infrastructure can be made more cost efficient.
然而，在智能电网上花费大量的金钱，本身并不能带来任何经济效益。
Spending lots of money on smart grids, however, will not bring about any of those things by itself.
如果项目的IRR比要求的最小收益率大，那么项目对公司就有正的净经济效益。
If the IRR for the project is greater than the minimum required rate of return, the project has positive net economic benefit for the company. 6.
而且叶片和发电机的使用寿命增加了——这是又一项经济效益和开支节省。
Further benefits and savings come from increasing the life of the blades and the generator itself.
在科学技术成果转化和高技术产业化中，创造巨大经济效益或者社会效益。
The winners are honored for making breakthroughs in science and technology or for creating enormous economic or social benefits by transferring science to high technologies.
考虑到云的经济效益，人们总是倾向于那些性能良好、许可费更低的操作系统。
The relentless economics of the cloud will always push the choice towards an OS that has lower license fees and good performance.
刘晓强说，动物园因经济效益不好，每天主要以便宜的鸡架作为饲料喂养老虎。
The zoo only fed the tigers on cheap chicken bones because of poor finances, Liu said.
刘晓强说，动物园因经济效益不好，每天主要以便宜的鸡架作为饲料喂养老虎。
The zoo only fed the tigers on cheap chicken bones because of poor finances, Liu said.
应用推荐