这些屋子装饰着华丽昂贵的织物。
在最后一遍漂洗时加入织物柔顺剂。
微纤维织物既防水又防风。
这些最简单的碎布地毯是由织物条编织而成的。
The simplest rag-rugs are made with strips of fabric braided together.
这种织物表面覆有一层抗着色污染的纳米粒子。
The fabrics are coated with nano-sized particles that repel stains.
丝绸和羊毛之类的纯天然织物比合成纤维更加保暖。
Natural fabrics like silk and wool are better insulators than synthetics.
起居室朴素地摆放着白柳条家具和蓝白相间的织物。
The living room is furnished simply with white wicker furniture and blue-and-white fabrics.
我喜欢殖民时期的织物、银器、家具，又优雅，又简洁。
I love the colonial fabrics, all the silver work, the furnishings, the combination of elegance and simplicity.
阿迪达斯声称，它和雅戈尔的关系只是为了织物的剪裁和缝纫。
Adidas said its only relationship with the Youngor is for the cutting and sewing of fabrics.
这是在工业革命之前，所以没有诸如此类的纺纱，就不会有织物。
This was before the industrial revolution and so without all that spinning, there would have been no fabric.
在内衣工厂里，她的修长指甲捏起了一片薄纱的织物，这是她摆脱农村贫困的票。
Her long, tapered fingernails pinch pieces of gauzy fabric at the underwear factory that is her ticket out of rural poverty.
通常有一个防水织物的外部帐篷和一个或多个带有内置防潮布的较轻的内部帐篷。
There is usually an outer tent of water-proofed fabric and a lighter inner tent or tents with a built-in groundsheet.
然而，拜占庭人和中国人一样神秘，在许多世纪里，丝绸织物的编织和贸易是严格的帝国垄断。
The Byzantines were as secretive as the Chinese, however, and for many centuries the weaving and trading of silk fabric was a strict imperial monopoly.
我本可以直接在我的织物上画一个梯形，但是我做了一个纸样来更好地说明如何画出正确的形状。
I could have just drawn a trapezoid directly on my fabric, but I made a paper pattern to better illustrate how to draft the correct shape.
她还设计了一个特殊的卷轴，把蚕茧里的纤维拉成一根单线，这样它们就足够结实，可以织成织物。
She also devised a special reel to draw the fibres from the cocoon into a single thread so that they would be strong enough to be woven into fabric.
竹子已经普遍用于制作耐用、透气、柔软的织物，并被用于制造床上用品、内衣、毯子、包、帽子等等。
Bamboo has become a popular choice in durable, air permeable, soft fabrics, and is used to make bedding, underwear, blankets, bags, hats, and much, much more.
羊毛织物太粗糙扎人了，令皮肤很不舒服。
在餐厅里，打褶悬挂的织物能营造雅致的氛围。
In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.
这部电影展现许多柔软的织物、柔和的颜色以及优雅的织物印花图案。
The movie features lots of soft fabrics, pastel colors and delicate floral prints.
自1975年以来，提倡人道对待动物的人拓宽了他们的目标——反对用动物来获取毛皮、皮革、毛织物和食物。
Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur, leather, wool and food.
它强烈地唤起了使用织物柔软剂和滚筒烘干机洗后的干净衣服的味道。
It strongly evokes the smell of clean laundry after using fabric softener and tumble-dryer sheets.
本机适用于缝制薄，中，厚的织物，例如胸罩，内衣，手套鞋和帽子。
The machine is suitable for sewing thin, medium, thick fabris such as brassiere, underwear, gloves shoes, and caps.
我公司主要生产各种规格和坯布的棉织物，涤纶占主体比例的涤棉布织物。
Our company mainly produces various specifications and greige cotton fabrics, T/C fabric.
织物层板放进一个大型钢模具以塑型。
Layers of cloth are placed into a large steel tool, which provides the shape to be moulded.
人造纤维织物一般没有棉织物那么容易起皱。
Synthetic fabrics usually don't wrinkle as easily as cotton.
浙江绍兴的一个工厂每年产此种织物一万吨。
A factory in Shaoxing, Zhejiang Province will produce ten thousand tons of it per year.
是那些纺织物让我思考时尚，我修了一个时尚设计学位。
It was those fabrics that got me thinking about fashion, and I did a degree in fashion design.
衫裤套装配上日式腰封，和风印花织物在插袋中清晰可见。
Trouser suits were finished off with obi belts, Japanese floral fabric was visible in pocket inserts.
衫裤套装配上日式腰封，和风印花织物在插袋中清晰可见。
Trouser suits were finished off with obi belts, Japanese floral fabric was visible in pocket inserts.
应用推荐