我喜欢那细嫩的翅膀。
它的温和配方不会刺激你的婴儿细嫩的肌肤。
Its mild formula won't irritate or sting baby's delicate skin.
金盏花面部保湿霜保护和关怀宝宝细嫩的面部肌肤。
Weleda Calendula Face Cream protects and cares for your baby's delicate facial skin.
父亲的手，很粗糙，且粗壮的手指在细嫩的鸡蛋似乎很不相配。
Father's hand, very rough, and strong fingers in delicate eggs seems very don't match.
这款洗发水是专为你的宝宝的柔软细嫩的肌肤配置的，非常的温和。
This mild shampoo is formulated to cleanse your baby's scalp whilst taking care of their soft and sensitive skin.
为了使用细嫩的肉烹制，所以必须要选用幼猪，并在火坑上彻底的翻烤数个小时。
Young pigs, chosen for their tender meat, are rotated and roasted thoroughly over a fire pit for hours.
沐浴露或洗面奶添加后，可使皮肤不紧绷，能赋予皮肤柔软细嫩的感觉。
While adding in bathe lotion or facial cleaner, skin shall have tender and delicate feeling.
细嫩的嗓音被孩子的父辈祖辈们引入到歌曲中，他们更懂得农奴和鱼水情的内涵。
Their tender voices were joined in song by parents and grandparents who obviously have a deeper knowledge of who these slaves were, and why fish and water were involved.
快利的刀子似乎在砍着她的细嫩的脚，但是她并不感觉到痛，因为她的心比这还要痛。
Her tender feet felt as if cut with sharp knives, but she cared not for it; a sharper pang had pierced through her heart.
经过临床试验证明，它能帮助舒缓、治愈和保护婴儿细嫩的皮肤不受到进一步的伤害。
Clinically proven, it helps to soothe, heal and protect your baby's delicate skin from further irritation.
它使整个房间都弥漫着传染性的香味，细嫩的烤鸭肉片加上红咖喱粉和椰子酱是你马上就把它吃完，别无选择。
It fills the room with an infectious aroma, and the slices of tender roasted duck meat in a red curry and coconut sauce leaves you no choice but to clean the plate.
产品功效：香味舒爽，特有的去角质金沙更能迅速有效地去除脚底、脚跟增生的老化角质和各种污垢，而不会伤害细嫩的脚背和双手。
Efficacy: with comfortable fragrance, the special keratose-removing golden sand it contains can instantly remove aged keratose and dirt on sole and heel, without harm to tender instep and hands.
他认为：“我朋友的车队会压平前行的道路，我们走起来就不会那么费力。”他的牛群吃掉了路上又老又粗糙的荒草，等我的牛群路过时就会长出细嫩的新芽。
He thought, "My friend's carts will level the ground so we won't have to do any road work, his bullocks will eat the old rough grass and new tender shoots will spring up for mine to eat."
用罗望子果汤炖的细嫩黑毛猪肉，勾有芋头芡粉，与红米饭和鱼露同食。
A tender kurobuta pork simmered in a tamarind broth that is thickened with the starch of taro root. It's served with a side dish of red rice and fish sauce.
不过，鲑鱼烤得恰到好处，中间部分仍旧保持着原有的细嫩，有入口即化的感觉。
But the salmon was perfectly grilled so that the center remained rare and tender, melting in your mouth.
英国营养协会认为，想保持肌肤水润细嫩，膳食平衡以及防晒才是行之有效的做法。
The British Nutrition Foundation has claimed that a balanced diet and sunscreen are much more effective at keeping skin looking plump and young.
这些浸满温和、无刺激卸妆液的湿巾能够彻底清洁皮肤，使皮肤光滑细嫩。
These wipes come pre-saturated with a gentle, nonirritating, makeup-removing solution that removes everything and leaves the skin soft and smooth.
他强调：“鸡胸肉太粗，仔鸡的鸡腿肉更细嫩美味！”
"Chest meat, he asserted, is too stringy, whereas the drumstick of a young chicken is" delicate and easy to chew.
还，作为一栽种物性雌激素，大豆中的异黄酮素还具抗氧化才能，是维持光泽细嫩皮肤不成短少的食物。
Also, as a plant estrogen, soybean isoflavone in also has antioxidant ability, is indispensable to maintain luster and delicate skin food.
胡萝卜素有助于维持皮肤细胞组织的正常机能、减少皮肤皱纹，保持皮肤润泽细嫩。
The carrot element is helpful to maintain the normal function of the cellular tissue of the skin reduce the wrinkle so that keep the skin smooth and delicate.
独特的滋养功效，使皮肤快速吸收自身所缺乏的营养元素，使皮肤变得更加柔滑、细嫩。
Your skin will be kept smooth and extra supple with easy absorption of all essential elements it needs.
翘嘴鲌肉质鲜美、细嫩，蛋白含量高，富含人体所需要的多种氨基酸，营养成分极高。
Topmouth culter enjoys great popularity for its delicious and tender meat, high protein, rich amino acid and components.
细柔丰富的泡沫能舒缓肌肤，令肌肤感觉清爽舒适不紧绷，倍感柔滑、细嫩！
With fine, soft and rich foam, it can relieve skin, leave skin refreshing, comfortable and uptight, intensive soft, smooth and tender!
北京烤鸭香酥细嫩，几乎是所有旅游者一尝为快的风味。
Beijing Roast Duck is fragrant and crisp and delicate that nearly all the tourists would eagerly want to taste.
北京烤鸭香酥细嫩，几乎是所有旅游者一尝为快的风味。
Beijing Roast Duck is fragrant and crisp and delicate that nearly all the tourists would eagerly want to taste.
应用推荐