他们认为一次性的大规模裁员比红杉资本所提出的连续性的无伤士气的小规模裁员伤害性要小。
Companies argue that one big swing of the axe does less harm than what Sequoia calls the “death spiral” of successive morale-sapping rounds of modest job cuts.
红杉资本未回应置评要求,也没有澄清本文所述,该公司向来执行对公司内部事务不予评论的政策
Sequoia did not respond to a detailed request for comment or clairification of this story and has a long-standing policy of not commenting on the firm's internal matters.
由红杉资本支持的麦考林正在筹备上市,并且预计在明年年底前会开设170家波峰门店;
Sequoia Capital Support Mcglaughlin is preparing to appear on the market, and is expected before the end of next year will open 170 wave store;
红杉资本的创始人也认为思考和想象力作为事业成功的关键,静不下来也就不可能有思考和想象。
As the idea that the founder of Sequoia Capital also goes along with, that one can be creative and inspired only when he calms down, because thinking and imagination is the key to success.
红杉资本创始人唐·瓦伦丁告诉我应该相信自己的直觉,这能让你避免陷入传统思维或者避免一时取悦别人”。
Don Valentine, the founder of Sequoia Capital, told me to trust my instincts, which lets you avoid getting dragged into conventional thinking and trying to please others.
“滑稽还是死亡”启动于2007年2月,在硅谷最主要的风险投资公司之一红杉资本与法瑞尔和麦克凯接触之后,决定开办一个纯粹的喜剧的网站。
Funny or Die launched in February 2007, after Sequoia capital, one of Silicon Valley's top venture-capital firms, approached Ferrell and McKay about starting a website devoted exclusively to comedy.
红杉资本(Sequoia Capital)看来是主投资者,因为红杉资本的合伙人林君睿(前Zappos首席财务官/首席运营官)被列为Humble Bundle唯一的外部董事。
Sequoia Capital would seem to be the lead investor, given that Sequoia partner Alfred Lin (former CFO/COO at Zappos) is listed as the company's only outside director.
红杉资本(Sequoia Capital)看来是主投资者,因为红杉资本的合伙人林君睿(前Zappos首席财务官/首席运营官)被列为Humble Bundle唯一的外部董事。
Sequoia Capital would seem to be the lead investor, given that Sequoia partner Alfred Lin (former CFO/COO at Zappos) is listed as the company's only outside director.
应用推荐