在全球财富和康乐评级列格坦繁荣指数最近的调查中，这四个国家和瑞士一起占据了前5位。
Legatum Prosperity Index, a global ranking of wealth and wellbeing, placed all four countries, along with Switzerland, in the top five spots of its recent survey.
2009年，列格坦研究所公布的“繁荣指数”，世界上最繁荣的国家排名，美国排第9名。
In the 2009 "prosperity index" published by the Legatum Institute, the United States was ranked as just the ninth most prosperous country in the world.
至2006年底，就是在房地产繁荣的顶峰，此指数达到了199点。
By the end of 2006, at the top of the housing boom, the index had reached 199.
报告包含一种被许多人视为可用来衡量一国繁荣和幸福的指数。
The report contains an index which is seen by many as an alternative way of measuring countries' prosperity and well-being.
这些加权指数是在2000年3月份最繁荣的时候被强迫购买这些股票。
Those tracking the index were forced to buy some of these stocks at the top of the boom in March 2000.
在繁荣的经济下，道琼工业指数正走向史无前例的新高。
Under a booming economy, the Dow Jones industrial index is heading for unprecedented highs.
我的意思是，这一切，经历过任何困难，战争与和平，经历过繁荣时期和经济衰退，大萧条并没有对指数增长造成冲击。
I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions. The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
（位于慕尼黑的一所研究机构）每月计算的德国商业信心指数，处于自1991年德国统一后繁荣的最高点。
The index of German business confidence calculated monthly by Ifo, a Munich research institute, is at its highest since the post-unification boom in 1991.
在我们的物质文化与精神文明日益繁荣的今天，数字化正以指数增长的形态进入我们的生活，并已经开始深深地影响我们每个人。
Today, our material culture and spiritual growing prosperity, the exponential growth in digital forms are coming into our lives. At the same time, it has begun to deeply affect us.
在我们的物质文化与精神文明日益繁荣的今天，数字化正以指数增长的形态进入我们的生活，并已经开始深深地影响我们每个人。
Today, our material culture and spiritual growing prosperity, the exponential growth in digital forms are coming into our lives. At the same time, it has begun to deeply affect us.
应用推荐