最后，会议为欧洲森林生态系统研究网建立了框架。
Finally, the conference established the framework for a European research network on forest ecosystems.
堆垛机的单片机控制系统研究。
集成论是对集成这一复杂性问题的系统研究。
The integrated theory is aimed at the systematically researches of integrated complexity problems.
在以下部分中，我们将对各个网关进行系统研究。
In the following sections we systematically review the various pairings of gateways.
例如，美国的卫生系统研究仅占全国卫生预算支出的0.1%。
In the United States of America, for example, health systems research claims only 0.1% of the nation's health budget expenditure.
本文是第一篇系统研究中国古代莲花图像的学术论文。
This is the first academic thesis to systematically study the lotus image in ancient China.
科学是对自然现象的系统研究以及对我们和环境的影响。
Science is the systematic study of natural phenomena and how it affect us and our environment.
力反馈的研究与实现是遥操作系统研究的重要内容之一。
Research and implementation of force feedback is one of the most important content in teleoperation system.
据NOAA地球系统研究实验室，温室效应原因二氧化碳占63%。
Carbon dioxide is responsible for 63% of the warming attributable to all greenhouse gases, according to the Earth System Research Lab.
加强卫生系统研究领域的科学严谨性，包括概念、框架、措施和方法；
strengthen the scientific rigor of the field of health systems research including concepts, frameworks, measures and methods;
本文对葛根中黄酮类化合物提取的影响因素进行了系统研究。
The influential factors on extraction of flavonoids in kudzu vines roots were systematically studied.
公共交通部门和乘客将不会是液压混合动力传动系统研究的唯一受益者。
Public transit agencies and riders won't be the only beneficiaries of hydraulic hybrid research.
孟菲斯大学的智能安全系统研究实验室建立了能解决这种弱点的软件原型。
The Intelligent Security Systems Research Lab at The University of Memphis has built software prototypes that address that weakness.
这个提议并不新鲜，但脑癌是罕见的，这使做系统研究变得很难。
This is not a new suggestion, but brain cancer is rare, and its rarity makes it hard to study systematically.
本论文的工作内容来自于“真空感应炉控制系统研究”这一课题。
The content of the thesis comes from the research project of "study of the control system of vacuum induction furnaces".
同时，费尔南多还在进行一项名为“贯穿地球(tte)”的信号系统研究。
To the same end, Fernando is also investigating a system of "Through-the-Earth" (TTE) signalling.
目前，车载电脑技术已成为嵌入式系统研究中一个非常活跃的领域。
At present, Auto PC has become one of the most active research fields in Embedded System.
从磨损学系统研究的角度，论述了磨损图的意义、构造和使用方法。
The significance, construction and application of wear maps are discussed from the view point of systemic study of tribology.
利用一种新的电路模型系统研究了约瑟夫森结与谐振器的耦合效应。
Taking advantage of a new circuit model, we studied the coupling effect of resonator-coupled Josephson junction.
在这篇论文当中，我们针对多处理机系统研究了一些不同的诊断问题。
In this thesis, we study some variants of diagnosis problems on multiprocessor systems.
所以，有必要加强植被护坡技术及其景观设计在国内的系统研究与应用。
So, the research and application of the technology of protecting slope by vegetation and the method of designing landscape need be enhanced interiorly.
本文还对其它制备条件，比如单体浓度，温度，聚合反应时间都进行了系统研究。
The other preparation conditions, such as monomer concentration, temperature, and time of polymerization, were systematically studied.
如何合理的设计车辆和轨道，抑制车轨耦合振动成为磁浮列车系统研究的热点问题。
How to design the vehicle and guideway feasibly to attenuate the coupling vibration is a hot topic in the maglev train engineering.
用这样的系统研究人脑的数十亿个神经元、十万英里的生物线和一百万亿的突触就相对容易了。
Such a system should be considerably easier to understand than the human brain, a structure with billions of neurons, 100, 000 miles of biological wiring and 100 trillion synapses.
本文作者提倡译者在翻译中发挥其创造性，并希望从理论到实践对此问题作系统研究。
The author of this thesis advocates the translator's creativity in translations and hopes to make a systematic study of this issue in theory and practice.
介绍我们在进行数字化气田分布式仓储系统研究设计时采用的一种动态负载平衡技术。
This paper introduces a dynamic load balance technology we have adopted in our study and design of the distributed storage system of digital gas fields.
目前，有关江南乡村水环境的系统研究较少，水体景观利用开发的模式研究尤为鲜见。
At present, system research of Chiangnan rural water environment is few, water landscape development pattern related research is especially rarely seen.
因此本文对《柏油娃》中的黑白文化冲突、传统与现实的矛盾这个课题进行了系统研究。
This thesis offers a systematic study of the conflict between black culture and white culture, and of the contradiction between tradition and modernity.
因此本文对《柏油娃》中的黑白文化冲突、传统与现实的矛盾这个课题进行了系统研究。
This thesis offers a systematic study of the conflict between black culture and white culture, and of the contradiction between tradition and modernity.
应用推荐