精致小巧之流行设计。
不过，他的茶壶独树一帜，既有宝石般的釉彩，形状又精致小巧，有些不比鸡蛋大。
However, he makes the teapots very much his own with jewel-like glazes and exquisite small shapes. Some are no bigger than a hen's egg.
温暖的金色调徽章上装饰精致小巧的星星和密镶透明水晶。 垂挂在镀白金色饰链上。
Shimmering in silver tones, this stunning medallion silhouette is embellished with dainty stars and clear crystals set in pavé.
工匠们巧借地势，依山傍岩，使个体精致小巧的建筑形成了大起大落、错落有致、颇具气势的建筑群。
Craftsmen have skillfully by topography, rock split up to the individual refined form a compact construction ups and downs, blocks, rather momentum building complex.
这种社交活动包括：饮用质量上好的茶，同时小口品尝精致小巧的三明治、司康饼配奶油果酱以及精选的小蛋糕。
This sociable feast involves drinking good quality tea whilst nibbling on dainty sandwiches, scones with jam and cream and a selection of small cakes.
这款简约唯美的手链，以亮泽迷人的镀白金色涂层，搭配精致小巧的透明密镶水晶，完美揉合耀眼设计与现代风格，而线条媲美天鹅脖子的搭扣则优美高贵；
Simple yet beautiful, this bold and modern design shines in rhodium plating with delicate details in clear crystal pavé. It combines perfectly with the matching necklace and earrings.
当我转过身，看到一个小巧、精致的女孩，并长着好漂亮的眼睫毛，我冲着她笑笑并回答：“是在开玩笑吗？”
When I saw her-tiny, delicate, with beautiful eyelashes-i smiled and answered, "Are you kidding?"
小巧，高密度，精致的食物。
他们希望拥有西方人一样挺拔的鼻子，小巧精致的颧骨和下颌。
They are seeking to have westernized face, high profile nose, slender nice cheekbone, and mandible bone.
例如，微软的第一个产品，就是Basic的一个变种，它是Basic的精简版，小巧精致到可以在个人电脑上运行。
Microsoft's first product, for example, was a version of Basic, pared down to run on personal computers.
真空断热具有长时间保温之效果外观设计小巧精致，便于携带；宽大杯口便于清洗。
Vacuum break hot has long insulation; the effect of exterior design cabinet and delicate, easy to carry, Wide edge for cleaning.
布局明亮、三个大的客卧小巧精致，套间配置，温馨的主卧室，亲身感受过，肯定能够触动您的心。
Layout two. Bright, three large bedrooms and exquisite configuration, suites, warm the master bedroom, personally felt, would be able to touch your heart.
它们小巧精致，非常适合在火车、飞机和任何空间局促的地方使用。而且，它们比较便宜，有的仅售299美元（约合人民币2000块）。
Their small size also makes them ideal for use on trains, planes, and anywhere else with restricted space, and they're relatively cheap - as little as $299 (2000 kwai) in some cases.
厨房的田园气息，从小巧而精致的瓷砖铺贴中渗透出来，让家居远离喧嚣的尘埃。
Field sense of the kitchen penetrates from the small and delicate porcelain tiles, which keep the house far away from uproariousness.
小巧而精致，即节省空间又美观，大抽屉，悬挑式设计，圆角设计更显稳重饱满；
Small and delicate, namely save space and beautiful, the big drawer, overhung type design, rounded design more show sedate full;
HONGSHENG电动卷帘系统，小巧精致，是现代家庭及办公空间的最佳配饰。
HONGSHENG electric shutter system, compact and sophisticated, modern home and office space for the best accessories.
经常出入宾馆的人，对于宾馆房间里那些小巧精致的一次性用品一定不会陌生。
The difference guesthouse's person, these exquisite fine disposable things certainly cannot frequently be strange regarding the guesthouse room.
温得和克以前曾置于德国统治下，如今在这座小巧精致的城市里，依旧保留了很多欧洲风格建筑。
Ceng Zhi dominates at Germany before Wen Dehe gram below, it is nowadays in this cabinet and delicate city, withheld style of a lot of Europe to build as before.
意园是北京一座清代小型私家宅园，历史悠久，格局紧凑，在狭小的空间中营造出小巧精致的亭榭、形态独特的假山、蜿蜒曲折的水池，与古树花草相映衬，形成和谐而丰富的景致效果。
Yiyuan is a small private garden of Qing Dynasty, with a long history. The small and exquisite pavilions, special rockeries, a winding river and the plants constitute harmonious and varied scenes.
豆娘是蜻蜓的近亲，蜻蜓的体型较大，强壮，而豆娘体型纤细，小巧精致。
The damselfly is a close relative of the dragonfly, but slimmer and daintier than its larger, more powerful cousin.
在伦敦·托特纳姆区一家小巧精致的男士理发店里烟圈缭绕，放音机里飘来战时音乐温柔的调子。埃尔夫•拜博的这家小店在被打劫之后又重回正轨(见上图)。
BEHIND curlicues of cigarette smoke and with the gentle tones of wartime tunes wafting from a tape deck, Alf Biber is back on his feet after the looting of his dinky Tottenham barbershop (above).
小巧精致的设计，将闪烁悦目的透明密镶水晶与代表18岁的白色环氧数字巧妙结合。
Delicate and refined, it sparkles in clear crystal pave with the number 18 in white epoxy.
小巧精致的设计，将闪烁悦目的透明密镶水晶与代表18岁的白色环氧数字巧妙结合。
Delicate and refined, it sparkles in clear crystal pave with the number 18 in white epoxy.
应用推荐