在公共汽车上大声喧哗是一种粗鄙的行为。
她粗鄙的语言使他感到震惊。
在这首诗的最后,粗鄙的乡村青年:“起身,抖抖他的蓝披风,明天到新的森林和牧场去。”
At the very end of the poem, the uncouth swain, "rose, and twitch his mantle blue, tomorrow to fresh woods and pastures new."
我讨厌他的粗鄙了。
电视节目中的粗鄙词语已用哔哔声消除了。
The obscene words in the television programmes were bleeped out.
粗鄙的杂货商在老板面前叉起腿子。
她叫你避开庸俗粗鄙的目光。
任何粗鄙或有伤风化的广告,应该删去。
有些信号是粗鄙的。
报界纷纷指责专题电视节目中使用的粗鄙语言。
There was a flood of complaints from the press about the bad language used in the special TV show.
他们的奇怪的粗鄙的生活,在他看来,仿佛象刺。
And their queer, crude life seemed as unnatural as that of hedgehogs.
阿妹坐船头,阿哥水粗鄙,快游快游,沙鱼在背面。
A boat, the elder brother of water vulgar, fast swimming fast swimming sharks in the back.
我曾认为这另外一个人,是爱好虚荣,粗鄙不堪的酒鬼。
虽然非常想一个人过,但是骨子里还是透露着粗鄙和虚荣。
Although very much like to have a person, but in my bones still reveal foul and vanity.
他曾经在那儿把一只羊腿扔到一个粗鄙惹人的导师的身上。
He had flung a leg of lamb at some indelicate disturbing tutor.
在城门口,车夫低声说了个粗鄙的口令,门卫让马车进去了。
At the city gate the driver muttered an ugly password, and a guard let the wagon through.
也许他们极具进取心,但这也不是他行为孩子气和粗鄙的借口。
Maybe they were being pushy, that's still no excuse for his childish, boorish behaviour.
粗鄙的乡下人具有粗鄙者特点的,笨拙的,愚蠢的,乡下人的。
Having the characteristics of a lout; awkward, stupid, and boorish.
例如,有一个展出单元被介绍作布勒松对“美国的粗鄙、贪婪和种族主义”的批判。
One section, for instance, is introduced as Cartier-Bresson's criticism of "American vulgarity, greed and racism".
在气头上,对着那只狗吐出一声咒骂,还对它的女主人吐出一句粗鄙的恶言。
In the climax of his exasperation he hurled an oath at the dog and a coarse epithet at his mistress.
当队伍慢慢向她移动,她尝试着练习那些粗鄙的单词,但是她的声音制止了她。
While the line slowly moved her forward, she tried to practice saying some ugly words, but her voice failed her.
杜克大学执行副校长的检查对球队的“粗鄙行为”记录大加鞭策,艾利瓦说。
The review by Duke's executive vice president was spurred by reports of "boorish behavior" by the lacrosse team, Alleva said.
如果我们是如此地粗鄙,那么,为什么一直以来,人们都没有将我们拒之千里呢?
So if we are soboorish, why did people let us get away with this for so long?
他觉得,没有目的的树木、花朵、栅栏,“如果不算粗鄙,也是没有艺术性的。”
He felt trees, flowers, and fences without purpose were "inartistic if not barbarous."
他没说这天鹅叫什么,就如在《三贤》《第二次降临》,他也没说粗鄙的野兽的名字?
He doesn't name the swan, just as he doesn't name the "rough beast" in "the Second Coming."
他没说这天鹅叫什么,就如在《三贤》《第二次降临》,他也没说粗鄙的野兽的名字?
He doesn't name the swan, just as he doesn't name the "rough beast" in "the Second Coming."
应用推荐