一些受过训练的狗在一个男子的肩膀上翻筋斗。
一些人在翻筋斗，另一些人则是倒立把脚竖到空中，用手走路。
A few turned somersaults, others walked on their hands with their feet in the air.
孙悟空的筋斗云，哪吒的风火轮，都是神奇想象的产物，寄寓了人类渴求飞速行进的美好愿望。
Sun Wukong's somersault cloud and Nezha's Wind Fire Wheels are products of fantasy bearing humanity's dream to fly through the air.
幻想——孙悟空的筋斗云，哪吒的风火轮，都是神奇想象的产物，寄寓了人类渴求飞速行进的美好愿望。
Fantasy—Sun Wukong's somersault cloud and Nezha's Wind Fire Wheels are products of fantasy bearing humanity's dream to fly through the air.
那些种类的车辆比客车更容易翻筋斗。
Those kinds of vehicles are more likely to roll over than passenger cars.
一个体育老师看到她在操场上翻筋斗。
杂技演员翻了个筋斗。
杂技演员们在舞台上翻筋斗。
表演杂技如翻筋斗，翻滚或旋转。
To perform acrobatic feats such as somersaults, rolls, or twists.
他在空中翻了一个筋斗。
他们还练习翻筋斗。
她喜欢翻筋斗玩。
鹞鸽喜欢飞的又高又快，然后翻着筋斗俯冲向地面。
Roller pigeons climb high and fast, then roll over and fall just as fast towards the earth.
本文对筋斗和横滚机动飞行的运动学问题进行了分析。
The kinematics of helicopters in loop and roll maneuvers is analysed in this paper.
那个体操运动员翻了个筋斗跳到地面上，保持住了平衡。
The gymnast righted after jumping onto the ground with a somersault.
没有在浮沉的人海中，翻过筋斗的和尚，不能算善知识；
Buddhist monk that hasn't experienced the ups and downs in the sea of mortals have no claims to true wisdom.
大猫反应出令人吃惊的灵敏，几乎以一个筋斗翻出了射击的线路。
The 'Cat reacted with amazing dexterity, almost somersaulting out of the line of fire.
你先向前飞，在后半部分做一个外侧筋斗，直到你进入水平倒飞。
You push forward and fly the second half of an outside loop till you are in horizontal inverted flight.
他们蠕动，鸣叫声，飞行，痒痛，筋斗，亲吻和自旋对双跨页白色背景。
They wiggle, purr, fly, tickle, somersault, kiss, and spin against the white background of double-page spreads.
自打那天起，我一让孩子们排队准备翻筋斗，她就跑来站在队伍的最前列。
From that day forward, whenever I asked the children to line up for tumbling, Megan ran to stand in the front.
它的意思是说，他们在绷紧的绳索上翻筋斗，而下面却没有设置安全网。
It means they do a somersault, on a tightrope, without a net.
我痴迷地聆听着专业驯养员解释他们如何教海豚翻筋斗，教大象学画画。
I listened, rapt, as professional trainers explained how they taught dolphins to flip and elephants to paint.
祖堂后面有个大草皮，是我们翻筋斗、丢飞盘以及玩各种户外游戏的天堂。
There is a big lawn behind the ancestral room. It's a paradise for somersaulting, throwing flying disk, and playing various outdoor games.
从语言的视角，“筋斗”一词源自于伊朗语汇，也透视出粟特文化的遗踪。
In view of language, somersault is from ancient Iraq vocabulary, and gives a clue of Su te culture.
华尔街上栽筋斗的商业巨擘冲击最深，薪水平均减少38%，红利中位数是零。
The overthrown titans of Wall Street took the biggest knock, with average pay cuts of 38% and median bonuses of zero.
非常遗憾，我没法和非洲野鸽和大象、翻筋斗的巨人或穿着高跟鞋的雕像一起工作。
It's regrettable that I could not work with tambourines and elephants, giants doing cartwheels, or statues wearing high heels.
被送美元翻筋斗的公告和引起了对通货膨胀的恐惧，可以由一张微弱的美钞恶化。
The announcement sent the dollar tumbling and set off fears about inflation, which can be exacerbated by a weak greenback.
被送美元翻筋斗的公告和引起了对通货膨胀的恐惧，可以由一张微弱的美钞恶化。
The announcement sent the dollar tumbling and set off fears about inflation, which can be exacerbated by a weak greenback.
应用推荐