李先生的报酬大约等于每月80美元。
这位部长辞职等于承认她自己撒过谎。
The minister's resignation was an admission that she had lied.
1米等于39.38英寸。
4的平方等于16。
6乘以2等于12。
6除以2等于3。
你的勤奋值得鼓励，但努力不等于成就。
Your diligence is worthy of encouragement, but effort does not equal accomplishment.
你知道连续学习6个小时并不等于连续6天每天学习1个小时。
You know that studying six consecutive hours is not equivalent to studying one hour a day for six days.
变量始终是由值指定的，这意味着设置一个变量等于另一个变量后，它们就相互独立。
Variables are always assigned by value, which means that when one variable is set equal to another variable, they are then independent of each other.
在半加仑的罐子里装满水（或者任何等于64盎司的小瓶子的组合）以开始新的一天。
Start the day by filling up a half-gallon jug with water (or any combination of smaller bottles that equals 64 ounces).
我们可以代替这里的浓度，如果你这里写等于零，那么我们可以在这把它写作平衡状态。
We can replace our concentrations here with, and so if you write equal to zero here, then we can write it as equilibrium right here.
如果银行的政策是让贷款和投资等于任何超出法律要求的储备金，那么扩张过程将继续下去。
If bank policy is to make loans and investments equal to whatever reserves are in excess of legal requirements, the expansion process will be carried on.
如果公司所创造的价值大于或者等于他们所耗费的资金，那么一切都很好，我们可以继续成长。
If the value created by the companies is greater or equal to the money put into them, then we are fine, we can continue to grow.
在一个不断赞扬生育的社会里，承认你后悔生孩子就等于承认你支持杀小猫，这有什么奇怪的吗？
In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing?
这些单元与基准时间寄存器相同，并且两个线程的PURR值的总和等于基准时间寄存器的值。
The units are the same as the time base register and the sum of the PURR values for both threads is equal to time base register.
从经济学的角度来看，为了应对负外部性，原则上应该征收的税收是准确的：对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
一英寸等于2.54厘米。
“厌倦伦敦等于厌倦生活。”他引述道。
'The man who is tired of London is tired of life,' he quoted.
到1981年，这些码头几乎等于关闭了。
发言人强调说，这些措施并不等于全面禁止。
The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban.
评论家认为这等于是对非法移民的变相特赦。
Critics say this amounts to a backdoor amnesty for illegal aliens.
他的话等于是一个对经济援助拐弯抹角的请求。
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.
5除30等于6。
5加5等于10。
比赛虽然还有十分钟，但实际上等于已经结束了。
There's still another ten minutes of the game to go, but for practical purposes it's already over.
以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。
Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
河豚可以利用水和空气使自己膨胀，变成一个等于其数倍实际大小的球。
It can inflate (使膨胀) itself with water and air to turn into a ball several times of its real size.
毁掉鱼，就等于毁掉渔民的谋生手段。
Destroy the fish, and you destroy the fishermen's means of living.
毁掉鱼，就等于毁掉渔民的谋生手段。
Destroy the fish, and you destroy the fishermen's means of living.
应用推荐