澳大利亚是亚洲第四大经济体。
现在,印度是世界第四大经济体。
中国是亚洲第二大经济体,世界第四大经济体。
China has the second-largest economy in Asia and the fourth biggest worldwide.
作为全球第四大经济体和欧元区的核心,德国在全球需求的再平衡中需要扮演一个角色。
As the world's fourth-largest economy and the core of the eurozone, Germany has a role to play in rebalancing global demand.
世界银行统计数据显示,印度的经济规模也缩减了40%,为全球第四大经济体,占世界产出的4%。
India's economy also shrank by 40 per cent, according to the the tables, which ranked it the world's fourth largest economy, accounting for 4 per cent of output.
世界银行统计数据显示,印度的经济规模也缩减了40%,为全球第四大经济体,占世界产出的4%。
India's economy also shrank by 40 per cent, according to the tables, which ranked it the world's fourth largest economy, accounting for 4 per cent of output.
因为西班牙今年剩下时间里将有大量债券将要拍卖,需求萎靡不振对这个欧元区第四大经济体构成问题。
Due to Spain's large debt issuance schedule for the rest of this year, any drop off in demand is a worry for the fourth largest economy in the Eurozone.
作为世界第四大经济体,德国经济第二季度实现了强劲的增长,但6月以来,工业订单增长步伐已经减缓。
The world’s fourth-largest economy had experienced a strong growth spurt in the three months to June, but the pace of industrial orders has since eased.
近年来我国经济进入高速发展期,GDP稳定增长,现已成为续美国、日本、德国之后的世界第四大经济体。
In recent years China's economy has entered a period of rapid development, with the steady growth of GDP, it has become the world's fourth-largest economy after the United States, Japan and Germany.
韩国是亚洲第四大经济体,该宗收购则是迄今为止韩国最大的外资收购案,同时也首开外资战略收购韩国银行的先河。
The takeover is the biggest foreign investment yet into Asia's fourth largest economy and marks the first takeover of a South Korean bank by a foreign strategic bidder.
5月12日的四川大地震是中国近三十年来遭受的最严重自然灾害,它也增加了这个世界第四大经济体今年所面临的不确定性。
The May 12 Sichuan earthquake, China's worst natural disaster in three decades, has added to the uncertainties facing the world's fourth-largest economy this year.
中国现在已经成为第六大经济体和世界上第四大贸易国。
China has now become the sixth largest economy and the fourth largest trader in the world.
该报告写道,中国成为世界第六大经济体(按市场价格计算)和第四大贸易国,是紧密效仿了日本和东南亚经济体设定的模式。
China's emergence as the world's sixth largest economy (at market prices) and fourth largest trader has followed closely the pattern set by Japan and south-east Asian economies, the report says.
然而意大利依旧是欧元区链条中最薄弱的一环,是全球第四大负债国,相较欧元区其他最大经济体,意大利在经济衰退泥沼中陷得最深。
Yet Italy is still potentially one of the weakest links in the euro. It has the world's fourth-biggest debt stock and is Mired in the deepest recession among the euro zone's biggest economies.
然而意大利依旧是欧元区链条中最薄弱的一环,是全球第四大负债国,相较欧元区其他最大经济体,意大利在经济衰退泥沼中陷得最深。
Yet Italy is still potentially one of the weakest links in the euro. It has the world's fourth-biggest debt stock and is Mired in the deepest recession among the euro zone's biggest economies.
应用推荐