一位空姐被抓了起来，并被指控走私毒品。
An air hostess was arrested and charged with drug smuggling.
某天飞机起飞前，空姐走到山姆面前要求他系好安全带。
One day before the plane took off, the stewardess approached Sam and asked him to fasten his seat belt.
我看到在早报上贵公司招聘空姐的广告。我想申请这一职务。
I saw your advertisement in this morning's newspaper for the air hostess. I'd like a job.
“克拉拉棒极了。”一位空姐在采访中说对阿拉斯加航空公司说。
"Clara was amazing," an air hostess told Alaska Airlines in an interview.
面对着她的微笑，我始终相信如果她的身高合适，她很有可能会成为空姐。
Facing her smile, I always believe that if she is of the right height, she is likely to become a stewardess.
这位乘客似乎想要些什么，但他是独自旅行，空姐们无法理解他需要什么。
The passenger seemed to want something, but he was traveling alone and the air hostesses couldn't understand what he needed.
格林夫人停下来，看了看那位空姐。然后她问她丈夫：“你怎么知道她的名字？”
Mrs. Green stopped and looked at the air hostess. Then she said to her husband, "How did you know her name?"
空姐说：“这个女孩需要帮助。”
空姐太忙了，忘了给他送水。
The air hostess was so busy that she forgot to bring him the water.
当她作为空姐出差时，我为她做了同样的事情。
When she traveled as a flight attendant, I did the same for her.
如果你想成为一名空姐，你必须完成大学学业。
If you want to be an air hostess, you must have finished college study.
一位空姐告诉他，她很快就会给他送水来。
An air hostess told him that she would bring him the water soon.
正在这时，一位空姐走过来问：“您可以换一下座位吗？”
Just then, an air hostess came up to her and asked, "Could you please change your seat?"
空姐听后马上痛哭起来并冲进前方的驾驶舱。
The air hostess instantly burst into tears and ran to the front of the plane and into the cockpit.
法航的旅客享用机上美食，并和空姐微笑交谈。
Air France passengers are treated to a delectable spread and smiling service.
空姐应该待人友好、有礼貌、有耐心，对顾客和蔼、彬彬有礼。
A: Well, a stewardess should be friendly, courteous, patient and treat passengers kindly and politely.
米德尔顿小姐是商人麦克·米德尔顿和曾是空姐的卡萝的长女。
Miss Middleton is the eldest child of businessman Michael Middleton and former air hostess Carol.
近年来，空姐已被视为中国最具竞争力的工作之一。
In recent years, air hostessing has come to be seen as one of the most competitive jobs in China.
1983年，普京迎娶了前空姐柳德米拉，而同年卡巴耶娃刚刚出生。
He married Ludmila, a former air hostess, in 1983, the same year as Miss Kabayeva was born.
在飞行中，一位空姐过来，给了我们一张穿过赤道的证明。
During the flight, a stewardess came up to us and presented the certificate for crossing the equator.
空姐辛迪瑰珀翠，30岁，在1986年加入大西洋东南航空。
Flight Attendant Cindy Crabtree, age 30, was hired by Atlantic Southeast Airlines in 1986.
空姐：请稍等……抱歉，前面没有空座位了，我得去帮您问问。
Stewardss:Please wait a moment…l am sorry right now there is no vacant seat . I have to ask.
一位空姐在对乘客进行最后的检查时，发现阿里没有系上安全带。
A flight attendant was making her final checks on the passengers, but noticed Ali failed to fasten his seat belt.
1973年，一群空姐展示着设计师玛莉官为空乘人员设计的新制服。
In 1973 a group of air hostesses model the new uniforms designed by Mary Quant for cabin crew.
许多航空公司的空姐在飞行前安全示范期间，还增加了一条对三星手机的警告。
Flight attendants on many airlines have also added a warning about the Samsung devices during pre-flight safety demonstrations.
有这么一个新航班，飞机上没有座椅和空姐，在起飞前还会领着顾客散散步。 想要坐上去？
There's a new airline that has no security lines, no middle seats and flight attendants who even take customers for a walk before they fly.
空姐：没问题。您很可能晕机了，我马上去给您弄些药来。这是您的枕头和毯子。
Stewardess: No problem. You're probably airsick, and I'll get some medicine for you right away. Here are your pillow and blanket.
空姐：没问题。您很可能晕机了，我马上去给您弄些药来。这是您的枕头和毯子。
Stewardess: No problem. You're probably airsick, and I'll get some medicine for you right away. Here are your pillow and blanket.
应用推荐