这些检查将在程序运行时执行。
当程序运行时，会出现以下异常
可以在应用程序运行时在后台将资源的容量在高低之间调整。
Volumes of resources can change from low to high, and vice versa, in the background while applications are running.
在爬网程序运行时，不同搜索源的内容可能会稍微失去同步。
The content of the different search collections might be slightly out-of-sync while crawlers are running.
当应用程序运行时，会自动搜寻这些目录以解析库。
When an application is run, these directories are automatically searched to resolve libraries.
当一个程序运行时，完成表达式中指定操作的过程被称为赋值。
When a program is run, the process of carrying out each of the specified operations in an expression is called evaluation.
在补偿处理程序运行时，它好像是范围活动继续执行。
When a compensation handler runs, it is as though it is a continuation of the scope's execution.
最后，在程序运行时，可以使用'set '命令修改变量的值。
Finally you can modify the values of variables whilst a program is running using the 'set' command.
这样做将避免文件在您的程序运行时被替换(一种可能的竞争条件)。
Doing so will prevent the file from being replaced while your program is running (a possible race condition).
程序运行时，JIT编译器选择将最频繁执行的方法编译成本地代码。
JIT compilers selectively compile the most frequently executing methods to native code while programs are running.
程序运行时，输出可以存储在一个将由Excel打开的文件中。
When the program is run, the output can be stored in a file that is then opened by Excel.
当应用程序运行时，将使用此值确定是否授权用户连接数据库。
This value is used when the application runs to determine whether a user is authorized to connect to the database.
请记住，在该程序运行时，操作集中在display小部件的内容上。
Keep in mind that while this program runs, the action is focused in the contents of the display widget.
Web应用程序运行时所在的沙盒将限制对底层操作系统的访问。
The sandbox in which the Web application runs restricts access to the underlying operating system.
在您的应用程序运行时，最高层的Quantify窗口出现了。
The top-level Quantify window comes up as your application runs.
下面是我们的root屏幕的最初定义(当程序运行时所显示的第一个屏幕)。
Here is an initial definition of our root screen (the first screen to be shown when the application launches).
当包含这些代码片段的应用程序运行时，ARM就会执行这些调用过程。
When the application with the code snippets is executed, the ARM implementation processes these calls.
有了它，你可以在应用程序运行时添加/删除/修改方法，甚至成员变量。
With agent-based reloading, you can add/remove/change methods and even fields while your app is running.
当程序运行时，Cilk系统会自动将“引发计算”分配到闲置的处理器。
When the program is running, the Cilk system automatically allocates the spawned computation as many cores as are free to handle it.
为简单起见，将数据存储在应用程序运行时所在子目录下的一个文本文件中。
For simplicity, you'll store the data in a text file in a subdirectory from where the application is running.
参考建议是一种可执行的编码，当连接点遭遇到程序运行时，它就需要运行。
Advice is executable code that runs when the join point is encountered during the program runs.
图8：Memory选项卡显示了描述在应用程序运行时使用的内存量的图。
Figure 8: the memory TAB shows a graph that depicts the amount memory used by the application at runtime.
注意，如果在程序运行时更改JNDI绑定，则不能在队列和主题之间动态切换程序。
Note that changing the JNDI bindings while the program is running will not dynamically switch the program between queues and topics.
在程序运行时它显示非常粗糙(没有用户交互)，但是源代码展示了如何显示任何你想要的调试任务。
It is very crude as far as programs go (there's no user interaction), but the source code shows how to perform any debugging task you may need.
如果程序运行时应用程序窗口不能正常显示，原因可能就是由于其中之一或者两者都被遗漏掉所造成的。
If the application window fails to display when the program is run, chances are that one or both of these omissions is the cause.
其原因是 gprof仅仅是通过以固定的周期对程序运行时间 进行采样测量来工作的。
The reason for this is that gprof works by instrumenting the program such that measurements are taken at fixed intervals of the program's run time.
您甚至可以使用Inline->bind bind函数，从而在程序运行时调用内联。
You can even invoke Inline at runtime by using the Inline->bind function.
先使用CAMStudio编辑器编译CAM模板，然后是使用应用程序运行时CAMV引擎。
The CAM templates are compiled using the CAM Studio Editor before you use them with the application run-time CAMV engine.
当程序运行时，emailMixer.config文件将包含指定要搜索的片段、关键字和声音效果。
The emailMixer.config file will contain the section, keywords, and sound effects specified to search when the program runs.
当一个应用程序运行时，Android系统自动的为该应用程序创建一个叫做“Main”的主线程。
When an application is launched, the system creates a thread called "main" for the application.
应用推荐