为了研究冲击问题，需要很短的曝光时间和较高的画幅移动速率。
For the study of impact problems, very short exposure times and high picture repetition rates are required.
所有的粒细胞、单核细胞及少量的淋巴细胞对刺激因素都可表现为不同的移动速率。
All granulocytes, and to a lesser lymphocytes respond to such stimuli with various rates of speed.
使用HPLC，利用在给定的色谱柱和流动相下化合物具有不同移动速率的事实可以实现化学分离。
Chemical Separations can be accomplished using HPLC by utilizing the fact that certain compounds have different migration rates given a particular column and mobile phase.
治疗组（P<0.05）与对照组（P<0.05）治疗前后对视盘筛板区红细胞移动速率的改善均有统计学意义。
There was statistical significance in increasing mean sensitivity of visual field before and after treatment in control group(P<0.05).
另一个是它们必须能够以足够快的速率来刷新图像以能够显示移动的图片。
The other is that they must be able to refresh their images at a rate fast enough to show moving pictures.
在一个曾经信息混乱或是缺乏的世界里，移动电话增加了信息流动，并提高了处理速率。
Mobile phones increase the flow of information, and the speed at which it can be processed, in a world where information used to be confused or absent.
基于数字移动电话的原则的小型无线网络，目前在几百米范围上提供的数据传输速率在2和10兆比特每秒之间。
Small wireless networks, based on digital cellular telephone principles, currently offer data rates between two and 10 megabits per second over a range of a few hundred meters.
我们已经迫不及待要迎接4g——简而言之，一种提供Wi - Fi相似传输速率的移动网络。
We'd been waiting anxiously for 4g-in a nutshell, a cellular network that offers Wi-Fi-like data speeds.
平均速率的定义是，移动距离除以移动这段距离时，所需要的时间。
The average speed is defined as the distance traveled divided by the time that it takes to travel that distance.
未来移动通信系统的发展趋势之一便是数据传输速率得到极大提高同时无线频谱资源会得到更充分地利用。
The trend of the future mobile communication is digital transformation speed raised and radio frequency spectrum resource used sufficiently.
针对两种不同的预冷速率，比较了升华界面移动的不同。
To two different precooling rate, the differences of the moving of sublimation interface were compared.
下一代移动无线通信系统的目标是实现无所不在的、高质量的、高速率的宽带多媒体通信。
The next generation wireless mobile communication system is expected to provide ubiquitous, high-quality, and high-rate mobile multimedia transmission.
试验发现随着升温速率的增加，热滞后现象的加重致使纤维素热裂解各个阶段向高温侧移动；
The TG curve moves toward the direction of higher temperature as the heating rate increases, because of the increase in thermal lag.
高数据传输速率以及终端的高速移动，导致无线通信信道具有时间选择性与频率选择性两个特征。
High data transmission rates and high mobility give rise to time - and frequency - selectivity in wireless communication channels.
试样内部各部位的应力大小分布不均匀，随应变速率的增大，最小应力值由自由变形的鼓形区域逐步向心部移动；
The effective stress of specimen is inhomogeneous. As the strain rate increases, the minimum stress value moves from the drum-shaped region to the heart of specimen.
呼之欲出的第三代(3G)移动通信不仅能提供现有的各种移动电话业务，还能提供高速率的宽带视频业务，支持高质量的话音、分组数据业务以及实时的视频传输。
The incoming 3g could not only support the existing mobile operations, but also broad band video operations high quality voice packet data transmission and real time video communication.
码间干扰被认为是在移动无线通信信道中传输高速率数据时的主要障碍。
Inter symbol interference is regard of transporting the high rate data main obstacle in the wireless mobile channel.
下一代无线移动通信系统的目标是支持高质量高速率的移动多媒体业务。
The goal of next generation wireless mobile communication system is to support high quality, high speed mobile multimedia services.
由于传输环境的剧烈变化，移动通信系统不能工作在最佳的信源编码速率和信道编码速率。
Due to the intense change of the transmission environment, the mobile communication system can not work in the optimal source coding rate and channel coding rate.
华为在挪威中标了一个4g移动网络设备的合同，他们使用的技术可以大大提高手机数据的传输速率和扩展网络容量。
Huawei is given the contract to install a 4g mobile network in Norway, using technology which enables dramatic improvements in speed and content on your mobile phone.
下一代移动通信系统是一个高频谱利用率、高传输速率，并可提供多种服务的无线网络。
The next generation mobile communication systems will have higher spectrum efficiency, higher transmission rate, and provide multimedia services to the users.
看看球移动时速率和加速度向量的变化。
See the velocity and acceleration vectors change as the ball moves.
在实验升温速率增大情况下，该峰值将向高温区移动。
The thermoluminescence peak moves to the high temperature when the heating speed increasing.
系统采用闭环反馈方法，移动台根据每个子带的平均信噪比查表得到数据速率控制字DRC进行反馈；
Based on average S/N ratio of each sub band, the mobile station feeds back the word of data rate control (DRC) obtained by looking up the table.
未来无线移动通信系统对数据传输速率、通信可靠性及有效性提出了更高的要求。
The future wireless mobile communication systems are expected to provide high-rate, high-quality and efficient data transmission.
未来的新一代移动通信系统4g需要提供极高的数据速率，在有限的频谱下提供尽可能高的传输速率，这就需要采用高频谱利用率技术。
The next generation mobile communication 4g called will support very high data transmission rate. It's necessary to introduce technology with high frequency utilization in limited frequency spectrum.
不同升温速率的实验结果曲线表明，提高升温速率，TG曲线向高温方向移动；
The experiments results of different heating rate show that TG curves move to high temperature zone with the increasing of heating rate.
试验结果表明：水洗及酸洗可使水稻秸秆的热解主反应区热重和微分热重曲线向高温侧移动，最大失重速率和最大失重温度升高；
The results showed that water and acid wash can make TG and DTG curves of rice straw pyrolysis shift to higher temperature section, and the maximum weight loss rate and temperature increased.
终端位置更新速率又是卫星通信系统终端位置管理的重要指标，直接影响到海上卫星移动通信系统的性能。
Terminal location update rate (LUR) is a very important index of Marine satellite mobile communication system, which affects the performance of whole system violently.
终端位置更新速率又是卫星通信系统终端位置管理的重要指标，直接影响到海上卫星移动通信系统的性能。
Terminal location update rate (LUR) is a very important index of Marine satellite mobile communication system, which affects the performance of whole system violently.
应用推荐