她和她朋友的丈夫私通，故意激起了一连串危机。
When she had an affair with her friend's husband, she wittingly set off a chain of crises.
我们本应该逮捕她，并且拿出证据证明她违法私通。
She should have been arrested and we should have had proof that she'd had an illegal affair.
这位年轻人过去曾和一个巡回剧团的女演员私通。
The young man had been engaged in an intrigue with a girl who played in touring companies.
人们忘记了他的朴素，厚道，只记得他曾私通盗贼，庇护恶棍。
The people forget his simplicity and kindliness and remembered only that he had connived with thieves and Sheltered scoundrels.
所有的广告都用黑墨水涂掉了，据说是预防奸人和敌军私通消息。
All the advertisements were blacked out supposedly to prevent communication with the enemy.
亚瑟王发现朗斯洛与妻子私通后，这对情人仓皇逃到朗斯洛的城堡。
After Arthur discovered the love affair between Lancelot and his wife, the lovers fled to Lancelot's castle.
在求爱期法国人是忠实的；他们的婚姻和私通持续时间都比美国人要长。
The French are faithful during courtship; their marriages and liaisons last longer than Americans' do.
在求爱期法国人是忠实的；他们的婚姻和私通持续时间都比美国人要长。
The French are faithful during courtship; their marriages and liaisons last longer than americans 'do.
梅家三太太本就私通马戎，所生梅家二少爷梅贤玉本就是马戎的私生子。
This is Mrs. Three plum home an w. connor, was two young master MeiXianYu plum home this is w. connor bastard.
私通的爱情总是不能天长地久的，只有罩上了神秘的外衣，自己才能心安理得。
Extramarital love always can't last forever, only cover the mysterious appearance, can feel at ease.
他们1936年开始同居，但他们的私通是秘密的，她从未和他在公开场合露过面。
They began living together in 1936, but the liaison was kept secret, and she was never seen in public with him.
所以这样的情况下，人们可能会在岛上私通，这是很合情理的，那不过是极度绝望中的人们的一点小娱乐。
So it does make sense that people would start fornicating on this island, they're all sounding desperate for a little bit of action!
所以这样的情况下，人们可能会在岛上私通，这是很合情理的，那不过是极度绝望中的人们的一点小娱乐。
So it does make sense that people would start fornicating on this island, they’re all sounding desperate for a little bit of action!
例如，他曾经写了冗长的证词，控告他最强的潜在竞争对手与年轻漂亮的实习生有暧昧的私通关系。
He had, for example, at one time written lengthy testimony against his strongest potential opponent, accusing him of having an amorous liaison with a pretty young intern.
一位国王是与人私通的浪荡子，另一位国王被一种奇怪的动物所迷惑，还有一位王后迫切地想要个孩子。
One king was a fornicating libertine, another captivated by a strange animal, while one of the queens was obsessed by her wish for a child.
关于彼得亚雷与他人私通这一事件，他们的家人于周日下午在华沙郊外他哥哥切斯沃夫的新家举行了家族会议。
The family conference about Piotr’s infidelity took place one Sunday afternoon in his brother Czeslaw’s new apartment on the outskirts of Warsaw.
Adonis后来被一头野猪杀死，这一次的袭击可能是有人安排，为了替另一个与adonis私通者报仇。
He was later killed by a wild boar -an attack that may have been arranged to avenge another of Adonis' romantic intrigues.
Adonis后来被一头野猪杀死，这一次的袭击可能是有人安排，为了替另一个与adonis私通者报仇。
He was later killed by a wild boar - an attack that may have been arranged to avenge another of Adonis' romantic intrigues.
其他的私通外遇的限制条件则考虑到了情人的类型，比如，你的她或他应该离你多近，他或她的婚姻状况以及年龄。
Other limitations for extramarital affairs concern the nature of the lover, e. g., how close the lover should be to you, his or her marital status, and his or her age.
一个士兵偶然发现了一个来自神奇部落的女孩，这个部落遭到诅咒，如果它的成员和其他部落人私通，和他们在一起，就会变成狼。
One of the soldiers chance upon a girl from a mysterious tribe, that is cursed such that its members who fornicate with outsiders will, together with them, transform into wolves.
这对夫妻，他们在罗马相遇，那是他们正在拍摄1962年的电影《克里奥·帕特拉》。当他们深陷沸沸扬扬的私通绯闻中时，他们结婚了。
The couple, who met in Rome while filming the 1962 film Cleopatra, were both married when they launched into a torrid affair.
这对夫妻，他们在罗马相遇，那是他们正在拍摄1962年的电影《克里奥·帕特拉》。当他们深陷沸沸扬扬的私通绯闻中时，他们结婚了。
The couple, who met in Rome while filming the 1962 film Cleopatra, were both married when they launched into a torrid affair.
应用推荐