美洲套票必须注明国际机票的票号。
The SkyTeam America Pass ticket must be cross referenced with the ticket number of the international ticket.
我们将允许用户选取需要生成哪个州的彩票号码。
We'll allow the user to pick which state lottery he wants to generate numbers for.
ticketSize属性是彩票号码的数目。
The ticketSize attribute is the number of numbers on the lottery ticket.
代理人应提交与旅行订位记录相关的真实有效的票号。
Travel service provider must report genuine ticket number that is valid for travel for an associated PNR.
协同庆票号在咸丰六年(1856)创立于平遥南大街。
Collaborative Qingnian in Xianfeng six years (1856) was founded in Pingyao South Street.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款,个人储户也紧急提现。
Foreign Banks and Shangxi bank began to call in short-term loans and individual depositors withdrawed cash urgently.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款,个人储户也紧急提现。
Foreign banks and Shanxi Mensna were on the course to call in short-term loans. Individual depositors rushed to banks for withdrawels.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款,个人储户也紧急提现。
Foreign Banks and Shanxi exchange shops were ruthless to take back their short-term loans; person account holders were desperate to withdraw money.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款,个人储户也紧急提现。
The outbreak of the financial crisis left foreign banks and Shanxi money houses reclaimed their short-term loans, individual depositors also withdrawed cash in a hurry.
旧系统的服务,以便自己一样驶在超市熟食店机一机票号码,计数器。
The old system served everyone in order, just like pulling a ticket number from the dispenser at the supermarket deli counter.
为了加快检查速度,运动员代表团的旅客请按机票号码的先后顺序排好队。
It would speed up the checking if passengers of Athletic Delegations would line up according to your ticket number.
在这个凝聚点上有着三晋文化背景的晋商票号,是如何从繁盛走向衰落的?
At this turning point, having the three-Jin cultural background, how did the money exchange shop of Jin Province go from prosperity to decline?
进入古城是不需要门票的,若要登上城墙、参观票号等景点,则需购买古城通票。
Into the ancient city is not required tickets, to board the walls, visit the ticket number and other attractions, you need to buy the city passes.
这里曾是晚清时中国最发达的金融都市,中国第一家票号“日升昌”便诞生于此。
Here is Chinese most developed financing city of late Qing Dynasty and Chinese first store "Rishengchang" is born.
圆圆大师对人家说他能与鬼混沟通,而偶然他会预测彩票号码,其实他都是撒谎的。
Master Boh lies to the people that he can communicate with spirits and randomly predicts the numbers for everyone who wants to win the lottery.
例如,在彩票号码可以从趋势分析,趋势是在预测的空区或一些数字彩票将逐步增加。
For example, before the lottery Numbers can be analyzed from the trend, the trend is in the prediction of lottery under empty area or some Numbers will be gradually increased.
第三章,尽可能统计出票号业经营官款业务的比例,为重新评价其资本属性作好铺垫。
Chapter Three tries to count the rate of the funds from the government in the whole business of Shanxi Banks in order to appraise the nature of its capitals.
媒体见面会上,你可能要回答的问题有:您是如何选择彩票号码,或者如何挑选彩票的?
The questions you can expect at a news conference include: How did you choose your Numbers or ticket?
例如,在彩票号码可以从趋势分析,趋势是预测下一个地区或一定数量彩票将逐步增加。
For example, before the lottery Numbers can be analyzed from the trend, the trend is forecast next lottery in an area or a certain number will be gradually increased.
在过去,如果你丢了一张空白的支票,你所做的只是给银行打电话,并且屏蔽你丢失的支票号。
In the past if you lost a blank check all you needed to do was call your bank and put a block on the check number that you lost.
你不仅在平遥任何一个票号都能看到元宝,在中国的很多传统民俗物品中都能看到它们的形象。
You see Yuanbao not only at any draft bank in Pingyao, but also in many Chinese traditional folkloric articles.
票号是旧中国的一种信用机构,产生于清朝,是晋商经营存放款和汇兑业务的一种带有金融性质的机构。
Shanxi Bill Firm, appearing firstly in the Qing Dynasty, was one of the traditional credit organizations in old China that had financial nature of remittance, loan and deposit operation.
比方说,即便像轮盘掷骰子,选择奖票号码这样的游戏根本不需要某种程度的技巧,赌徒们却深信这种技巧的存在。
For instance, gamblers often believe that games like roulette, or picking lottery Numbers, involve some degree of skill, even though they do not.
当铺、钱庄和票号是中国早期金融市场的主要载体,曾经分别承担了金融业的信用、货币兑换和汇兑的基本职能。
Pawnshops, private Banks and exchange Banks were the main carriers of money market in the forepart of China, which bore the elementary functions of credit, money exchange and transfer in finance.
成内亚对于的英文数字的理解水平,足够看懂自己的奖票号码,他眯着眼睛瞄了几下,然后颓然让奖票兀自飘落在地。
Chenayya had learned enough about English numerals to recognize his own ticket number; he squinted for several moments, and then let the ticket float to the ground.
当我听到新闻中心宣布中奖彩票号码时,我就知道,就知道我的妻子会恨不得把我杀掉,因为几天前我不知把彩票放在哪里了。
The minute I heard the numbers on the news station, I knew.I knew my wife would kill me because I had misplaced our lottery ticket several days ago.
当我听到新闻中心宣布中奖彩票号码时,我就知道,就知道我的妻子会恨不得把我杀掉,因为几天前我不知把彩票放在哪里了。
The minute I heard the numbers on the news station, I knew.I knew my wife would kill me because I had misplaced our lottery ticket several days ago.
应用推荐