他因醉酒驾车被判140小时的社区服务。
He was sentenced to 140 hours' community service for drunk driving.
政府承诺为该市居民提供经改善的社区服务和设施。
The government has a commitment to provide urban citizens with improved community services and facilities.
他们还提供家庭和社区服务，包括餐饮、日间中心、家庭帮佣和其他补贴服务。
They also provided home and community services including meals, day centers and home helpers and other subsidized services.
一些学校要求学生在养老院、儿童看护中心或政府机构做志愿者以提供社区服务。
Some schools require students to provide community service by volunteering in a nursing home, child care center or government agency.
当人们照顾年长的亲属时，他们往往不使用现有的社区服务，如成人日间护理中心。
When people care for an elderly relative, they often do not use available community services such as adult daycare centers.
萨姆，我能和你一起参加社区服务吗？
我想对每一位为社区服务的人表示感谢。
I'd like to express my thanks to everyone who served the community.
20多年来，瓦拉瓦拉小袋鼠基金会代表小袋鼠通过教育及外展协助一直在为瓦拉瓦拉社区服务。
For over 20 years, the Walla Walla Wallaby Foundation has served the Walla Walla community through education and outreach on behalf of the wallaby.
她父母担心见不到外孙，就同意完成社区服务。
Her parents, worried that they would also be cut off from their grandson, agreed to perform community service.
本月，德国中止了征兵以及作为平民对应部分的社区服务。
THIS month Germany suspended military conscription and its civilian counterpart, community service.
2009年社区服务，兰多夫说他到7尺并且222磅重。
In a 2009 community appearance, Randolph said he had reached 7-footer status and weighed 222 pounds.
25岁的雪梨。怀特因为亲吻15岁男孩被判一年社区服务。
Shelley White, 25, receives a year's community rehabilitation order for kissing a boy of 15.
非常高兴sun的加入，我们会开发出伟大的软件来为社区服务。
We are pleased that Sun has chosen to participate with us in building great software to serve our communities.
举个例子，进监狱的人减少，那么被判处社区服务的人就相应地要增多。
Sending fewer people to jail means handing down more community sentences, for example.
或者，他们可能最初寻找社区服务，并在此过程中发现了各种博客或社交书签。
Or, they might start out perusing the community service and discover blogs or dogears in the process.
培训社区服务提供者，确保其掌握管理发热性疾病或疟疾所必要的技能和知识。
training of community-based service providers to ensure they have the necessary skills and knowledge to manage febrile illness or malaria.
在承认犯了轻罪，并同意参加社区服务后，其它3名被告的重罪指控也被撤销。
The serious charges against three other defendants were also dropped, after they agreed to plead guilty to minor misdemeanours and do community service.
那年年底，她又两次因为未成年酗酒而受到起诉、罚款，并被要求参加社区服务。
Later that year she was prosecuted twice for underage drinking, fined and ordered to perform community service.
社区服务允许对交易中心的交易社区进行管理，并且允许合作伙伴进行自我管理。
Community services enable the management of the trading community for the trading hub, as well as enabling partner self-management.
提供了30种不同语言的的指导训练和练习，但是它的真正价值是它的社区服务。
Offers basic instructional tutorials and exercises in some 30 different languages, but the service's real value is in its community.
不管是在家里还是在学校，鼓励孩子做社区服务，当然要确定孩子的学校有社区服务计划。
Encourage your children to do community service they are able to do at school and at home. Make sure your child's school has community service programs.
众多的市民，特别是年轻人，他们修复社会组织、致力于社区服务和减少吸毒和青少年怀孕。
Private citizens, especially young people, repaired the social fabric, dedicated themselves to community service and lowered drug addiction and teenage pregnancy.
因为社区服务是代替服兵役一种措施，这样的话，社区服务会受到相同程度的削减。
Since community service is an alternative to conscription, it will be cut back to the same degree.
而且服务时间总是漫无目的地被延长：例如，90个小时的社区服务时间延长至两年。
And they are often strung out pointlessly: 90 hours of community service, for example, to be carried out over two years.
而且服务时间总是漫无目的地被延长：例如，90个小时的社区服务时间延长至两年。
And they are often strung out pointlessly: 90 hours of community service, for example, to be carried out over two years.
应用推荐