严肃的？调侃的？奥斯卡向社会化媒体献殷勤。
大型技术公司并没有成功地建立自己的社会化媒体。
Large tech companies have had limited to no success creating their own social media home runs.
YouTube疗法：社会化媒体如何型构医学治疗？
Popular demand for an unproved surgical treatment for multiple sclerosis shows the growing power of social media to shape medical practice-for good and ill.
然后明确哪种社会化媒体对你品牌有用，如何进行最好的交互。
Then figure out which pieces of social media work for your brand and how best to interact.
对于学术性图书馆社交网络和社会化媒体是极具吸引力的工具。
Social networking and media are attractive tools for academic librarians.
参与社会化媒体能使你得到创造性、独特的内容和连接到下一水平。
Participating in social media allows you to take creativity, unique content, and linking to the next level.
多亏了社会化媒体，我们与内容交互的形式发生了翻天覆地的变化。
Thanks to social media, there's been a dramatic shift in how we interact with content.
网络和社会化媒体最棒的是媒体都有大量的信息记录和产生。
One of the best things about the web and social media is how much great information is written and produced every single day.
这里向您演示通常企业走向社会化媒体全面整合的10个的必经阶段。
Here are the ten most common stages that businesses experience as they travel the road to full social media integration.
他们不使用社会化媒体是因为他们没有时间、认为它不安全或很无聊。
Instead, they don't use social media because either they don't have the time, they don't think it's secure, or they think it's stupid.
fm：如果你是个忙人，你可能没有时间来分享到所有的社会化媒体网站。
Ping.fm: If you're a busy person, you might not have time to share on all of these social media websites.
这是社会化媒体的时代，现在的应用程序中通常会添加社会化特性。
This is the age of social media, and social features are commonly added to current applications.
现在，如果你不是很依赖社会化媒体，你可以无视这帖子，它对你没什么用处。
Now, if you are not a heavy social media user, ignore this post, it just doesn't apply to you.
英格拉姆的职位是“社区编辑”，但他在社会化媒体上的活动并不限于报纸的网站。
Ingram's position is "Communities Editor" but he interfaces with social media activities both on and off of the paper's site.
关于制定社会化媒体政策的另一个小贴士：要保证其简明扼要，否则没有人愿意看它。
One tip about your social media policy — make sure it’s succinct and to the point,otherwise no one will want to read it.
关于制定社会化媒体政策的另一个小贴士：要保证其简明扼要，否则没有人愿意看它。
One tip about your social media policy - make sure it's succinct and to the point, otherwise no one will want to read it.
Streamy是RSS阅读器、社会化媒体聚合器和实时搜索引擎的混合体。
Streamy is a mix between an RSS reader, a social media aggregator, and a real-time search engine.
听听他们有什么要说的，他们想要怎样利用社会化媒体，并据此来调整你的目标和宗旨。
Listen to what they have to say and change your goals and objectives based on how your community wants to utilize social media.
隐私文化将发生改变，在不同形式的社会化媒体上透露个人隐私的现象变得更易于接受。
There will be a cultural shift, whereby people will begin to find it increasingly more acceptable to expose more and more of their personal details on different forms of social media.
你可以在报刊新闻上刊登，也可以发布在你的网站以及各种各样你所使用的社会化媒体上。
This can be done in a newsletter, on your website and on the various social media platforms you're using.
我希望我们谈的不是2012年的社会化媒体，而是指再次回归数字媒体的所有。
I hope we're not talking about social media in 2012, and we just refer to everything as digital media again.
引擎将对社会化媒体网站、图片、博客、新闻、视频和产品继续深度搜索，然后返回结果。
The engine delves into social media sites, pictures, blogs, news, video, and product searches.
社区和社会化媒体都是个体对个体的互动，这个个体可能是一家公司，也可能是另一个用户。
Communities and social media are all about one to one interaction, whether with a company or another user.
所以，很难把15世纪的意大利女性和21世纪的伊朗女性的偏爱与渴望归因于社会化媒体。
It is difficult to ascribe the preferences and desires of women in 15th-century Italy and 21st-century Iran to socialization by media.
在营销组合中运用社会化媒体是一项长期的投入，而最佳的起点是选择一个简单可控的目标。
Realizing that employing social media in the marketing mix is a long-term commitment to change, the best way to start is to pick manageable, measurable goals.
但不管是何种方法，没有专门的人员来负责，要高效地处理社会化媒体关系几乎是不可能的。
But whatever the approach, without a point person to take control, effectively dealing with social media becomes nearly impossible.
insight应用将订阅源分为四大类：社会化媒体、公共关系、营销和品牌，以及广告。
The M.insight application sorts the feeds into four main categories: social media, public relations, marketing and branding, and advertising.
社会化媒体的运用，你可以说各个公司只是在利用网络以更好地推广品牌，奥运只是一个跳板。
With social media, you could say that brands are just using the Internet to find ever more ingenious ways to promote their brand - and that the Olympics is just a prop for that.
在今天的帖子中，我们我们来探讨一下一些世界领先品牌是如何在奥运活动中利用社会化媒体的。
In today's post we check out how some of the world's leading brands are using social media tools in their Olympics campaigns.
这是一家社会化媒体营销公司，公司给予员工自由请假的权利，不制定一成不变的固定工作时间。
This "social media marketing company" grants it workers the freedom to take time off, without a limited lineup of dates set in stone.
应用推荐