带电的气体粒子受磁力的影响。
The electrically charged gas particles are affected by magnetic forces.
四种基本力（万有引力、电磁力、强核力和弱核力）中的每一种都有一个理论上的旋钮。
Each of the four fundamental forces (gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces) has a kind of theoretical knob.
有人写过协议吗，在上面贴个磁力贴，规定好什么时候由谁打扫房间？
How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up?
如果你用一块具有较强磁力的颚型磁铁，然后把液氧倒在颚型磁铁的中间，氧气会停在颚型磁铁中。
If you take the jaws of a powerful magnet and pour liquid oxygen in between the jaws, the oxygen will stop and will sit in the jaws.
客户花大约 300 美元买一架自动驾驶仪，其中包括GPS设备、加速表、陀螺仪、磁力计等。
Customers pay about $300 for an autopilot that includes a GPS device, accelerometers, gyroscopes, magnetometers and so on.
反重力等离子，磁力场。
在极地的高空，磁力线几乎是垂直指向上方。
High in the polar regions, the lines of magnetic force point almost straight upwards.
测试中使用磁力控制含有附加磁珠的每滴黏液。
The test USES magnetic force to control individual droplets containing added magnetic particles.
有时候外激素非常强大，会像磁力一样把你拉过去。
Sometime the pheromones are so powerful that it actually pulls you towards them like a magnetic force.
现在，磁力计中所记录下的都与暴风雨有关。
磁力套索也在5.0中首发，使得选取图像区域更加便捷。
The magnetic lasso tool debuted in 5.0, making selecting areas of an image to work on much easier.
弄清像电力,磁力和重力 之类的神秘力量究竟是什 么东西.
what such mysterious force as eclctricity, magnetism,and gravita- tion "really" are. ;
从浦东到市区乘坐磁悬浮(全称是“磁力悬浮火车”)列车最快。
The fastest way to travel from Pudong into the city is on the Maglev (short for 'magnetic levitation') train line.
在新型飞行系统上应用磁力帆的提案就是一个很好的例子。
Exciting proposals for advanced systems using magnetic sails is one example.
而且在推动磁力器件穿过人体的同时，MRI机器还能找到它的位置。
Furthermore, as well as propelling a magnetic device through the body, an MRI machine can also locate it.
当一个带电微粒在磁场中时，它会倾向于沿着磁力线螺旋运动。
When a charged particle is in a magnetic field, it tends to travel along that field's lines of force, spiralling as it goes.
现代物理学最令人兴奋的观点之一是重力不是像电磁力和核力一样是传统力。
One of the most exciting ideas in modern physics is that gravity is not a traditional force, like electromagnetic or nuclear forces.
等离子体在弧形内沿着磁力线滑动，和铁屑在磁体两极之间呈现的弧形一样。
Just as iron filings arc from one end of a magnet to another, the plasma is sliding in an arc along magnetic field lines.
目前，麦克纳利和赫伯特计划通过核磁共振及经颅磁力刺激技术研究“音乐幻听”。
McNally-Gagnon and Hébert now plan to study earworms using MRI or Transcranial Magnetic Stimulation technology.
橙色和蓝色的线条分别表示地球磁场中南极、北极两种相反磁性的磁力线。
The orange and blue lines depict the opposite north and south polarity of Earth's field lines.
他把几块磁铁合并起来加强了磁力，儿子说他知道这正显示了磁铁的磁场。
He was using several magnets together which compounded the effect. He said that he knew it was a demonstration of the magnetic field of the magnets.
重力和其它基本作用力如电磁力之间的关系，是物理学长期以来最引人关注的奥秘之一。
One of the longest outstanding mysteries in physics is how gravity is related to the other fundamental forces, such as electromagnetism.
在马吕斯和她之间有一种最强的磁力，能使她出自本能或几乎机械地照马吕斯的愿望行事。
There existed between Marius and her an all-powerful magnetism, which caused her to do, instinctively and almost mechanically, what Marius wished.
磁力悬浮，或者磁悬浮，使这个旋转的球始终保持在同一位置，比循环滚动机器洗得更干净。
Magnetic levitation, or maglev, holds the ball in place while it spins around, getting clothes cleaner than a circular-spinning drum ever could.
当加热的合金放置在永久磁铁——如稀土磁铁附近时，合金的磁力会突然戏剧性地大幅增加。
When the warmed alloy is placed near a permanent magnet, like a rare-earth magnet, the alloy's magnetic force increases suddenly and dramatically.
极光通常只有在靠近地球的南北极才是可见的，在那里磁力线的通道使向着地球的粒子带电。
Auroras typically are visible only near Earth's Poles, where magnetic field lines channel charged particles toward the planet.
斯特芬•茅斯：科学家们采用非常灵敏的磁力计来测量地磁场的方向、强度及方位。
Stefan Maus: They're equipped with very sensitive magnetometers that measure the direction and strength of the magnetic field and that altitude.
我们可以针对不正常的蛋白质，在纳米粒中放上一个极性电荷，用磁力把它们集中到肿瘤部位。
We could target specific abnormal proteins, put a polar charge on the nanoparticles and use magnets to focus them on those areas of the tumor.
在航行的途中，他一路建立起了许多叫做磁力计的装置，以检测大气上层的电流状况。
As he travelled, he set up instruments called magnetometers to measure electric currents in the upper atmosphere.
在航行的途中，他一路建立起了许多叫做磁力计的装置，以检测大气上层的电流状况。
As he travelled, he set up instruments called magnetometers to measure electric currents in the upper atmosphere.
应用推荐