学术职业的声望是学术界同行对于具有高深知识价值者的外在评价。
The prestige of academic profession is the external evaluation in the academe given to the deserved people who hold advanced knowledge.
同样,许多人对知识价值的其他星系,不论这种知识可以创造快乐或避免痛苦。
Again, many people value knowledge of other galaxies regardless of whether this knowledge will create pleasure or avoid pain.
本研究目的在于通过实证研究确定企业技术创新中知识价值实现的关键影响因素。
This study attempts to empirically explore critical influencing factors to knowledge value-realizing in technology innovation.
从隐性知识的概念和特征入手,首先阐述了企业隐性知识价值潜力评价的重要性。
In this paper, the concept and characteristics of tacit knowledge were analyzed, and an index evaluation system of tacit knowledge potential value was put forward.
技术创新的成功离不开知识的运用和贡献,技术创新过程又是知识价值实现的重要途径。
Success of technology innovation depends on utilization and contribution of knowledge, and technology innovation is a important way to realize the value of knowledge.
最后,本文提出,我们在关注教材的知识价值时,也应注重教材的人文价值,这是我们所应追求的教学境界。
At last, this article has drawn such conclusion: we should attach importance to the text-books' humanistic value as well as the knowledge value, which is an ideal teaching state we are chasing.
文章从经济成本、教育价值、知识价值、时间成本等几个方面,论证了图书馆引进网络学术论坛的积极意义。
This paper makes analysis of the positive sense of the introduction of online academic forums to library from the aspects of economic cost, time cost and educational value etc.
本文首先明确了客户知识价值的定义,然后提出通过客户知识能力和知识交流意愿两个指标来度量客户知识价值。最后分析了客户知识价值在客户生命周期内的变化趋势。
At first, the authors define the concept of customer knowledge value, and then put forward the measurement through measuring customer knowledge capacity and intention of knowledge communion.
编辑主体的编辑活动过程,实际上是一个价值决策过程,是一种高度的创造性劳动;由于作为精神产品的文本自身所具有的知识价值的特征及其它各种因素的影响,给编辑主体的价值决策带来了复杂性。
A thesis, as a spiritual product, having its own characteristic of knowledge value, and influenced by other factors, mekes it complicated for the main body of editors in its value decision.
知识是否有价值、以及在科研领域的公共投资是否取得了回报,部分取决于研究的成果是否能够广泛地供应给人们,以及人们是否能够感受到这些研究成果。
The value of knowledge and the return on the public investment in research depends, in part, upon wide distribution and ready access.
一些科学家怀疑传统知识的价值,因为北极人所拥有的传统知识追溯起来并不足够悠久。
Some scientists doubt the value of traditional knowledge because the occupation of the Arctic doesn't go back far enough.
有价值的不是知识,而是学习新事物和理解事物如何运作的实践过程。
It's not the knowledge that is valuable, it's the practice of learning new things and understanding how things work.
她几十年来收集的知识,不仅满足了那些对自然感到好奇的人,也为医学和科学提供了有价值的见解。
The knowledge she collected over decades didn't just satisfy those curious about nature, but also provided valuable insights into medicine and science.
相反,要把阅读看作是解决问题的工具,一个你可以从世界各地的专家那里获得有价值的知识的工具。
Instead, think of reading as a tool for solving problems, a tool you can use to get valuable knowledge from experts all over the world.
但是实际上,网上的很多地方都已经开始用新的方法来做编目,并且为知识增加价值了,而且这些实践是能够在当前图书馆工作中开展的。
But in fact, new ways of cataloging and adding value to knowledge are already being practiced in many places online, and can be practically built on much of what libraries are already doing.
对新创企业和大型企业一样,信息的价值和当地的市场知识是至关重要的。
For start-up businesses and major corporations alike, the value of information and local market knowledge is crucial.
它也应该在我们习得的知识中应用,比如团体文化、分享的价值和公司的动机。
It would also draw onthe extensive knowledge that we now have of corporate culture, Shared values, and company motivation.
当贝尼奥夫读聊天工具帖子时,他发现许多有消费者的批判知识的人和添加最有价值信息的人甚至不为管理团队所知。
As Benioff read the Chatter posts, he realized that many of the people who had critical customer knowledge and were adding the most value were not even known to the management team.
系统化后,这个知识集合可以提供软件模型的有价值的扩展(归类为反模式)。
When codified, this collective knowledge makes a valuable extension to software patterns and classified as antipatterns.
企业生产出的配件有价值,这无可非议;此外,如何制造这些配件的知识也同样有价值。
The widgets that a business produces have value, of course; additionally, the knowledge of how to make those widgets has value too.
我不是很确定,这种知识会给你的生活带来多少价值。
I'm not clear that that kind of knowledge gives a whole lot of value to your life.
另外,你必须有知识,而且能够粗略地估计企业的价值。
You also have to have the knowledge to enable you to make a very general estimate about the value of the underlying businesses.
我也不知道最近在哪里读到的这样一句话:我们的信息社会已经让我们的知识与能力的价值得到了很大的提升,但是智慧却几乎没有。
I remember reading recently (I don't remember where) that our information society has placed a high premium on knowledge and ability, but a low premium on wisdom.
我也不知道最近在哪里读到的这样一句话:我们的信息社会已经让我们的知识与能力的价值得到了很大的提升,但是智慧却几乎没有。
I remember reading recently (I don't remember where) that our information society has placed a high premium on knowledge and ability, but a low premium on wisdom.
应用推荐