从你眼中的世界里归纳出适应世界的方法。
Drawn on the world in your eye and deduct the method of adjusting to the world.
古代的猴和猿眼中的世界和人类眼中的大体相同。
罗宾曾因执导《孟山都公司眼中的世界》而名声大噪。
Robin became famous for directing "a World According to Monsanto".
想看懂小孩眼中的世界，最好的办法就是假装自己就是一个小孩。
The best way to look at the world through a child's eyes is to pretend like you are a child.
那个夏季，英曼眼中的世界就像是一幅挂在窗上的画。
That summer, Inman had viewed the world as if it were a picture framed by the molding around the window.
在索绪尔眼中的世界，语言不能被理解为，表达思想的方式。
It is not a world in which language can be understood as somehow or another a means of expressing thought.
当你心中充满了爱和希望，你眼中的世界就是充满爱和希望的。
When you feel loving and hopeful, the world in your eyes becomes loving and hopeful.
这就是救恩的真谛，因为世界的肇因一旦消失，你眼中的世界还能寄身何外？
This is what salvation means, for where is the world you see when its cause is gone?
据《新科学家》杂志报道，科学家近日发现，人们抑郁时，眼中的世界确实会。
The world literally fades to grey when we feel depressed, scientists have discovered.
选自爱因斯坦《我眼中的世界》(纽约，1949，哲学文库)第111 - 112页。
Einstein, Albert, The World As I See It, (Philosophical Library, New York, 1949).
也许我们永远也不会知道黑猩猩是如何看待这个世界的，或者是一条狗眼中的世界。
Perhaps we can never know how a chimpanzee sees the world, or how a dog sees the world.
我们可以看到孩子在他眼中的世界里自由徜徉，他的母亲在一旁静静地陪伴着他。
We see our child roaming freely throughout the story fascinated by everything he sees, with mum along for the ride, keeping him safe at times of need.
我们能跨越遥远的时空，听远古猎人的细语，看久远时代恋人与诗人们眼中的世界。
We hear, across the distances, murmurs of ancient hunter and see anew the visions of poets and lovers of long ago.
我们能跨越遥远的时空，听见远古猎人的细语，看到久远时代恋人与诗人眼中的世界。
We hear, across the distances, murmurs of ancient hunters and see a new the visions of poets and lovers of long ago.
此刻，我的心显得顺畅了些。连眼中的世界似乎都不再是灰色，而是乳白色的纯白亮白。
At the moment, my heart seemed a bit smoother. Even in the eyes of the world seems to have no longer gray, but the milky white and bright.
走入大学，一切都是那么的新鲜，如同婴儿眼中的世界一样，大学对我们有着强烈的吸引力。
Into the university, everything is so fresh, like a baby in the eyes of the world, the university has a strong appeal to us.
在1920年代新的思想和生活方式不断涌现，让我们一起来看看哪个年代人们眼中的世界吧。
New ideas and patterns of life developed in the 1920's and in the way that people looked at the world.
他认为这个年龄的儿童完全没有意识到，别人眼中的世界，可以与自己看到的世界有所不同。
He claimed that children at this age literally can't understand that others can see the world differently from them.
遭到社会清算和逮捕的杰里科不仅找到了自己的人生目标，更是理解了其他正常人眼中的世界。
Jerico, written off and imprisoned by society, not only gets a purpose in his life, but he gets to understand the way that other, normal people understand the world.
我们有越过遥远的时空，听见远古猎人的低语’再 次看到很久以前的恋人与诗人眼中的世界。
We hear, across the distances, murmurs of ancient hunters and see anew the visions of poets and lovers of long ago.
如果证明影片《孟山都公司眼中的世界》披露的情况不符合基本事实，应当在中国封杀禁演这部影片。
If it is proved that the information revealed by "the World According to Monsanto" film is basically false and untrue, should then ban the showing of this film in China.
他坚信，一个方程序越优美，就越可能是准确的——换句话说，他眼中的世界美丽之极，必然是真实的。
He was convinced that the more beautiful an equation, the more likely it was to be accurate - in other words, he saw a picture of the world that was of such beauty that it had to be true.
一直希望能藉著画笔来诠释眼中的世界，在创作的过程中，我不断尝试使用各种方式，来表达自己心中的想法。
By using the paintbrush, I always wish to interpret what I see. During the course of my creation, by using different way I try the best I can to express my ideas.
那么瞎子眼中的世界就算是千奇百怪也不奇怪，也就是说世界是什么样不是重点，重点是我们怎么来认识这个世界。
Then the world in the eyes of a blind is understandably strange. The point is not what the world is, but how we regard it as.
我知道她将面对的是一段精彩而又美好的新生活，我也会一直记得，当一切都是明朗时，我眼中的世界是什么模样。
I believed that the life she was going towards was exciting and wonderful. I remembered what the world looked like to me when everything was bright.
圆圈快奔急骋，发现眼中的世界变得如此不同，于是，它不禁停了下来，将找到挪个配件留在路旁，又开始了慢慢地滚动。
When it realized how different the world seemed when it rlled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.
圆圈快奔急骋，发现眼中的世界变得如此不同，于是，它不禁停了下来，将找到挪个配件留在路旁，又开始了慢慢地滚动。
When it realized how different the world seemed when it rlled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.
应用推荐