“直到你死,老头儿,”他重复着;然后命令随从在赛瑟罗的灯笼上点燃火把,纵马走上了崎岖的街道。
"Until you die, old man," he repeated; and bidding his followers to light torches from Cethru's lanthorn, he rode on down the twisting street.
万军之耶和华亲自默示我,说,这罪孽直到你们死,断不得赦免。这是主万军之耶和华说的。
And it was revealed in mine ears by the Lord of hosts, Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord GOD of hosts.
要面对这样一个事实:时间是死的,直到你赋予它生命。幸福与否取决于你给予生活的品质。
To face the fact that time is dead until you give it life, and that your happiness depends on the quality of life you give it.
要面对这样一个事实:时间是死的,直到你赋予它生命。幸福与否取决于你给予生活的品质。
To face the fact that time is dead until you give it life, and that your happiness depends on the quality of life you give it.
应用推荐