每天早晨他都刮胡子、擦皮鞋。
我的新皮鞋走路嘎吱嘎吱响。
他穿上那双厚重的绒面革皮鞋并系好鞋带。
当我戴上那顶帽子，穿着我的漆皮鞋的时候，我还真以为自己是个人物。
I really thought I was something when I wore that hat and my patent leather shoes.
出门前把你的皮鞋擦亮。
“你的悔意只配擦我的皮鞋，”我当即就说，“方才我收起愤怒之剑时，也收起了对你的爱情之剑。”
"Let your repentance salt my shoe leather," I said presently, " and then, as I lately sheathed my blade of anger, so sheath you my blade of love."
她突然转身，迈开穿着雅致的皮鞋的双脚离去了。
想要成为猫王的人可以跟着《监狱摇滚》、《温柔地爱我》和《蓝色羊皮鞋》一起唱。
Would-be Elvis Presleys can sing along to "Jailhouse Rock," "Love me Tender," and "Blue Suede Shoes."
然而，穿几分钟皮鞋真的会很痛。
However, wearing dress shoes for a few minutes can be really painful.
不久前，我女儿的皮鞋被刀子割破了。
Not long ago, my daughter's leather shoes were cut by a knife.
雪鞋不像厚的毛皮鞋那样是用来为足部保暖的。
Snowshoes are not like thick furry shoes designed to keep the feet warm.
我需要皮鞋，需要衣服，需要能使一个人被察觉到的全部装饰。
I was in want of boots, of clothes, of the whole human varnish that makes a man perceptible.
他又订购了两双最新式的黑皮鞋。
He reordered two pairs of black leather shoes of the latest type.
我花钱买西服，买亮蹭蹭的皮鞋。
他自个儿擦皮鞋，熨裤子，洗衣服。
He shines his own shoes, presses his own pants, does his own laundry.
这双皮鞋标价一千人民币。
我能看见范平磨坏的皮鞋露出的蓝色袜子边。
I could see part of Fan Ping's blue sock poking through the worn leather of his shoe.
树皮鞋的使用寿命只有一个星期左右。
皮鞋订上橡胶底以防止磨损。
Have the soles of your leather shoes lined with rubber to prevent them from wearing down.
控制马里奥跟穿上最喜爱的皮鞋一样熟悉。
Taking control of Mario is as familiar as slipping into your favourite moccasins.
雨天，有淤泥和下雪时也用作鞋套以保护更值钱的皮鞋。
They were also used as overshoes to protect more costly leather shoes against rain, mud and snow.
其中的一个走开了，唐太斯听到了他的皮鞋在石板道上响声。
One of them went away, and dantes heard his shoes striking on the pavement.
确保你的办公室着装干净而整齐，也不要忘记擦亮你的皮鞋。
Make sure that your clothes are clean and ironed for the office. Don't forget to polish your shoes as well.
确保你的办公室着装干净而整齐，也不要忘记擦亮你的皮鞋。
Make sure that your clothes are clean and ironed for the office. Don't forget to polish your shoes as well.
应用推荐