请让我看看你的舌头。你的舌质淡白、肿大,而且上面有一层薄白苔。
Show me your tongue, please. It is pale and swollen and is coated with a thin layer of a whitish fur.
提示白苔、黄苔有各自不同的细胞化学变化特点,并与辨证结果基本一致。
It indicated that white tongue coating and yellow tongue coating have different features in cytochemical changes which were in accordance with the syndrome differentiations.
清代1850 - 1911年期间苔色的变化特征为:白苔、黄苔的出现率上升,黑苔的出现率下降,复合苔色的描述增加。
From 1850 to 1911 in the Qing Dynasty, occurrence rate of tongue coating had changed. Those of white, yellow and compound fur were increased. On the contrary, that of black fur was decreased.
白腻苔和黄腻苔在Hp感染中无差异,淡舌和Hp的感染有相关性,脾虚寒湿证和湿热蕴脾证在Hp感染中无显著差异。
There is no difference between the teams of yellow greasy fur and white greasy fur at infection of HP but correlation existing in the team of pale tongue.
当大雪过后,石是青的,雪是白的,树上的枝条是黄的,又有松柏是绿的,一丛丛如画上点的苔。
After a heavy snow, stones became cyan, snow is white, branches of trees turn to yellow, and clusters of pines appears green, which seem like gross spotted on the picture.
结果:证候要素与舌象之间存在的关系:风和灰苔、淡白舌有联系;
Results: Key elements of TCM syndromes is associated with tongue demonstrations: Wind is associated with greyish fur and light white tongue;
寒证﹐体弱﹐痰盛多小白泡沫﹐手脚冷﹐恶寒好温﹐舌淡苔白﹐喘满懒食。
Phlegm consists of tiny white bubbles. Tongue is pale with white coating. Limbs are cold, dislikes cold temperature and lack of appetite.
寒证﹐体弱﹐痰盛多小白泡沫﹐手脚冷﹐恶寒好温﹐舌淡苔白﹐喘满懒食。
Phlegm consists of tiny white bubbles. Tongue is pale with white coating. Limbs are cold, dislikes cold temperature and lack of appetite.
应用推荐