老年膝痛症随着社会老龄化而不断增加。
In recent years, senile gonalgia is commonly encountered increasingly along with population aging.
关节炎的痛症以及僵硬将会持续并加重病情。
The pain and stiffness of osteoarthritis will persist and increase with activity.
就像治疗你的病用的针灸一样。拔火罐适合痛症。
Just as effective as acupuncture which we are using to treat you. But cupping therapy is specially good for pains.
目的探讨跟痛症的病因及综合性手术治疗的疗效。
Objective To investigate the etiology and curative effects of comprehensive surgical therapy of calcanodynia.
目的观察针刺加康宁克通穴位注射治疗痛症的疗效。
Objective To observe the acupuncture plus point injection of Kangniketong on Pains.
目的:观察复骨健步片配合外洗治疗跟痛症的临床疗效。
Objective: to observe the clinical effect of Fugujianbu tablet and washing on treating painful heel.
跟痛症是体育运动中的常见病,其原因是跖筋膜损伤所致。
The heel pain disease is a familiar disease in athletics. The cause of the disease is the harming metatarsal fascia.
目前,穴位贴敷疗法多用于慢性支气管炎、各种痛症的治疗。
At present, treatment by way of pasting on acupuncture point is mainly used in chronic bronchitis and different kinds of pain diseases.
[目的]探讨中药足浴配合气血循环机在治疗跟痛症中的效果。
Objective: to observe the clinical effect of Fugujianbu tablet and washing on treating painful heel.
就像我们治疗你的病用的针灸一样有效。但是拔火罐特别适合痛症。
Just as effective as acupuncture which we are using to treat you. But cupping therapy is specially good for pains.
本文采用经皮肤神经电刺激(TENS)仪治疗413例急、慢性痛症。
In this paper 413 patients with acute and chronic pains treated by TENS were reported.
如阁下受长期的风寒湿痛症所困扰,我们独特的艾灸治疗正是你的解脱。
If you suffer from long term rheumatic and arthritic illnesses, our unique Moxibustion Therapy is definitely your rescue.
此模型极好地模拟了临床病理性痛的痛症,优于以往的其它病理性痛模型。
This model mimics clinical pathological pain well and was found to be superior to the traditional pain models such as the formalin test and capsaicin model, etc.
结论:温针阿是穴治疗跟痛症具有较好的临床效果,且安全无副作用,值得推广。
Conclusion: Warm needling clinically had a better therapeutic effect on the Heel Pain and it was a kind of safe method, so it was worthy of popularization.
遗传性红斑肢痛症是一种小神经和血管的疾病,在遇热、紧张或劳累下可引起剧烈疼痛。
Inherited erythromelalgia is a disease of small nerves and blood vessels that causes severe pain in response to heat, pressure, exertion or stress.
目的研究伴发于真性红细胞增多症的红斑性肢痛症发病机制、临床表现、病理生理特点。
Objective To study the mechanism, clinical manifestations and pathophysiological characteristics of erythromelalgia accompanying polycythemia vera.
结论:本法具有取穴少、效果好、操作简便之优点,为临床治疗痛症提供简便有效的方法。
Conclusion The modified method has advantages of applying less acupoints, good effect and simple manipulation for clinical treatment of pain.
大多数情况下,这些症状,包括一般性疼痛或综合性疼痛,如纤维肌痛症,可以通过顺气活血的中药来解决。
Most of the time all of these problems can be handled with herbs that move Qi and blood, including general pain or syndrome pain like fibromyalgia.
本发明提供了 地胆草及提取物的新应用。为痛症治疗提供了新的天然镇痛药物和新的治疗思路。
The invention provides the new application of the herba elephantopi and the extractive for providing a new natural analgesic medicine and a new treatment idea for treating pain diseases.
研究早已证明人类心理作用对痛症及康复的影响。开朗的心情对镇痛及康复速度有着正面的影响;
Research already proved the psychological effect on pain management and recovery. A happy mood surely has positive effects on pain control and boost up the recovery;
原因之一是研究对象中不饮酒的人更容易罹患骨质关节炎和纤维肌痛症,而慢性病缠身的人则更容易郁郁寡欢。
One reason is that the abstainers in the study sample were more likely to have illnesses such as osteoarthritis and fibromyalgia, and people with chronic illnesses are more prone to melancholy.
其中针法中常用的毫针刺法是用毫针刺激不同穴位治疗某些疾病例如各种痛症像头痛牙痛等和过敏性疾病像哮喘湿疹等。
Different kinds of painful conditions like headache, toothache, etc., And allergic diseases like asthma, eczema, etc. In moxibustion, the acupoints are stimulated with heat by fumigating.
她说其它的在女性中更为常见的慢性疼痛还有纤维肌痛和大范围肌肉痛,肠易激综合症和类风湿关节炎。
She said other chronic pain conditions more prevalent in women than in men include fibromyalgia or widespread muscle pain, irritable bowel syndrome and rheumatoid arthritis.
除了抑郁症之外,该药物还得到批准用于治疗糖尿病导致的神经痛、纤维肌痛和焦虑。
Along with depression, the product is also approved to treat diabetic nerve pain, fibromyalgia and anxiety.
如果疲劳持续半年以上,而且非常严重以致无法进行日常活动,可能是患了慢性疲劳综合症或纤维组织肌痛。
If your fatigue lasts more than six months and is so severe that you can't manage your daily activities, chronic fatigue syndrome or fibromyalgia are a possibility.
颈部痛疼、不喜光、发抖、呕吐,由于脑膜炎球菌的败血症,在加压后会有明显的皮疹。
Symptoms Aching neck, dislike of bright lights, shivering, vomiting and, for meningococcal septicaemia, a rash which is visible after pressure is applied.
疗法:慢性疲劳综合症或纤维组织肌痛没有速效药,患者通过改变日常活动,养成高质量的睡眠习惯,进行一些适度的锻炼活动,成效往往不错。
Fix: While there's no quick fix for CFS or fibromyalgia, patients often benefit from changing their daily schedule, learning better sleep habits, and starting a gentle exercise program.
如在浴水中加入某些药物,还能防治感冒、脚疾、冻疮和关节痛等症。
As in the bath water with certain drugs, but also preventing cold, foot diseases, frostbite and joint pain.
其次,抗抑郁药不仅对抑郁症有效,而且对非常常见的焦虑症也有效,并且也对其他方面有效,如失眠症,慢性痛和偏头痛。
Second, antidepressants are effective not only for depression, but also for anxiety disorders, which are common as well, and for other problems such as insomnia, chronic pain and migraine headaches.
其次,抗抑郁药不仅对抑郁症有效,而且对非常常见的焦虑症也有效,并且也对其他方面有效,如失眠症,慢性痛和偏头痛。
Second, antidepressants are effective not only for depression, but also for anxiety disorders, which are common as well, and for other problems such as insomnia, chronic pain and migraine headaches.
应用推荐