有但愿在的处所,疾苦也成欢欣。
他对周围人的疾苦变得麻木不仁。
他诉说了他在狱中的疾苦。
工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。
Work is the grand cure of all the maladies and miserise that ever beast mankind.(Carlyle)
和息者深入沟通,了解息者的疾苦和内心想法。
With rest thorough communication, understanding rest hardship and innermost feelings idea.
不是公爵夫人的眼泪感动了我,而是人民的疾苦。
I am not moved by the tears of a duchess, but the sufferings of the people touch me.
这支队来自富裕国家的疾苦现在已经证明了幻想。
This detachment from rich countries' woes has now proved illusory.
疾苦的奥秘在于有闲工夫担忧本身是不是幸福。 。
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not .
报纸大量报道暴风雪的详情,用大号铅字渲染穷人的疾苦。
Great attention was given to the details of the storm by the newspapers, which played up the distress of the poor in large type.
身心疾苦是烦恼所造成,要消除病苦,必先净化自己的身心。
Physical and mental illness originates in defilement. To banish them, we must first purify our bodies and minds.
其次,回到疾病诠释模式的讨论,还原患者的疾苦病痛之声。
Second, from the hermeneutics, we will examine the need for the patients of chronic illness to resume their voice, and how it could be done.
第二部分分析了冯惟敏作品揭露社会黑暗,关心民生疾苦的思想。
Part two: Analyzing the thought of exposing societal dark and caring people sufferings.
显然,这幅漫画的目的是讽刺那些不把别人的疾苦考虑在内的人。
Obviously, the purpose of this cartoon is to satirize those who do not take the sufferings of others into consideration.
工作是良药,能医治一切困扰人的疾苦。英国历史学家卡莱尔。T。
Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind. Thoas Carlyle, British historian.
一位伟大的作家曾写到:工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。
One of the great early writers wrote that: Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind.
跟着他的头进行了疾苦。本人的眼泪将不获核准,世界会笑容指数。
With his head held up suffering. my tears will not be granted, the world will smile index.
儿时的弗洛伊德就表现出对他人疾苦的关心,所以长大之后做了医生就不足为奇了。
When Freud was a child he cared about the sufferings of others, so it isn't surprising that he became a doctor when he grew up.
工作是良药,能医治一切困扰人的疾苦。(英国历史学家卡莱尔。T。)
Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind. (Thoas Carlyle, British historian).
工作是良药,能医治一切困扰人的疾苦。(英国历史学家卡莱尔.T。)
Work is worth doing of worth doing well. (Thomas Carlyle, British.
口腔疾苦悲戚意是令人不舒服,正常的行为,比如说,措辞也会加重症状。
Mouth sores are almost always painful, and regular activities such as eating and talking usually exacerbate the symptoms.
“因科学及医学的研究而可以减轻人类的疾苦,驱使我努力研究。”黄氏说。
"I was driven by science and the medical need to alleviate human suffering," Wong says.
在大大都的情形下,口腔疾苦悲戚可以用柜台上天燃的油膏或是药物来医治。
In many cases, mouth sores can be treated with natural over the counter ointments and medications.
口腔疾苦悲戚是指一些由于病毒,细菌,真菌和炎症引起来的分歧口腔危险。
The term 'mouth sore' refers a number of different lesions of the mouth caused by viruses, bacteria, fungi and irritation.
一份新的世界银行报告说,该地区的水资源不足问题并不一定会造成未来广泛蔓延的疾苦。
But a new World Bank report says the region's less-than-abundant water supply need not spell widespread hardship in future.
作为上层社会的代言人,尽管他尽心关心民间疾苦,他也有与上层社会相同的观点。
As its spokesman, he shared much of its outlook in spite of his genuine concern for the people's sufferings.
作为上层社会的代言人,尽管他尽心关心民间疾苦,他也有与上层社会相同的观点。
As its spokesman, he shared much of its outlook in spite of his genuine concern for the people's sufferings.
应用推荐