有机晶体管的界面工程：材料，制备，表征，与应用。
Interface Engineering for Organic Transistors: Materials, Fabrication, Characterization, and Application.
基于模型的用户界面分析和表达是实现界面工程设计的出路所在。
The analysis and expression of user interface based on the model is the way of realizing the user interface project.
本文提出了一个基于模型、支持自动生成的用户界面工程开发模型。
This paper proposes a model of user interfaces that is model-based and automatic-generation-oriented.
复合材料的设计思想，以及界面工程中的很多指导思想，均人为地利用了界面对断裂行为的影响。
Hence, in composite material design and interface engineering, some instructive suggestion are proposed on the basis of the interface effect on the fracture.
表面改性的研究已有较长的时间，不仅成为表面化学中的热门课题，也是界面工程中的重要研究课题之一。
Study on surface modification, which has been performed a long time, was a key topic not only in surface chemistry but also interface engineering.
所占区域根据显示跨越JTabbedPane各个选项卡所需的行数按比例减小—对用户界面工程师来说，这很可怕。
The area decreases proportionally to the number of rows needed to display the tabs across the JTabbedPane — a user interface engineer's nightmare.
UserInterfaceEngineering公司主要进行用户界面工程的研究、培训和咨询，举办用户界面年会。
User Interface Engineering is the research, training and consulting firm that holds the annual User Interface Conference.
关于这个规范的五个章节——分析建模，设计工程，架构设计，组件级设计和用户界面设计——几乎占了200页。
The five chapters devoted to this discipline — on analysis modeling, design engineering, architectural design, component-level design, and user interface design — take up almost 200 pages.
通过KToolbar的用户界面创建一个新工程。
Create a new project through the user interface of KToolbar.
KevinOt to是在普渡大学研究大脑-机器界面的生物工程师，他说他最初对这种研究表示怀疑。
Kevin Otto, a bioengineer who studies brain-machine interfaces at Purdue Universty, said he was initially skeptical of the research.
手动用户界面测试是一种最基本的软件测试类型，大多数软件工程师首次采用的就是这种测试类型。
Manual user interface testing is one of the most fundamental types of software testing and it's the kind of testing that most software engineers first experience.
对苹板持怀疑论者已预言苹板将会失败，由于它的外形，人体工程学和用户界面。
Tablet naysayers have anticipated Apple's tablet would be a failure because of form factor, ergonomics and UI.
目前我在指导工程学士最后一年的项目，主要内容是针对多点触摸界面构建敏捷故事墙。
I've been supervising a final year Bachelor of Engineering student on a project which involves building a Agile story wall for Multi-Touch surfaces.
计算机专家和工程师们正在探索通过搜索算法、界面设计以及社会媒体平台等方式为公众提供信息的存取。
Computer Scientists and Engineers are discovering ways to make information accessible to the public using search algorithms, interface design, and social media platforms.
要想组织和部署一个专业解决方案，需要很好地利用专门的语音天才、用户界面设计人员、人性因素工程师、程序设计人员和项目经理。
Organizing and deploying a professional solution makes good use of specialized voice-talent, user interface designers, human factors engineers, programmers, and project managers.
为了使得我们的软件工程技术更加的人性化，除了上面这些新的挑战以外，更重要的问题开始在人机界面和交互设计领域出现。
In addition to these new challenges in making our software engineering techniques more human-centered, important problems are starting to arise in designing human-software interfaces and interactions.
此外，为节省工程时间，预配置cemat软件模块和界面在帮助缩短产品上市时间和项目周期的同时，可以降低成本，提高工厂产量。
In addition to cutting engineering time, the pre-engineered CEMAT modules and interfaces help shorten time to market and project cycles while reducing costs and increasing plant output.
最后的挑战是找出最好的方法、最有效地呈现地理感知数据，用户界面的问题，Laraki和Gil 是指作为“人体工程学”的地理位置经验。
The final challenge is figuring out the best way to present geo-aware data effectively, a user interface problem that Laraki and Gil refer to as the "ergonomics" of the geolocation experience.
MathCAD在简单性方面与Maple类似，具有允许工程师在屏幕上输入和显示各种公式以及图形和文本的界面。
MathCAD, similar to Maple in its simplicity, has an advanced interface that lets engineers enter and display a diversity of formulae along with graphics and text on the screen.
看到Google纽约公司招聘“用户界面软件工程师”时我很开心，而且从未后悔。
I was delighted to discover a Posting for "User Interface Software Engineer" at Google NYC, and haven't looked back since.
该软件界面友好，操作方便，在工程实际中得到了应用。
The software has a friendly interface, is easy to use and has been applied in the engineering practice.
这使得公司从第1天起就注重用户界面设计，软件和硬件工程师每天以此鞭策自己工作。
The company from 1 day notice to user interface design, software and hardware engineers to motivate yourself to work every day.
但是现有的软件工程方法缺少对用户界面设计描述的直接支持，制约了图形用户界面的开发效率和质量。
But the now existing software engineering technology lacks the direct support for UI design description, and this has limited the efficiency and quality of graphical UI development.
传统的软件工程方法对用户界面交互行为设计的支持较少。
Traditional software engineering methods have less support to the design of user interface interactive behavior.
气液界面气体传输问题对于科学和工程的许多领域是至关重要的。
The transfer of gases across air-water interface is critically important to many fields of science and engineering.
开发系统提供给用户一个可视化的操作界面，用来组织工程画面并以HTML文件形式发布；
The development system provides users with a visual operating interface to organize the project pictures which are issued as HTML files.
为促进软件用户界面的工程设计，该文提出了一种支持用户界面自动生成的交互模型。
To facilitate the engineering design of software user interface, this paper presents an interactive model that can support the automatic generation of GUIs.
通过分析现行串行管理模式存在的问题，提出采用并行工程管理和处理部门间界面的实施方案。
By analyzing the present problems, it' s suggested that the performing programs should be adopted regarding concurrent engineeringmanagement and disposing departmental interface.
编制的软件有友好的界面并可用于主应力空间中各种工程材料屈服面和破坏面的模型及计算机辅助教学。
The present users-friendly software can be widely used in establishing the yield and failure surfaces for various engineering materials and the computer aided instruction (CAI).
编制的软件有友好的界面并可用于主应力空间中各种工程材料屈服面和破坏面的模型及计算机辅助教学。
The present users-friendly software can be widely used in establishing the yield and failure surfaces for various engineering materials and the computer aided instruction (CAI).
应用推荐