村上春树是日本的畅销书作家。
这本书预期将占据畅销书榜首的位置。
“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。
看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。
He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
她的第一部畅销小说之后是接二连三的成功。
Further successes came hot on the heels of her first best-selling novel.
这个广播电台主要播放面向年轻人的乐队所演唱的畅销曲目。
The radio station's playlist is dominated by top-selling youth-orientated groups.
这本书一直畅销，出版社将再版。
The book has been selling like hot cakes. The publishers are going to reprint it.
它已经开发出一些很畅销的时髦电脑。
It has already developed some stylish computers that are selling well.
《经济学人》的印刷版原来是最畅销的。
我们的传统产品杨梅果仁小而甜，畅销国际市场。
Our traditional product, waxberry is sold well in the international market with the sweet and small kernel.
万众期待的由畅销小说《五十度灰》改编的电影将在2月13日上映。
The much-anticipated film adaptation of the best-selling novel Fifty Shades of Grey will be release on 13 February.
瑞士畅销书作家埃里希·冯·丹尼肯认为它们是由受困的外星人建造的。
Bestselling Swiss author Erich von Daniken believed they were built by stranded extraterrestrials.
《纽约时报》是美国第三大畅销报纸，仅次于《华尔街日报》和《今日美国》。
The New York Times is the third bestselling American newspaper, behind the Wall Street Journal and USA Today.
请记住，大多数畅销书作家当初开始写作的时候都在干着其他赖以谋生的工作。
Remember that most bestselling authors began writing when they were doing other things to earn a living.
2016年4月12日，新华字典获得最受欢迎词典和最畅销书籍两项吉尼斯世界纪录。
On April 12, 2016, Xinhua Dictionary got two Guinness World Records—the most popular dictionary and the best-selling book.
“流行”小说包括吉莉安·弗林的《消失的女孩》和丹尼尔·斯蒂尔的《母亲的罪恶》等畅销书。
"Popular" fiction included best-sellers like "Gone Girl" by Gillian Flynn, and Danielle Steel's "The Sins of the Mother”.
对于纪实文学或经常占据畅销书排行榜的神秘、浪漫和科幻内容的“流行”小说而言，情况并非如此。
The same was not true of nonfiction or "popular" fiction, the mystery, romance and science-fiction books that often dominate bestseller lists.
这本参考书由美国文学家诺亚·韦伯斯特于1783年首次出版，在整个19世纪一直是美国的畅销书。
First published in 1783, this reference book by the American man of letters Noah Webster remained a bestseller in the U.S. throughout the 19th century.
一位作家把马可告诉他的所有故事都写在了一本叫做《世界描述》的书里，这本书成了欧洲最畅销的书之一。
A writer wrote down all the stories that Marco told him in a book called The Description of the World, which became one of the best selling books in Europe.
在19世纪，读者受众为年轻男孩的小说作家霍雷肖·阿尔杰凭借讲述白手起家的故事成为美国最畅销作家。
In the nineteenth century, Horatio Alger, a writer of fiction for young boys, became American's best-selling author with rags-to-riches tales.
然而，在他的一生中，他也是英国最重要的古典音乐评论家之一和广受赞誉的文体家，他的自传成了畅销书。
During his lifetime, though, he was also one of England's foremost classical-music critics, a stylist so widely admired that his Autobiography became a best-seller.
一些书商已经在往他们的架上放这本热门畅销书了。
Some traders are already stacking the red-hot book on their shelves.
葆拉是惟一一位首发专辑获得4个畅销榜冠军的音乐家。
Paula is the only artist to achieve four number ones from a debut album.
“有多少关于这个主题的歌曲成为了畅销歌曲？”—“不太多。”
"How many of the songs that dealt with this theme became hit songs?"—"Not very many."
威廉写了六本书，都是畅销书。
William has written six books, and all of them are bestsellers.
虽然很贵，但它在世界各地都很畅销。
Although it is very expensive, it sells well around the world.
它也是新冠疫情爆发期间最畅销的产品。
It was also one of the best-selling foods during COVID-19 outbreak in China.
他写了几本科普书籍，其中畅销书《时间简史》使他家喻户晓。
He wrote several popular science books, including the bestseller A Brief History of Time which made him a household name.
许多人认为有史以来最畅销的书是《哈利·波特》系列书籍。
Many people think the best-selling book of all time is one of the Harry Potter books.
马可·波罗的坎坷之旅造就了世界上最早的畅销书之一——《马可·波罗游记》。
Macro Polo's hard journey created one of the world's first best sellers The Travels of Macro Polo.
应用推荐