同时桑德拉·布洛克获得了“最受欢迎电影女演员”奖，约翰尼·德普摘得“最受欢迎戏剧类电影男演员”奖桂冠。
Meanwhile, Sandra Bullock took home "Favorite Movie Actress, " and Johnny Depp was crowned "Favorite Dramatic Movie Actor.
乔弗瑞-拉什凭借《彼得·塞勒斯的生与死》(THELIFE AND DEATHOFPETER SELLERS)获得最佳电视电影男演员奖。
Geoffrey Rush of "the Life and Death of Peter Sellers" accepted the award for best actor in a mini-series or television movie.
在《暮光之城》系列电影中饰演具有超人力量和速度的吸血鬼的英国男演员罗伯特 帕丁森日前坦称自己在剧中看起来像个异装癖。
Robert Pattinson, the British actor who plays a vampire with superhuman strength and speed in the Twilight series of films, has admitted he looks like a transvestitein the role.
他将和另一位英国男演员罗伯特·帕丁森同台竞技，后者以在《哈利·波特》电影中饰演塞德里克·迪戈里出道。
He will star with Robert Pattinson, another British actor who began his acting career in a Harry Potter film, as Cedric Diggory.
Horvitz对记者说“我们希望演员们回来，但是我们有电影剪辑的使用权，我们仍然可以评出最佳男演员、女演员，所有的奖项。”
"We want [the actors] to come back," Horvitz told reporters. "But we have access to the clips from the films, and we can still name best actor, best actress, all of them."
穆尼算得上是上世纪三十年代华纳兄弟公司最炙手可热的男演员之一。在电影，如《疤面大盗》中他饰演过很多令人震撼的人物角色。
Muni was perhaps the top actor at Warner Brothers in the 1930s, starring as powerful characters in films like "Scarface."
严肃派男演员如果出演从动漫改编的电影，这样的活儿如果又需要他们裹着妆在机械装备里呆上几个小时，他们一般都会堵住鼻孔熬到拿钱的那一刻就算完事。
When serious actors take on jobs involving comic books and hours in machines and makeup, they generally plug their noses and take the paycheck.
土耳其电影《伤不起的女人》获得最佳影片奖和最佳男演员奖。
Turkish film Hayde Bre was awarded Best Feature Film along with Best Actor.
这部新电影在前面设置了许多悬念，但这个男演员拙劣的表演使最后一场戏变得虎头蛇尾。
After all the suspense for the new movie, the actor's poor performance made the last scene an anticlimax.
《我的名字叫可汗》—沙鲁克?罕主演，与阿米尔汗同属印度三大男演员，这电影也超赞，励志。 。
" my name is Khan, Shahrukh Khan starring "?, and Amirkhan are both three India actor, the film is wonderful, inspirational.
我喜欢看电影，我已经看了很多电影，成龙是我最喜欢的男演员。
My favorite male ActorI like to watch movie, I had watched many movies, Jackie Chen is my favorite male actor.
如果男演员和女演员穿着球衣，故事也发生在巴西，看看他们演的电影或者家庭录像也是可以的。
We can see movies/home videos provided actors and actresses are wearing soccer jerseys and they are in Brazil.
这部新电影明年发行时，我们的推广计划将包括一张CD、一本同名的书、一个介绍影片中受欢迎的男演员的网站。
EXAMPLE:When the new movie is released next year our tie-ins will include a CD, a book with the same title, and an internet website featuring biographies of the popular actors in our film.
这是一个非常特别的类别，包括一些电影界最著名的男演员。
This is a very special category that includes some of the most celebrated actors in motion pictures.
西班牙男演员贾维尔·巴登将饰演反面人物。他表示，在他成长过程中，邦德也是西班牙电影院的常客。
Spanish actor Javier Bardem will play the villain. He said Bond was also a regular fixture on the Spanish cinemas when he was growing up.
我享受我的电影，见证男演员的爱铺设他们的方式到演员身份。
I enjoy my films, and love seeing actors pave their way to stardom.
美国首席男演员汤姆·汉克斯已经成为当今美国电影界最受欢迎的明星之一。
American leading actor Tom Hanks has become one of the most popular stars in contemporary American cinema.
电影续集要播出了，你发现在最后一幕中，男演员似乎难掩对一个圈内笑话的笑容。
The next movie in the series came out, and you read that the actors are trying not to laugh at an inside joke in the last scene.
我喜欢看电影，我已经看了很多电影，成龙是我最喜欢的男演员。
I like to watch movie, I had watched many movies, Jackie Chen is my favorite male actor.
法国女演员贝纳尼丝•玛尔洛奖会是今年的邦女郎，在她旁边的是回归的男演员丹尼尔·克雷格，他被认为是为该系列电影带来新生命。
French actress Berenice Marlohe will be this year's Bond-girl alongside returning actor Daniel Craig who is credited with breathing new life into the franchise.
法国男星让？杜雅尔丹在影片中饰演一位出演无声电影的男演员，在有声电影到来后，影片中男演员的事业遇到了挫折。
French actor Jean Dujardin plays a silent screen actor who sees his career crumble with the advent of "talkies".
据美国《娱乐周刊》杂志报道，最新“超人”系列电影已敲定人选：英国男演员亨利·卡维尔将在扎克·施奈德掌镜的《超人：钢铁之躯》中挑大梁。
British actor Henry Cavill has been cast as the man of Steel in director Zack Snyder's new Superman movie, the Entertainment Weekly reported.
在《暮光之城》系列电影中饰演具有超人力量和速度的吸血鬼的英国男演员罗伯特·帕丁森日前坦称自己在剧中看起来像个异装癖。
Robert Pattinson, the British actor who plays a vampire with superhuman strength and speed in the Twilight series of films, has admitted he looks like a transvestite in the role.
Horvitz对记者说“我们希望演员们回来，但是我们有电影剪辑的使用权，我们仍然可以评出最佳男演员、女演员，所有的奖项。”
"We want (the actors) to come back," Horvitz told reporters. "But we have access to the clips from the films, and we can still name best actor, best actress, all of them."
1992年，他在电影《查理•卓别林》中饰演卓别林，因此获得奥斯卡最佳男演员提名。
These higher-profile roles eventually led to his being cast as Charlie Chaplin in the 1992 film Chaplin, for which he gained an Academy Award nomination for Best Actor.
影片由艾米·斯马特和《救命下课铃》男演员马克-保罗·戈塞拉出演，是ABC（美国广播公司）家庭频道“25天圣诞节”活动的系列电影之一。该影片几乎可以说是比尔·默里主演的《偷天情缘》的假日版。
Amy Smart and "Saved By The Bell" actor Mark-Paul Gosselaar star in the ABC Family "25 Days of Christmas" movie, which is basically a holiday version of Bill Murray's "Groundhog Day.
影片由艾米·斯马特和《救命下课铃》男演员马克-保罗·戈塞拉出演，是ABC（美国广播公司）家庭频道“25天圣诞节”活动的系列电影之一。该影片几乎可以说是比尔·默里主演的《偷天情缘》的假日版。
Amy Smart and "Saved By The Bell" actor Mark-Paul Gosselaar star in the ABC Family "25 Days of Christmas" movie, which is basically a holiday version of Bill Murray's "Groundhog Day.
应用推荐