现在席卷世界的艾滋病的祸害很有可能由于全世界科学家和研究人员的不懈努力在未来几年内得到控制。
The scourge of HIV/AIDS currently engulfing the world will quite likely be brought under control within the next few years thanks to the untiring efforts of scientists and researchers worldwide .
大卫说他们公司之所以获得成功是由于全体员工的团结和坚持不懈努力工作的结果。
David attributed his company's success to the unity of all the staff and their persevering hard work.
由于尽职员工的不懈努力,这一艰难的项目得以按时完成。
EXAMPLE: the difficult project was completed on time thanks to the tireless efforts of our devoted employees.
由于两个原因他们的不懈努力是值得赞赏的。
现在席卷世界的艾滋病的祸害很有可能由于全世界科学家和研究人员的不懈努力在未来几年内得到控制。
The scourge of HIV/AIDS currently engulfing the world will quite likely be brought under control within the next few years thanks to the untiring efforts of scientists and researchers worldwide.
由于技术人员的不懈努力,我厂每年都有新的品种开发出来,以适应国际高端市场对吹塑机的需求。
As the technical staff of unremitting efforts, our factory every year new varieties developed to meet the international high-end market demand for blow molding machine.
由于相信哥哥的无辜,她在接下来的12年里不懈努力,获得了法律学位。
Convinced that he was innocent, she spent the next 12 years taking steps to earn a law degree.
由于相信哥哥的无辜,她在接下来的12年里不懈努力,获得了法律学位。
Convinced that he was innocent, she spent the next 12 years taking steps to earn a law degree.
应用推荐