多数大公司现在用计算机进行会计运算和内务操作。
Most large companies now use computers for accounting and housekeeping operations.
利用计算机，工作安排可以灵活得多。
Computers offer a much greater degree of flexibility in the way work is organized.
他们使用计算机绘制了图表，来显示1990年12月24日警察局中每个人的行动。
They used a computer to plot the movements of everyone in the police station on December 24, 1990.
在大多数学校，老师和学生都可以使用计算机。
Computers are accessible to teachers and students in most schools.
考古学家通常使用计算机为遗址和遗址周围的地貌绘制地图。
Archaeologists commonly use computers to map sites and the landscapes around sites.
判断所有导致气候变化的过程如何结合在一起的一种方法是利用计算机上的全球气候模型。
One way to estimate how all the various processes leading to climate variability will combine is by using computer models of the global climate.
这是对我们过度使用计算机的危险的深刻考察，也是对技术进步如何改变意识的历史概述。
It's a thoughtful examination of the dangers of our computing overdose and a historical overview of how technological advances change consciousness.
在韦恩州立大学医学院，外科医生露西娅·扎莫拉诺通过计算机扫描获取大脑图像，并使用计算机程序生成三维图像。
At Wayne State University Medical School, surgeon Lucia Zamorano takes images of the brain from computerized scans and uses a computer program to produce a 3-D image.
他们越早知道计算机如何思考、越早知道如何利用计算机生产他们想要的东西、越早知道自己有能力做到这一点，对他们的好处就越大。
The younger they learn how computers think, how to coax the machine into producing what they want, the earlier they learn that they have the power to do that, the better.
在此之后，许多研究人员转向了自动超感知觉全域测试，这是一种技术的自动化转化，它利用计算机来执行许多关键任务，如随机选择图像。
After this, many researchers switched to autoganzfeld tests—an automated variant of the technique which used computers to perform many of the key tasks such as the random selection of images.
在这部将被称作《寻找杰克》的电影中，通过利用计算机生成图像技术，迪安的形象将依据其老镜头和老照片在银幕上重现，由另一位演员为他配音。
In the film, which will be called Finding Jack, Dean will be recreated on screen with CGI based on old footage and photographs, with another actor voicing him.
在他死前，他提交了一份契约，来保护他的形象在2039年之前的使用，防止其他人使用计算机生成图像技术在电影、电视节目或全息图中再现他的形象。
Before his death, he filed a deed protecting the use of his image until 2039, preventing others from recreating him using CGI to appear in a film, TV show or as a hologram．
让我们再来看看人们在用计算机时的阅读情况。
Then they looked at when people with computers do their reading.
让他们使用计算机并不能改变这一点。
企业使用计算机比过去多了。
他们每天都用计算机玩游戏。
另外，我们应该在不使用计算机时使其休眠。
Additionally we should put our machines to sleep when we're not using them.
现实中的无限复杂可以用计算机程序的形式被制造出来。
Universes of virtually unlimited complexity can becreated in the form of computer programs.
接管在主要计算机或备用计算机上不能正常运行。
有时，我们可能想限制孩子使用计算机的总时间。
Sometime we may want to limit the amount of time that your children using the computer.
我们可能也想阻止孩子们在用计算机时玩太多的游戏。
We may also want to prevent the kids from playing too much games while using they are using the computer.
专家们表示，用计算机分句、翻译并重新组成句子，这极为困难。
Experts say it is exceedingly difficult for a computer to break a sentence into parts, then translate and reassemble them.
一个免费的操作系统是人们可以自由使用计算机的基础。
A free operating system is essential for people to be able to use computers in freedom.
这种系统用计算机程序由组成图片的数据生成一种编码。
These use computer programs to generate a code from the very data that comprise the image.
基本上有两种用计算机进行音乐作曲的方式：自上而下和自下而上。
There are basically two approaches to using computers for music composition: top-down and bottom-up.
为了删除这些组件，您首先必须是所使用计算机的管理员。
In order to remove these components, you must first be the administrator on the computer you are working on.
这项结果与一项用计算机操作的查点计数测试的结果类似。
The results were similar when the women completed a computer-based task that involved counting dots on a screen.
该研究还发现，女性在工作中用计算机的可能是男性的两倍。
The study also found that women are twice as likely as men to use computers in the workplace.
如今，几乎没有人用计算机来计算，取而代之的是，我们用它来沟通交流。
Hardly anyone uses computers to compute anymore. Instead, we use them to communicate.
如今，几乎没有人用计算机来计算，取而代之的是，我们用它来沟通交流。
Hardly anyone uses computers to compute anymore. Instead, we use them to communicate.
应用推荐