艾丽斯建议用另一种方法做试验。
堆栈窗口可以让你用另一种方法来管理单个窗口中的多个对话框。
The stack window gives alternative way to manage multiple dialog boxes inside single window (see picture).
用另一种方法导出了秋千非线性动力学微分方程的近似解,很适合课堂讨论。
The approximate solution to the nonlinear differential dynamic equation of a swing is derived by using another simple method, which is very suitable for discussing in class.
是的,当动物们遭遇苦楚,可以让它们安眠,用另一种方法去持续它们的课程。
Yes, if the animal is in pain and is suffering, it is all right to offer it rest and allow it to continue its lessons in another way.
穿插以专题分类要领,去用另一种方法深入划分析析高中物理的全部研究内容。
Thrust to project classification method, to use another way further divided all analytical senior high school physics research content.
如果这个bug的原因不这么明显的话(常常是这种情况),还可以用另一种方法捕捉这个错误。
You can catch this error another way, too, in case the bug isn't so obvious next time (which is usually the norm).
不用“HOOT”这个单词,还可以用另一种方法,把舌头放到嘴巴的上方,就像吹蜡烛时吹的气。
Remove the word "HOOT" but continue using the method of flipping the tongue in the top of the mouth, similar to blowing out a candle.
没有任何理由认为,女医生用一种方法治愈伤寒、猩红热或肺结核,而男医生治疗这些疾病就得用另一种方法。
There is no reason to believe that typhoid or scarlet fever or phthisis can be successfully treated by a woman physician in one way and by a man physician in another way.
欧维姆博士指出,简单地用另一种方法测量雨量本身就很方便,因为这种方法可以对现有的方式进行再次核查。
Dr Overeem points out that simply coming up with another way to measure rainfall is handy by itself, since it allows better cross-checking of existing methods.
高斯是德国伟大的数学家,有一次,老师出了一道题,许多人都做不出来,高斯思考了一会儿,另辟蹊径,用另一种方法做了出来。
Gaussian is the great German mathematician, one day, the teacher out of the question, many people do not to come out, gaussian thinking for a while, to do with another way out.
另一种方法是用从空气中吸收碳的植物来制造这种燃料。
Another way is to make such fuels from plants which take in carbon from the air.
有时候用这种方法雇佣率上升了而另一种方法则是下降的,虽然本月的岗位数据碰巧没出现大的差别。
Sometimes employment rises by one measure while falling by the other, although it happens that this month there isn't much difference in the jobs number.
用当前的方法不能合理地刷新大型集群,需要写入一张软盘或CD镜像,并需要对每台计算机分别执行刷新;所以需要另一种方法。
It is not reasonable to flash a large cluster with current methods, which involve writing a floppy disk or CD image and attending to each computer individually; an alternative is required.
当然也有另一种方法,就是用参数方程表示这两条直线,用两条直线的方向向量作外积,从而得到切平面的法向量。
Another way to do it, of course, would provide actually parametric equations of these lines, get vectors along them and then take the cross-product to get the normal vector to the plane.
一种方法是采用XML专用的语言,另一种则是用更一般的建模语言。
One approach is to use an XML-specific language, the other is to use a more generic modeling language.
尽管一些书写用例的方法将它描述成叙述用例事务的另一种方法,但毕竟它不是标准的方式。
Although some approaches on writing use cases prescribe this alternate method of delineating use case transactions, it is by no means the standard way. 5.
另一种手机防盗方案是用硬件、而不是使用软件,让手机变“板砖”,而且这种方法已经受到业界越来越多的认可。
Another alternative solution is to use hardware, rather than software to make stolen phones inoperable — an approach that's becoming more widely recognized in the industry.
而另一种方法就是用气流粉碎机,舒尔勒称这种粉碎机能把化妆品磨成更细小的颗粒,做成更加光滑,更加平整的成品。
Another method USES a jet mill, which Schueller says breaks the makeup into finer particles, creating a smoother, more even finish.
另一种方法是用优化方法求得屈曲半波长及其相应的屈曲临界值。
The other method is to get half wave length and related critical buckling value with optimization.
另一种方法:用木架填充间隙,木架高度为打托后总高度的1.5倍。
Another method: use wooden-frame to fill Gap, frame height should be 1.5 times pallet height.
另一种方法,可以增加两个电阻,用一个SPST开关禁止或使能电路。
As an alternative, you can add two resistors and use an SPST switch to disable or enable the circuit.
本文讨论用矩阵的初等变换求得基础解系的另一种方法,使基础解系隐含在一个矩阵之中。
This paper discussed a new solution to homogeneous linear equations, hiding basic solutions in a matrix.
本文讨论用矩阵的初等变换求得基础解系的另一种方法,使基础解系隐含在一个矩阵之中。
This paper discussed a new solution to homogeneous linear equations, hiding basic solutions in a matrix.
应用推荐