有些人试图用不同的方式传达爱意和关怀。
Some are trying to send messages of love and care in different ways.
你可能已经注意到,人们根据他们处境的不同,使用不同的方式表达相似的想法。
You probably have noticed that people express similar ideas in different ways, depending on the situations they are in.
杰瑞并不后悔发表了这番评论,但他觉得他本可以用不同的方式来表达。
Jerry did not regret giving the comment but felt that he could have expressed it differently.
每个月这本杂志都会用不同的方式介绍一个新的话题,比如通过文章,实验或是其他创意。
Every month the magazine introduces a fresh new topic with articles, experiments and creative things.
另一个帮助人们成功的品质是创造性——用不同的方式思考事情,并且想知道别人会怎么做同样的事情。
Another quality that helps people succeed is creativity — thinking about things differently and wondering how others will do the same thing.
我们需要训练自己用不同的方式思考,改变我们的思维方式,认识到多样性为我们所有人打开了机会之门,为我们在组织和社区中创造了机会,每个人都会受益于此。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
为什么大家不能一起取得成功,但是用不同的方式呢?
附件体现在惧怕改变,进步或者试着用不同的方式做事。
Attachment manifests as fear to make changes, to progress or try doing things in a different way.
ETC使用不同的方式实现定制的finder方法。
ETC USES a different approach to implement the custom finder function.
从工厂降低排放量意味着支付人们用不同的方式来做事情。
Cutting emissions from factories means paying people to do things differently.
人们在世界上留下各种各样的痕迹,用不同的方式改变他们周围的环境。
People leave different traces and characterize their surroundings in different ways.
这个策略让您能够用不同的方式把函数应用到函数的每个元素。
This strategy lets you apply a function to each of a function's elements in a variety of ways. Listing 5 shows a series of functions that apply functions to each element of a list.
正如前面提到过的,单元测试和契约式设计用不同的方式实现类似的目标。
As previously noted, it is true that unit testing and Design by Contract accomplish similar objectives by different means.
该接口必须采用不同的方式实现,具体取决于用户类型和性能需求。
The interface might be implemented in several different ways depending on the type of user and the need for performance.
同样的话用不同的方式说能使听者或者戒备,或者赞同,或者好奇,或者厌恶。
The same story told in different ways can make the listener defensive or sympathetic, curious or revolted.
冗余不代表重复——意思是“用不同的方式把同一件事再说一遍。”
Redundancy doesn't mean repetition — it means "say the same thing again, but differently." And "differently" can mean.
顺便说一下,服务提供者和服务使用者可以采用不同的方式进行实现。
By the way, this can be done differently between a service provider and a service consumer.
不同的指挥用不同的方式衔接这些技巧,并可能在事实上帮助或者阻碍这一过程。
Different conductors engage these skills in different ways, and may in fact help or hinder this process.
一件事是清楚的:在这个领域的法律是足够可塑的可以用不同的方式争辩。
One thing is clear: the law in this area is malleable enough that it can be argued either way.
它们是否采用不同的方式喷漆,或是由不同的制造商生产,这些都没有关系。
Whether they are painted differently or built by different manufacturers doesn’t matter.
在读取和写入二进制数据时,必须小心,因为不同的平台用不同的方式保存二进制数据。
When you're reading and writing binary data, you must be careful because different platforms store binary data in different ways.
不同的情况可以用不同的方式来处理,而某些控件在处理特定情况的时候就比别的要好。
Different situations can be handled in different ways, and certain controls are better at their intended task than others.
并且,您还可以采用不同的方式来进行这些扫描,以确定关于您的网络的各种类型的信息。
And you can also employ them in different ways to determine various types of information about your network.
这是个很有价值的目标,也是所有在此评论的四本书用不同的方式想达到的目标。
It is a worthy aim and one to which all four of the books reviewed here aspire in their diverse ways.
而且如第2部分所述,不同的浏览器采用不同的方式完成XSLT处理这类任务。
And different browsers, as shown in Part 2, handle tasks such as XSLT processing using different methods.
重点在于使用Ubiquity平台你可以很容易的使用不同的方式来实现功能。
The point is that with the Ubiquity platform, it is easy to expose functionality in a variety of ways.
它能教会人们在面对问题时用不同的方式思考、行为和反应,以此帮助他们减少焦虑和害怕。
It teaches a person different ways of thinking, behaving, and reacting to situations that help him or her feel less anxious and fearful.
它能教会人们在面对问题时用不同的方式思考、行为和反应,以此帮助他们减少焦虑和害怕。
It teaches a person different ways of thinking, behaving, and reacting to situations that help him or her feel less anxious and fearful.
应用推荐