这可以为支架结构设计提供一些理论指导意义。
These results can provide theoretical guidance for the design of endovascular stent.
该模型对于预测纤维的拉伸性能具有理论指导意义。
This model has academic guidance meaning for forecasting mechanical properties of fibers.
重新研究党外知识分子工作有其重要的理论指导意义。
It has important theoretically instructive significance to study once again the non - Party intellectual work.
其结论对静电陀螺仪的设计与测试具有理论指导意义。
This conclusion plays an important theoretical guiding role in ESG designing and testing.
研究成果对认识和缓解压裂中的套损有一定的理论指导意义。
The study results could provide certain theoretical guidance in understanding and mitigating casing failure in hydraulic fracturing.
对类似结构的挂车或拖拉机等的设计和计算具有理论指导意义。
The result is useful for designing and calculating semi-trailer and tractor that possesses the similar structure.
本文定量论述了两者的关系，对设计、阔试等具有理论指导意义。
The paper makes quantitative discussion to relationship between them, which has theoretical guiding sense for design and debugging.
此教学模式的探索和实践，具有较强的现实意义和理论指导意义。
This educational model's exploration and the practice have the strong practical significance and the theory guiding sense.
诚信原则相对对价平衡则具有理论指导意义，后者则具有现实意义。
The former has theoretic and instructive significance and the latter has the realistic meaning.
本文的分析结果对实际工程振动分析和设计具有一定的理论指导意义。
It is significant that the results of the theoretical analysis can explain the vibration behavior of the system and guide the structural design of the system in practical engineering.
研究结果对作战方案的制定、评价和作战指挥决策具有理论指导意义。
This is of great significance in the decision making and assessment of military actions.
本文的结论对上部结构抗震控制措施的设计具有一定的理论指导意义。
The results obtained in this paper can guide the design of aseismic structural control system.
研究结果对于广大旱区农业生产具有重要理论指导意义和实践应用价值。
The study results may bear very important theoretical meaning and practical value to the agro production of the vast dry farming areas.
对于方兴未艾的中国文学人类学研究潮流具有承前启后的理论指导意义。
And also it formed a connecting link between the preceding and the following to the Chinese anthropological study of literature which is in the ascendant right now.
该研究对可展开天线展开动力学分析的后续工作具有重要的理论指导意义。
This thesis is of great theoretical significance in guiding the subsequent research on dynamic analysis of deployable antenna.
研究结果对双螺杆反应器的优化设计和聚合物挤出加工有一定的理论指导意义。
The research results put forward the theoretical instruction of the design of twin screw reactor and the process of polymer extrusion.
有关意识和无意识之间关系问题的讨论，具有十分重要的理论指导意义和实践针对性。
The discussion of the relationship between consciousness and unconsciousness plays a very important role in its theory and practice.
这些检验理论和方法对我国正处于成长时期的证券市场的有效性判断具有理论指导意义。
These have great significance of theoretical guidance in judging effectiveness of our securities markets which are under growth.
研究自相似特性对网络技术的影响，对进一步研究网络业务量的自相似性有理论指导意义。
It investigates the effect of self-similarity nature on network technology, and it has theoretical significance to further study self-similarity nature of network traffic.
新媒介的出现对于研究如何做好重大突发事件的报道具有一定的理论指导意义和现实意义。
All these are of great theoretic and practical significance to the study on how to make better report on large scale emergency.
结果：模拟出不同床位医院船医生配置数量，提出医生配置对医院船建造的理论指导意义。
Results: the number of the doctors deployed on hospital ships during war was put forward, and this will make guidance to the building of hospital ship.
游戏精神是儿童文学的基本美学精神之一，它对儿童文学创作实践具有重要的理论指导意义。
Recreation spirit is one of the basic aesthetics spirit of children's literature. It plays important theory guidance meaning in Children's literature creation practice possesses .
研究非正弦电磁波在损耗介质中传播的理论，对分析隐身技术中脉冲波的吸收等问题有理论指导意义。
Studying the propagation of nonsinusoidal wave in a dissipative medium is theoretically important for analyzing the problems on absorbed pulse waves in hidden techniques.
该模型的建立与应用，对于军用武器装备采购的项目管理工作具有一定的理论指导意义和实际参考价值。
For the project management of the military weapons equipment purchasing, the creation and application of this model have certain theoretical guidance meaning and practical reference value.
本文的研究工作对网络化软件开发方法在其它领域中的应用研究也有一定的理论指导意义和实际参考价值。
This research work on networking software development method in other areas of research and application also has some theoretical significance and practical value.
因此，研究道路交通状态判别算法，及时准确的判别交通状态，具有重要的理论指导意义与实际应用价值。
Therefore, the study of road traffic state discrimination algorithm in order to discriminate the traffic state timely and accurate has an important theoretical and practical significance.
因此，研究道路交通状态判别算法，及时准确的判别交通状态，具有重要的理论指导意义与实际应用价值。
Therefore, the study of road traffic state discrimination algorithm in order to discriminate the traffic state timely and accurate has an important theoretical and practical significance.
应用推荐