猥亵电话和恐吓电话是违法的。
很大数量的猥亵妇女罪没有举报。
A significant number of indecent assaults on women go unreported.
何谓猥亵最终由法律裁决。
他被控猥亵五名妇女。
这名女子为南韩西南部牙山市的一家汽车零件承包商供职14年,这期间她屡次被摸,并收到猥亵手机短信。
The woman, who worked at an autoparts maker in the southwestern city of Asan for the past 14 years, was repeatedly groped, and also received lewdtext messages.
这名女子为韩国西南部牙山市的一家汽车零件承包商供职14年,这期间她屡次被摸,并收到猥亵手机短信。
The woman, who worked at an autoparts maker in the southwestern city of Asan for the past 14 years, was repeatedly groped, and also received lewd text messages.
杰克逊自2005年6月被宣判“猥亵儿童案”无罪以来,一直比较低调,并一直居住在巴林和爱尔兰两地。
Since being acquitted of child molestation charges at a trial that ended in June 2005, Jackson has mostly kept a low profile, spending time in Bahrain and Ireland.
这名女子为南韩西南部牙山市的一家汽车零件承包商供职14年,这期间她屡次被摸,并收到猥亵手机短信。
The woman, who worked at an auto parts maker in the southwestern city of Asan for the past 14 years, was repeatedly groped, and also received lewd text messages.
C说:自己的行为被别人误解了。 关于卷入男厕所猥亵案一事,他说自己对于行为失检的指控本不应该认罪。
But Larry Crag says his action is for misconstrue, saying he should not have pleaded guilty to misdemeanor charges involving lewd conduct in the man's room.
第四位女性声称凯恩在非工作期间也曾猥亵她,但她并没有收到任何解决协议,而凯恩否认自己做过任何不恰当的行为。
A fourth woman who has alleged that Mr Cain groped her was not an employee at the time and did not receive any settlement. Mr Cain denies that he did anything inappropriate.
杰克逊,在2005年被指控猥亵儿童,宣告无罪后,实质上过着隐居的生活,次月安排从伦敦出发的一次康复旅行。
Jackson, who had lived as a virtual recluse since acquittal in 2005 on charges of child molestation, had been scheduled to launch a comeback tour from London next month.
对于一个34岁并有着13年工作经验的警官来说,他经历的这类事情足有一打之多一胡乱的喊叫或是醉鬼猥亵的玩笑。
At 34, the officer had spent 13 years on the force, and he had gone through incidents like this a dozen times—a crank call, a sick joke from a drunk.
实在好笑。猥亵的、粗俗的、不雅的、和淫秽的文章透过电脑通路无阻碍地流传;而学校和工作场合却禁止人公开讨论上帝。
Funny how lewd, crude, vulgar and obscene articles pass freely through cyberspace, but public discussion of God is suppressed in the school and workplace.
阿兰·图灵是一位数学家,他最著名的工作就是破译了德国的恩尼格玛密码。1952年,他被判“严重猥亵罪”并且被迫进行了化学阉割治疗。
Alan Turing, a mathematician most famous for his work on breaking the German Enigma codes, was convicted of 'gross indecency' in 1952 and sentenced to chemical castration.
受害者宣称,卡曾斯和威克兰德大主教都知道某些牧师长期猥亵男童,但他们却没有做出行动,或者仅仅把这些牧师派往其它地区任职。
Victims allege that both men knew that certain priests had a history of molesting boys, yet failed to act or simply transferred the priests elsewhere.
新德里——“大规模骚扰”的消息迅速出现在印度的新闻媒体中:新年前夕,在班加罗尔的街头,很多女性遭到了暴民的猥亵、骚扰和追逐。
New DELHI - news of a "mass molestation" surfaced swiftly in the Indian news media: Numerous women being groped, harassed and chased on the streets of Bangalore by an unruly crowd on new Year's Eve.
但是这些猥亵的言语侮辱人的效果比不上这句“我从小接受的教育和我臆想中的朋友比你说过的任何话或做过的任何事对我来说都更有意义”。
But all 10 obscenity is less insulting than, "How I was brought up and my imaginary friend means more to me than anything you can ever say or do."
在最近的这些年里,至少从对档案的数据库可以判断出,新闻报纸上更会经常使用像猪一样的这个轻蔑的词来指代无赖,恶棍,猥亵犯,骗子这类人。
In more recent years, at least judging from a search of the Post archives, cads, thugs, molesters, and swindlers have most frequently elicited what the paper might call the porcine pejorative.
很长一段时间以来,杰克逊都是全世界最卖座的和最受欢迎的流行歌手,但是由于他在公众面前变本加厉的奇怪表现以及他面临的两项涉嫌猥亵男童的指控,使人们对他渐生厌恶。
For a time Jackson was the best-selling and most famous pop star in the world. But his increasingly odd public behaviour and two accusations of child molestation led the public to sour on him.
举例来说,当一些家长很高兴的看到苹果公司制定政策,以限制在其设备上使用一些猥亵的应用的时候,任何不喜欢这项政策的人都可以买一部诺基亚,或者Android的手机取而代之。
While some parents welcome Apple's policy of blocking racy apps from its devices, for example, anyone who dislikes it can buy a Nokia or an Android phone instead.
举例来说,当一些家长很高兴的看到苹果公司制定政策,以限制在其设备上使用一些猥亵的应用的时候,任何不喜欢这项政策的人都可以买一部诺基亚,或者Android的手机取而代之。
While some parents welcome Apple's policy of blocking racy apps from its devices, for example, anyone who dislikes it can buy a Nokia or an Android phone instead.
应用推荐