猎豹在圈养的情况下繁殖力很差。
猎豹的奔跑速度每小时可达97公里。
它们是雄狮、斑马、大象、猎豹。
切斯特猎豹嚼着一大块切达干酪。
他们还抓走了一只小猎豹！
我们不是来猎豹的吗？
他在抓猎豹。
可以想象，如果猎豹还在的话，叉角羚会继续进化，也许会跑得更快。
It is conceivable that the pronghorn antelope would have continued to evolve, get faster maybe, if the cheetahs were still around.
猎豹磨练得能够完美地捕猎瞪羚，但是瞪羚同样能很好地从猎豹中逃脱。
The cheetah is perfectly honed to hunt gazelles, but the gazelle is equally well equipped to escape cheetahs.
在一个寒冷的早上，三头猎豹在撞到一只怀孕的跳羚后，就狼吞虎咽地吃了起来。
Three cheetahs tuck in just after running down a pregnant springbok on a cold winter's morning.
就像克隆人之间的相似性一样，猎豹这一物种的同质性使它们特别容易受到疾病的伤害。
Almost like clones in their similarity to one another, the cheetah species' homogeneity makes them especially vulnerable to disease.
当美洲猎豹消失后，它们对叉角羚进化的影响就停止了，对其他猎物的影响应该也停止了。
When the American cheetahs disappeared, their influence on the evolution of pronghorn and presumably on other prey animals stopped.
从理论上讲，把非洲猎豹引进美国西部，可以让叉角羚重新回到生物学家所说的自然进化轨道上。
Importing African cheetahs to the western United States could, in theory, put the pronghorn back onto its natural evolutionary trajectory according to these biologists.
亚种猎豹也可能是一种隐性基因变异。
The subspecies Acinonyx jubatus guttatus may also have been a variation due to a recessive gene.
也可以用加一个单词办法来表示雄性或雌性，如：母熊（she-bear），雌猎豹（guepardo-hembra）。
It may also add a word for maleness or femaleness: she-bear, guepardo-hembra.
在非洲东部和西南部有很多猎豹。
Most wild cheetahs are found in eastern and southwestern Africa.
那两只猎豹咆哮着拒绝走出它们的拖车。
The two cheetahs snarled and refused to get out of their trailer.
肯尼亚马赛马拉，猎豹。
Cheetah, Masai Mara, Kenya. By Jeanette Moore of Brent Knoll, somerset.
我爱大型猫科动物，如美洲豹、狮子和猎豹。
这两只猎豹的成功转移代表着纳米比亚的一种趋势。
The successful relocation of these two cheetahs represents a trend in Namibia.
母狼为了保护幼崽同猎豹展开了殊死的搏斗。
The she wolf fights against the leopard so as to protect her whelps。
当小猎豹们在妈妈身边奔来跑去的时候，父亲不在现场。
There was no father cheetah in site as the cubs dashed about with their mum close by
你有没有看过那些科学探险节目，一队猎豹狩猎一只羚羊？
You ever see on of those safari shows where a bunch of cheetahs just jump all up on an antelope?
为了更好地观赏优美的环境，这只猎豹带着她的幼仔爬上树。
The cheetah led her brood up a tree for a better look at the beautiful surroundings.
这张图片是科学美国人上关于猎豹面临生存危及的文章的插图。
This striking image was featured on the cover of Scientific American, accompanied by an article voicing concern that the cheetah was becoming endangered.
这头猎豹前左爪受了伤，被送往阿联酋动物救护中心进行救治。
The cheetah, which had suffered a broken left front paw, was taken to the Abu Dhabi Wildlife Center for medical treatment.
想像你是一个猎豹，你看见两只味道鲜美的瞪羚正在草地上吃草。
Imagine you're a cheetah and you see two juicy gazelles grazing in the grass.
对【雌性】猎豹而言，真正的危险不是失去猎物，而是失去幼崽。
For a [female] cheetah the real danger is not losing a kill but losing her cubs.
看到这种濒危物种表现的这么好，猎豹保护基金会的发言人很高兴。
A spokesman for the Cheetah Conservation Fund was delighted that such an endangered species is doing so well.
猎豹原产于非洲和中东部分地区，但是一般不会在阿联酋野外出现。
Cheetahs are native to Africa and parts of the Middle East, but are not thought to live in the wild in the United Arab Emirates.
应用推荐