我们必须努力构建民族工艺美教育体系，突出特色教育。
We must construct the educational system of ethnic arts and crafts and emphasize the features.
专家组对幼儿园的办园条件、管理效益、英文特色教育等给予了高度评价。
To open kindergarten's conditions, managements efficiency and English education feature, experts gave a highly praise for our kindergarten.
课程建设是实现高等职业教育培养目标、创建具有高职特色教育的重要途径。
Curriculum construction is an important way to accomplish the developing target and to achieve the specification in higher vocational education.
我相信，选择江西财经大学，体验特色教育，会让你的潜力得到激发，人生更加与众不同。
I'm convinced that JUFE will be a best choice to experience specialized education, make a full play of your potential which will make a difference to your life.
而儿童特色教育则真正反映了目前人们所看重的所谓“儿童素质教育”的教育模式和教育机制。
However, characteristic education for children genuinely reflects the educational pattern &mechanism of so-called "quality education for children"which people at present attach importance to.
这个事件很好地与学校的特色教育联系在一起，校长斯帝尔告诉说，而它的开始是一年中很美好的时刻。
Augustine, Florida participate in each year. The event is a nice tie-in to the school's character education program, principal Don Steele told education World, and it comes at a perfect time of year.
西蒙相信，这种特色教育计划不仅有助于女儿更好地了解祖国的传统，而且有助于孩子看清自己的养子女身份。
Simon believes the immersion program is equipping her girls to understand not just their heritage, but their identity as adopted children too.
2011年一个全新的开始，在这一年里希望同学们快快乐乐，健健康康，考出优异的成绩。来自特色教育李老师的祝福。
2011 in a new beginning in this year we hope our students, a healthy and happy with excellent results. from special education teacher li wishes.
这个活动以关于日常生活中化学的教育性视频和其他内容为特色。
It features educational videos and other content about chemistry in everyday life.
教育科研主要是一种多元融合的兼顾宏观、中观和微观，坚持学术特色的学术理论活动。
Education and scientific research is primarily a fusion of both multiple macro, meso and micro, adhere to the academic characteristics of academic activities.
通过对实践教学体系的分析比较，指出建立实践教学体系可以充分体现素质教育的特色。
Through analysis and comparison of practice teaching system, it was pointed out that it could full body the special features of the education for all-round development.
实践带教学，技能带教学，才能突出高职教育的特色。
That practice and skill bring along teaching is the prominent feature of higher vocational education.
钢琴教育必须走自己的特色之路———实施多元一体、兼顾普及与提高的教学。
The piano education must walk on his own characteristic way to implementing diversify teaching, which has the proper attention to both popularization and enhancement.
有明确的层次之分、高度普及和开创塾讲制度，这些是明清徽州蒙养教育的三大特色。
The definite stratification, high level of popularization and the creation of private schooling system are three characteristics of the elementary education in Huizhou in the Ming - Qing dynasties.
惟有坚守教育的本真和规律不变，才能积淀历史，形成文化，铸就特色。
Adhering to the true essence of education can help us absorb the essence from history and cultivate the culture with our own characteristics.
学校先后入选《中国特色学校》、《河北教育年鉴》等书。
The school has appeared in the "school with Chinese characteristics", "Yearbook of Hebei Education" and other books.
随着茶文化专业作为特色专业进入高等院校教育体系，中国现代茶文化学科初步形成。
With the immersion of Tea Culture as featured track into higher educational system, China modern tea culture discipline comes into being.
以社区学院为主要基地的社区教育系统已成为美国社区教育的特色。
The community education system based on community colleges has been a special feature of American community education.
职业教育是瑞士教育制度中最具特色的。
Vocational education is the most characteristic of the educational system in Switzerland.
英国公学是英国教育体系中最具特色的部分，它以其悠久的历史、优越的社会地位和独特的培养目标而声蜚世界。
Public school is distinctive in English secondary school education and well known for its age-old history, outstanding social status and unique goal.
要提高本专业的教学质量，培养更多的基层人才，本专业需做到突出职业教育的特色。
To improve the professional quality of teaching and train more grassroots people, the profession need to highlight vocational education features.
柏拉图《理想国》的制度，与教育条件特色，有许多方面和耶鲁是共通的。
The institutional and educational requirements of Plato's Republic share many features with a place like Yale.
新疆特殊的人文与地理环境，决定了新疆教育带有自己鲜明的地方特色和民族特征。
The special location and history has been doomed to the special and distinctive local style and features of the minority national traits.
个人教学网站以其鲜明的教育特色、健康的内容引来了各方的瞩目。
People from many fields are interested in teachers' personal web sites because of their education features and healthy content.
实践教学教材建设是高职教育特色的重要体现和高职教学质量的重要保证。
The construction of Practical teaching and teaching Material is important embodiment in higher vocational education feature and necessary guarantee of higher vocational teaching quality.
在教学方法上，“服从权威”、“引经据典”成为形而上学知识观支配下的教育的特色。
On the teaching method, "obeying the authority" and "quoting from classics works" become the special features of education on the metaphysics outlook in knowledge.
素质教育应该是一种个性化和特色化的教育。
Quality - oriented education should be personalized and characterized.
树立高职教育质量观，应确立高职教育质量的内涵标准，包括规格标准、特色标准和动态标准。
To build up this idea, we should establish the connotation of quality including standard, characteristics and dynamics.
树立高职教育质量观，应确立高职教育质量的内涵标准，包括规格标准、特色标准和动态标准。
To build up this idea, we should establish the connotation of quality including standard, characteristics and dynamics.
应用推荐