选择此复选框后，在“源”视图编辑器中编辑标记时会显示有效元素、属性、特性或方法的弹出列表。
When this check box is selected, pop-up lists of valid elements, properties, attributes, or methods are displayed as you edit markup in the Source view editor.
这些特性使得对程序行为做出系统性的变更很容易，其中包括诸如拦截所有方法调用或所有字段访问这样的变更。
These features make systematic changes to program behavior easy, including changes such as intercepting all calls to a method or all accesses of a field.
管理员可通过两种方法配置此特性：根据未来特定日期与配置当天相隔的天数限制预订，或根据特定的日期限制预订。
There are two ways that an administrator can configure the feature: limit reservations by a particular number of days into the future, or limit reservations by a specific date.
在决定为一个项目应该选择哪个技术产品或版本时，做一次特性研究不失是个好方法。
A features study is a handy tool when trying to decide on which product or version of technology to implement for your project.
从本质上说，Ajax的异步特性使客户机浏览器能够向服务器发送请求或调用服务器端的方法。
Essentially, the asynchronous features provide the means for the client browser to send requests or call methods that are executed on the server side.
一旦安全特性出现了，原来的一些数据存储方法就会被逐渐禁用或清除，cookie目前的情况就是这样。
Once the security features are there, these methods for data storage will start being disabled or cleared, just as cookies are today.
尝试新特性或集成，方法是从ProjectZero小组提供的一个工作示例开始。
Try new features or integration by starting with a working example from the Project Zero team.
Spark具体类并不象大多数继承模式中的类那样仅仅重新定义或添加特定的方法，而是具有两种特性(一般的模式与各阶段和各种父模式都一样)。
Rather than merely redefining or adding specific methods as in most inheritance patterns, Spark concrete classes have two features (the general pattern is common to the stages and various parents).
每种特性都为分组表中的数据提供了独特的方法，并对解决与事实表或历史表相关的需求有独特的作用。
Each feature provides a distinct approach to grouping data in a table and provides a unique contribution to addressing needs related to large fact or history tables.
外部表特性提供了一种简单直观的方法来通过SQL界面或存储过程执行加载和卸载操作。
External tables provide an easy and intuitive way to perform the unload and load operations through the SQL interface or stored procedures.
总之，如果存在与D PF、MDC或TP相关的问题，那么还是应该尝试适用于那个特性的解决方法。
In summary, if there is a problem with DPF, MDC, or TP, then remedies applicable to that feature need to be attempted.
在多数情况下，这个结构仅仅是根据需求的独特性和惟一性对其中一个框架类划分子类，并根据需要覆盖一个或多个hook方法。
In most cases, this entails just subclassing one of the framework classes, and overriding one or more hook methods as needed, depending how unique or complex your requirements are.
编写软件时，工程师们会用很多不同的方法来关注用户：例如听取用户的反馈，修正bug或添加用户呼吁的特性。
Engineers employ many different tactics to focus on the user when writing software: for example, listening to user feedback, fixing bugs, and adding features that their users are clamoring for.
新的标准证明，在儿童生长至5岁方面的差别更多地受到营养、喂养方法、环境以及卫生保健而不是遗传或种族特性的影响。
The new standards prove that differences in children's growth to age five are more influenced by nutrition, feeding practices, environment, and healthcare than genetics or ethnicity.
遗留系统、性能和其他QoS特性可能会阻碍使用最优的访问机制：不管是纯服务、硬编码连接或混合方法。
Legacy systems, performance, and other QoS attributes will tend to be constrained to use the most optimal access mechanism: whether pure services, hard-wired, or hybrid.
作为Version 6.1中的新特性，WS-Notification为Web服务使用通知（或发布/订阅）模式进行交互定义了标准化方法。
New in Version 6.1, WS-Notification defines a standardized way for Web services to interact using the notification (or publish/subscribe) pattern.
原淀粉经过某种方法处理后，不同程度地改变其原来的物理或化学特性。
After some way to deal with the original starch, the different degree to change its physical or chemical properties of the original.
最后一步是花一些时间并确保我们的测试真正测试了我们要实现的方法或特性的所有方面。
The last step is to take a moment and be sure that our tests really do test all aspects of the behavior or feature we are implementing.
通过这些方法所获得的数据能够从一方面或多方面反映油品的性能和磨粒的特性，从而得到机器故障信息。
The acquired data by the above methods can reflect oil performance and characteristic of particles, and be further analyzed to the faults in a monitoring machine.
小波分析(或称小波变换)是一种新的时频分析方法，它具有良好的时频局部化特性，适用于电力系统故障分析。
Wavelet analysis, also called wavelet transform, is a new analysis method with good time frequency localization characteristic, so it is suitable for fault analysis of power system.
因此了解单台或多台热泵的噪声传播特性，探讨热泵机组群噪声防治的方法，具有一定的普遍现实意义。
Therefore to understand a single pump or more transmission characteristics of the noise, heat pump unit base to explore ways to control noise, has a practical significance in general.
对于一般的传感器而言，其输出特性容易受多种因素的干扰，采用传统的方法处理效果不明显或成本太高。
For average sensor, the character of its output is easily interfered by various factors. The traditional ways are either inefficient or costly.
而自适应均衡技术正是消除ISI的主要方法，其机理是对信道或整个传输系统特性进行补偿。
The adaptive equalization is just the main method of eliminating ISI, and its theory is to equalize the characteristic of the communication channel or the whole communication system.
由于皮棉中白色或无色的杂质与皮棉反射特性相似，现有的光谱反射成像检测方法具有一定的局限性。
Present methods using spectral reflected imaging for detection of lint trash suffer from some fundamental limitation because the trash almost has the same reflected characteristic as the lint.
利用递推格林函数技术计算了多终端量子体系的电子输运特性，首先运用递归方法给出介观或量子体系的格林函数。
We have introduced a method for the calculation of electron transport in a multi_terminal quantum system based on the recursive Green's function technique.
为研究岩石在中等应变速率下的动态加载或动静组合加载的破坏特性及本构关系提供了一种可行的试验方法。
This provides a feasible testing method for studying the behavior and constitutive relation of rock failure with medium stain rate under dynamical loading or static and dynamical combination loading.
实践中可以根据制革厂排放的废水特性及周围环境的要求，选择其中之一种或将两种方法串联使用。
In practice we can select either one of them or both methods add together to analysis according to the waste water and the environment of the tannery.
个体化切削，是根据个体的特性及需要去建立、适应或改变准分子激光屈光手术方式的一仪系列方法。
The customized ablation is a kind of method with which to build, fit, or alter corneal surface according to individuals or needs.
糖类标准物质具有一种或多种足够均匀和很好确定的特性值，用以校准设备、评价测量方法。
Sugar certified reference materials have one or more uniform and are good to determine the characteristics of value, and evaluate method of measuring equipment calibration.
糖类标准物质具有一种或多种足够均匀和很好确定的特性值，用以校准设备、评价测量方法。
Sugar certified reference materials have one or more uniform and are good to determine the characteristics of value, and evaluate method of measuring equipment calibration.
应用推荐