这是我特别喜欢的电影之一。
他特别喜欢和其他游戏玩家聊天。
我奶奶特别喜欢中国女排,她会在电视上看她们几乎所有的比赛。
My grandma is crazy about the Chinese Women's Volleyball Team and watches almost all their matches on TV.
凯伦特别喜欢去小镇和村庄的市场,无论何时,只要她能安排到时间她就会去。
Karen especially likes to visit markets in small towns and villages whenever she can arrange for it.
我不是特别喜欢在路上的生活,但我想如果你足够幸运,能够做你真正喜欢做的事,你就会得到终极生活。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
历史学家特别喜欢关注趋势和周期。
Historians are particularly concerned with detecting trends and cycles.
宋朝画家文同,特别喜欢画竹子。
In the Song Dynasty, an artist called Wen Tong was especially fond of drawing bamboos.
赫本特别喜欢动物,养了好几只宠物。
Hepburn was extremely fond of animals, and kept several pets.
我特别喜欢这件花纹短裙。
他们每周做一次墨西哥莱,我特别喜欢。
我的祖父特别喜欢盆栽。
他们特别喜欢scalate的模板整合。
They particularly like the Scalate integration for templating.
他特别喜欢体育,所以看起采既年轻又强壮。
女人特别喜欢便宜货。
Bland特别喜欢Mate的事件处理器。
92-我用我特别喜欢的一些数字标记围墙。
92 - I have marked the walls with some of my favorite Numbers.
她似乎特别喜欢在满月的夜晚的沙滩上聆听音乐。
She especially seemed to enjoy music on the beach at night when there was a full moon.
我特别喜欢这两个年轻人,我知道他们也非常喜欢我。
But I am particularly attached to these young men; and know them to be so much attached to me!
我认识一个小孩,他把一本特别喜欢的书看得破旧不堪。
I know of a child who read a particular favourite book until it was in tatters.
公园里有几间露天茶馆,其中那家鹤鸣茶馆我们特别喜欢。
While there are various outdoor teahouses in the park, our favorite by far is the he Ming teahouse.
众所周知,祖玛先生并不是个特别喜欢自己认罪道歉的人。
虽然这个宜家木桌符合我的预算,但是我并不是特别喜欢它。
Although the Ikea table suited my budget, it didn't say much about me.
此后的几星期里,那个凳子成了娱乐室里我特别喜欢的东西。
In the weeks that followed, that stool became my favorite item in the playroom.
“你哥哥也特别喜欢你吧,是不是?”希刺克厉夫讥讽地说。
Your brother is wondrous fond of you too, isn't he? 'observed Heathcliff scornfully.
我曾到过他修建的夏宫看过,据说尼古拉二世特别喜欢那个地方。
I once went to visit the Summer Palace that he created and that Nicholas II loved so much there.
“我特别喜欢孩子,尤其喜欢给小朋友弹琴,”郎朗笑盈盈地说。
"I love children very much, and playing piano for them is my favorite," Lang said, beaming with delight.
我特别喜欢rtc的地方是它提供的察觉功能,以及过程定制潜能。
What I particularly like about RTC is the awareness capability it provides, as well as the process customization potential.
她和娜塔莎像姐妹一样,我特别喜欢她,好像她就是我的亲骨肉一样。
She and Natasha are like sisters, and I couldn't love her more if she were my own flesh and blood.
她和娜塔莎像姐妹一样,我特别喜欢她,好像她就是我的亲骨肉一样。
She and Natasha are like sisters, and I couldn't love her more if she were my own flesh and blood.
应用推荐