在这种情况下，老化必须根据物理化学和热力学定律进行。
Ageing in this case must occur according to the laws of physical chemistry and of thermodynamics.
物理化学是药学专业的重要基础课程之一。
The physical chemistry is one of the important basic courses for pharmaceutical speciality.
微生物能很好地适应它们生活的物理化学环境。
Microbes are finely tuned to inhabit specific chemical or physical niches where they've got an advantage.
第二天，我们早晨考历史地理，下午考物理化学。
On the second day, we were examined on history and geography in the morning and physics and chemistry in the afternoon.
破碎是煤燃烧过程中的一个复杂的物理化学过程。
Coal particle fragmentation represents a complicated physicochemical process during the combustion of coal.
物理化学指标是检测生态系统的非生物环境的指标。
The physical chemical indicators relate to the abiotic environment of an ecosystem.
不过很快化学家们进入了化学物理远比物理化学超前许多的阶段。
Soon, however, chemists reached a point where further advances became the province of chemical physics, rather than physical chemistry.
凹凸棒石粘土形成的物理化学条件为偏碱性的还原条件。
The physicochemical conditions for the forming of palygorskite clays were alkaline and reduction.
与传统的物理化学脱硫法相比，生物脱硫具有许多优点。
By comparison with traditional physicochemical methods, the biological desulfurization offered many advantages.
污垢的形成是一个复杂的物理化学过程，影响因素众多。
Fouling is a physical and chemi complicated process which is influenced by many factors.
分析了泛水岩系统物理化学场的基本特征及其空间分布规律。
Basic features and spatial distribution of physiochemical field of the pan water rock system were analyzed.
海水体系相平衡的研究是蒸发岩矿床成因研究的物理化学基础。
Phase equilibrium of sea water system forms the physicochemical basis of research on the origin of evaporite deposits.
化工原理，化工热力学和物理化学等基础课程，并取得优异的成绩。
Chemical Engineering, chemical thermodynamics and physical chemistry and other basic courses, and achieved excellent results.
机械化学研究物质在机械力作用下所发生的化学和物理化学的变化。
Mechanochemistry is to study the chemical and physicochemical changes of substances that occur under the action of mechanical force.
文中对若干与油层扩展密切相关的物理化学因素和过程也作了讨论。
Therefore, some physicochemical factors and processes closely related to oil spreading has been discussed in the paper.
本文阐述珠光岩体中晶质铀矿的物理化学特征、产出位置和共生组合。
Described in this paper are the physicochemical characteristics, occurrence, locality and paragenesis of uraninite in the Zhuguang mass.
测试包括逻辑智力和形象化问题，还包括词汇问题和基础的物理化学问题。
The test includes logic puzzles and visualization problems, but it also has questions on vocabulary and basic physics and chemistry.
测试包括逻辑智力和形象化问题，还包括词汇问题和基础的物理化学问题。
S.The test includes logic puzzles and visualization problems, but it also has questions on vocabulary and basic physics and chemistry.
本文总结了近年来我们进行物理化学教学改革所做的一些尝试及其效果。
This paper discussed the teaching reform for physical chemistry and its effect for our department in recent years.
制备了不同细度的实验煤粉和煤焦，并对其物理化学特性进行了实验研究。
Various size of pulverized coal and char were prepared for experiments, also their physical and chemical characters were experimentally analyzed.
岩浆侵位过程是一个复杂的物理化学过程，控制着岩体和矿床的空间分布。
Magmatic emplacement is a complex physical chemical process which controls spatial distribution of rock body and deposit.
新方法在物理化学教学实验中体现了绿色化学的思想，获得了良好的效果。
The new method embodies the idea of green chemistry in teaching physical chemistry experiments, which has a good results.
应提供原料药的物理化学的或其它相关的性质的列表，包括生物技术产品的生物活性。
A list should be provided of physicochemical and other relevant properties of the drug substance, including biological activity for Biotech.
本文从物理学的角度探讨了什么是电化学势，并讨论了电化学势在物理化学中的应用。
What is chemical potential from physical point and application of electrical chemical potential in physical chemistry were discussed in this paper.
根据测定原理，这些方法可被归类为化学方法、物理方法、物理化学方法和生物方法。
Based on their principles, these methods can be classified into chemical methods, physical methods, physicochemical methods, and biological methods.
着重论述了硅酸盐矿物浮选的晶体化学原理和硅酸盐矿物浮选的溶液化学和物理化学原理。
Flotation crystal chemistry principles and solution chemistry or physical chemistry principles of silicate minerals are emphatically discussed.
从事原料药的物理化学研究，包括但不局限于溶解度研究、稳定性研究，HPLC方法开发。
Plan and execute preformulation studies for drug substances including but not limited to solubility studies, stability studies and HPLC method development.
结渣过程是个十分复杂的物理化学过程，其中涉及燃烧、气固多相流、传热与传质等多门学科。
Slagging is a very complicated physical and chemical process which deals with several scientific courses such as combustion, multi-phase flow, heat and mass transfer etc.
结渣过程是个十分复杂的物理化学过程，其中涉及燃烧、气固多相流、传热与传质等多门学科。
Slagging is a very complicated physical and chemical process which deals with several scientific courses such as combustion, multi-phase flow, heat and mass transfer etc.
应用推荐